However, MeiXianZu not only let WangXiaoGong reassure incorporated black dragon hills idea, and says he never do not want to see WangXiaoGong.
然而，梅贤祖不仅让王小红打消收编黑龙山的主意，还说自己这辈子都不想再见到王小红。
He could have anything he asked for and was never made to do anything he did not like to do.
他想要什么就能得到什么，也从来没有人强迫他做他不喜欢做的事。
I was hellbent on getting him to eat French fries, drink wine, have dessert and say bad words. These are things he never seemed to allow himself to do.
我尽我所能地让他吃炸薯条、喝红酒、吃甜点，并讲粗口。这些是他似乎从来不允许自己做的事。
Oh, he is a naughty boy, that Cupid; you must never have anything to do with him.
啊，那个丘比特是个顽皮的孩子；你决不能和他有任何瓜葛。
I never thought he would do what he had promised.
我从没想过他会兑现他的诺言。
He works hard for 16 hours a day, so we can own a good home and do the things he never could.
他每天努力工作16个小时，所以我们可以有座好房子，做那些他永远不能做的事情。
He was one of the highest ranking people in the company, but he never told people what to do.
他是这家公司地位最高的人之一，但是他从不告诉人们要做什么。
I trusted Philippe and never believed he would do anything to hurt me.
我信任菲利浦，不相信他会做任何伤害我的事情。
But he says the charge that Customs are abusing their powers is wrong: "Customs," he says, "never stop at random, they never do blanket searches."
但他认为，有关海关滥用职权的指控是错误的。“海关，”他说，“从来不随意截停，也从不做地毯式搜查。”
If he had never dropped out in collage, he would have never taken that calligraphy class, and might not have the wonderful typography that they do today.
如果他没有从那个大学退学，他就不会上书法课，那么个人电脑就不会有今天这样精彩的各种字体了。
He can do new things in our lives that we always wanted to do but never thought we could do on our own.
他更新了我们的生命，主所作的都是我们想要的，但这些凭我们自己是不可能做到的。
He moves me differently: and yet if I could do it without seeming insane, I'd never see him again.
他给我的感受就不同了；可是如果我能作得不像是有精神病的样子，我就情愿永远不再见他！
Sometimes it made us sad when he was growing up because we thought he would never be able to do normal things like ride a bike or drive a car, but now he is so popular, and that has made us happy.
有时候他使我们感到悲伤，因为我们认为当他长大，他连做一些正常人能做的事情如骑单车、驾驶汽车都不行，但是现在他是如此受欢迎，并让我们很高兴。
When Nasreddin was a boy, he never did what he was told, so his father always told him to do the opposite of what he wanted him to do.
当纳斯·雷金还是个孩子时，从来不按照别人所说的去做。所以他爸爸想要他去做某事时，常叫他做相反的事。
"He didn't mean to," "She promised never to do it again," "he just wasn't thinking," "She's really a good kid, give her a break."
“他不是故意的。”，“她说了以后不会再犯。”，“他只是当时没有考虑周到。”，“她真的是一个好孩子，让她喘口气吧。”
He showed me how to do things that I had never done before and acknowledged my efforts and accomplishments.
他教我做我从未做过的事情，并认可我的努力和成绩。
They start negotiating for all kinds of protections and rights before they have proven they can do anything, So, he says, “they never get off the ground.”
他们在证明自己能做任何事情之前就开始谈论各种各样的保护措施，所以，他说，“他们从来都没有开始行动。”
This nasty edge wasn’t always helpful, but it served a purpose, writes MrIsaacson: many would “end their litany of horror stories by saying that he gotthem to do things they never dreamed possible.”
这种让人厌恶的棱角不是时时有效，可是也会达到它的目的，作者这样写到，很多人在讲了一连串他们痛恨的故事之后，会说，因为乔布斯，他们做到了他们从来都想不到会成为可能的事情。
If he has never walked in the street at night, do a practice-run the night before without those scary costumes.
如果他从不在晚上走在街上，那么在万圣节的前晚不穿那些吓人的服装演练一遍。
And he can't tell her what they'll do to him, if he's not back by dawn; never show weakness.
而且他不能告诉她他们会怎样对待他，如果天亮前他回不去的话。千万不能露出自己的弱处。
And he does things I would never do. He lies to people himself, for example, to elicit the truth.
他做了一些我永远也不会做的事，比如为了引出真相，他自己都对人撒谎。
Not a servile one -- he will never do that.
这不是一种卑躬屈膝的鞠躬——他决不会那样做。
"Initially, everybody believes they'll never do it," he says.
“最初，大家认为自己永远做不来，”他说。
The rest of the dinner, I was hellbent on getting him to eat French fries, drink wine, have dessert and say bad words. Things he never seemed to allow himself to do.
在接下来的晚餐时间里，我尽我所能地让他和我一起吃法式炸薯条、一起喝红酒吃甜点，甚至讲粗口，让他做一些他似乎从来不允许自己做的事。
His love for you isn't based on what you do. He loves you no matter what and you will never lose that love.
神爱你不是因为你做了什么，无论发生了什么，神都一如既往的爱你，神永远不会丢弃你。
I banged us into it, pulled down his pants, told him he must never do that again, and smacked him. Hard.
我把他拽进去，狠狠地关上门，脱下他的裤子，告诉他他再不准这样做，然后使狠狠地打他。
The point is rather that, since he knows that the cyberspace interactive game is "just a game," he can "show his true self" and do things he would never have done in real-life interactions.
不如说关键在于，既然他知道赛博空间的互动游戏“只是一场游戏”，他就能“展示真实的自我”，做他在真实生活的交往中从未做过的事。
Sometimes I would think about staying up late at night, so I could see him leave them there, but just like with Santa Claus, I didn't want to ruin the magic for fear that he would never do it again.
有时我曾经想熬夜藏在一边，以看到他把它们留在那里。但就像对待圣诞老人的传说那样，我不想破坏掉这种神奇幻想，更害怕他再也不会继续。
It was never discussed, but always assumed, that he would do this when he reached marriageable age, he said.
他说，那时候不用商量，大家都想着等到他到了结婚年龄，他就会那样做。
It was never discussed, but always assumed, that he would do this when he reached marriageable age, he said.
他说，那时候不用商量，大家都想着等到他到了结婚年龄，他就会那样做。
应用推荐