He told me that I needed 8 more courses at the intermediate level or higher in the last 2 years to be OK.
他告诉我,在过去的两年里,我需要再修8门中级或更高级别的课程才行。
Against such fearful evidence it was not their belief in him that he needed, it was his own.
面对这些可怕的证据,他需要的不是他们对他的信任,而是他自己的信任。
I had a feeling that the challenge appealed to him. All he needed was a nudge.
我有一种感觉这个挑战吸引了他。他所需要的只是一点说服。
When Ted was six we decided that he needed to know how to fasten and unfasten his seat belt.
泰德六岁时,我们决定让他知道怎样系和解他的安全带。
Bill Krejci, a web designer, felt that he needed to do something more for this amazingly honest man.
一个网页设计师比尔·克雷奇觉得他需要为这个惊人地诚实的人做更多的事情。
Some time later he heard that the ship Beagle was going on a trip to South America and needed a centrist.
过了一段时间,他听说比格尔号轮船要去南美旅行,需要一位中间派。
He complained that he had half the librarians he needed and termites had eaten much of the collection.
他抱怨说,他将他需要的图书管理员减少了一半,而且白蚁已经吃掉了很多藏书。
He knew that too much exertion would be dangerous, and rest was needed for the tired girl.
他知道过度疲惫是危险的,这个疲惫的女孩需要休息。
They realized that he had always been like that, and that he simply needed to communicate with others in a different way.
他们意识到他一直都是这样的,他只是需要用一种不同的方式与他人交流。
He liked the idea of taking beautiful pictures but the notice said that each student needed their own camera.
他喜欢拍好看的照片的想法,但通知上说每个学生都需要有自己的相机。
In this cupboard the grandfather kept everything that he needed for his subsistence.
爷爷把生活所需的一切东西都放在这个橱柜里。
He realized that something needed to change, and, being a London media type, appointed himself "marketing director from Nature".
他意识到有些事情需要改变,作为一名伦敦媒体人,他任命自己为“《自然》杂志的营销总监”。
Vincent put the five francs into the girl's hands, completely forgetting that he still needed money to pay the rent.
文森特把五法郎塞到女孩手里,完全忘记了他还需要钱来付房租。
People have asked Willard why he chose to do something that needed effort and took time.
人们曾问威拉德,为什么他选择了做需要努力和花时间的事情。
He gave a long account of his troubles, with the implication that he needed financial aid.
他摆了一大堆困难,言外之意是需要补助。
What he found himself thinking during this latest episode with his son, he said, was that he needed to find a way to comfort himself.
他说,他发现在他和儿子最近事件的期间,他想的是,他需要寻找一个安慰自己的方式。
He needed to bask himself in that smile, he said, in order that the chill of so many lonely hours among his books might be taken off the scholar's heart.
他那时常说,他需要在她的微笑中温暖自己,以便从他那学者的心中驱散长时间埋头书卷所积郁的寒气。
He wanted to figure out more about the public's response to reused water, and for that he needed additional people.
他原想搞清楚公众对水的再利用的反应,为此,他需要更多的人手。
Finally he confided his fears to his boss, who told him that he could leave the room if he needed to, that his job was not at risk.
最后他把自己的恐惧向老板倾诉,老板告诉他,如果他认为必要就可以离开房间,没有丢工作的危险。
Moseley, a former fighter pilot, said that such a risk was unacceptable, that he needed those Raptors.
前战斗机飞行员莫斯利说,这种危险是不能接受的,他需要那些猛禽战斗机。
Lincoln was keenly aware that he needed to clarify the issue.
林肯敏锐地意识到他必需澄清这个问题。
Young Jesse soon took to the stage himself, and by his early teens, he discovered that acting was an outlet he desperately needed.
年幼的杰西很快也走上了舞台,在他十岁左右的时候,他就发现表演正是他迫切需要的人生出口。
He acknowledged however that action needed to be taken to tackle the problems in the Afghan police.
不过,他承认,需要采取行动以解决阿富汗警察的问题。
He added that people needed to be saving at least 12pc of their income each month to ensure they had a comfortable retirement.
他补充道,人们每个月必须将他们收入的12%存到养老金里才可以保证退休后过得舒服点。
I said that he needed more Bush and Cheney in his personality, and my audience went nuts.
我还说他的个性里需要多一些布什和采尼的特点,然后观众们想起一片喝彩声。
The gentleman told me no, that he needed to go to the nursing home to eat breakfast with his wife.
老先生回答说,没有的事,他的约会是去疗养院与他的妻子吃早餐。
Asked about the exact role he would take if he went back, he insisted that he would only return if needed, perhaps as an advisor.
当他被问及回国后可能扮演什么角色时,他坚称只有在需要的时候,或许会以顾问的身份回国。
Asked about the exact role he would take if he went back, he insisted that he would only return if needed, perhaps as an advisor.
当他被问及回国后可能扮演什么角色时,他坚称只有在需要的时候,或许会以顾问的身份回国。
应用推荐