In the following hours, each time she passed by the passenger, she would ask him with a smile whether he needed help or not.
在接下来的几个小时里，每次她经过那位乘客时，都会微笑着问他是否需要帮助。
Van Gogh realized that he needed help.
梵高意识到自己需要帮助。
He needed help loading up all of the things in the car.
他需要协助把所有的货物装载上车。
The elf didn't always know what to do and he needed help.
不过有一点问题，小精灵不总是知道该做什么，所以他也需要帮助。
He needed help dressing, washing, brushing his teeth and feeding.
需要别人帮他穿衣服、洗澡、刷牙、喂饭。
The tactic, it turns out, offended his boss by implying he needed help.
结果，这惹恼了他的老板，因为这句话暗示老板需要帮助。
In 2007, the founder of Facebook, Mark Zuckerberg, knew that he needed help.
2007年，Facebook创始人马克·扎克伯格知道自己需要帮手。
Celine: Anyway, like, he looked like he needed help, but his first reaction was to photograph him.
席琳：总之，就像，他看起来需要帮助，但是他的第一反应是给他拍照。
WHEN Floyd Feikema, a lively 90-year-old living in Minnesota, lost his wife eight years go, he knew he needed help.
当90岁的明尼苏打人Floyd Feikema9年前痛失爱妻的时候，他就明白自己需要别人施以援手了。
One day a man in a truck saw an old lady, stranded on the side of the road, but even in the dim light of day, he could see she needed help.
有一天，一名开着货车的男子看到一位老太太被困住路边。尽管那天天色昏暗，但他看得出她需要帮助。
My caller's hope came not from the prospect of her own life improving, but form her perception that God had a aurpose for her life. He needed help on Earth just a little longer.
打电话者的希望不是来自自己的生活将会改善，而是来自她认为上帝对此早有安排：他需要她的帮助，需要她在尘世多留一些时间。
After a short hesitation, I asked him if he needed any help.
我犹豫了一下，问他是否需要帮忙。
He thought he was the one who needed help.
他以为自己才是那个需要帮助的人。
He told me it was his hometown and the villagers there still needed help.
他告诉我这是他的家乡，那里的村民仍然需要帮助。
Having moved to the University of Cambridge he needed a collaborator to help him apply these techniques in human patients.
在移居到英国剑桥大学后，他需要一个合作者来帮他把这些技术应用到人类患者身上。
He called out to see if there was anyone injured around him who needed help, and then began inching forward in the darkness.
他呼叫着，看看是否身边有人受伤需要他的帮助，之后在黑暗中他开始向前一寸寸的挪动。
"If someone needed help, he was there," says Linda Stone of her husband, Roger.
罗杰的妻子琳达·斯通说：“只要有人需要帮助，他就会伸出援手。”
Another time, he abandoned his big lead in a yacht race in order to rescue a competitor who got in trouble and needed help.
又有一次在帆船比赛中，他为了营救一位遇到麻烦、需要帮助的参赛选手而放弃了巨大的领先优势。
He was a good man, James.A much better man than your father.I needed a strong man to help me rule the country.
他是个好人，詹姆斯。一个比你父亲好得多的男人。我需要一个强壮的男人来帮我统治这个国家。
He does not promise help before help is needed. He does not remove obstacles out of our way before we reach them.
神并不给我们帮助，如果我们还不需要帮助，神并不除去我们路上的拦阻，如果我们还没有碰到。
He went on to explain that his grandparents needed help on the weekends.
接着他解释道，他的祖父母周末需要人帮助。
Rather than being put off by the precocious advance, Mercedes was touched by Matthew's 'intelligent and moving letter' and agreed to help him raise the money he needed.
奔驰没有因为这样的早熟追求推诿，反而为马修的聪明所感动，并将信件进行传递，同意帮他筹集他所需的钱。
Mary and Steve Moen fought for years to get their son Max, now 10, the help he needed to deal with the behavioral and social problems he exhibited as a child with autism.
玛丽和斯蒂夫·摩恩努力了数年才怀上了他们的儿子马克斯，如今他都10岁了，然而，他作为一个孤独症患儿所表现出来的行为与社交方面的问题，需要外界的帮助才解决。
He said Britain needed to harness all technologies such as wind, fuel and clean coal to help meet challenging targets and counter the threat of climate change.
部长说英国需要利用所有的技术，诸如风能，燃料及清洁煤技术，以应对挑战，克服气候变化的威胁。
A charity was set up to help pay for his medical bills and major work was carried out at the farmhouse to give him the facilities he needed.
成立了一个慈善基金来支付他的医药费，农舍里也铺开一个大摊子来给他安置所需的设备。
He believes one major reason for Sun's move to UNO was that they needed a component system to help avoid lengthy rebuilds of the applications.
他相信，Sun转向UNO的一个主要原因是他们需要一个组件系统来帮助避免应用的耗时重建。
The low self-worth paired with the low-latent inhibition made Michael more attuned to the suffering and pain around him, which caused him to feel that he needed to help everyone.
抑郁加上自我价值的缺失，使得Michael更容易对周围的悲伤和痛苦产生共鸣，使得他感觉他有必要去帮助其他人。
He told her that if she really wanted to pay him back, the next time she saw someone who needed help, she could give that person the assistance they needed, and Bryan added, "And think of me."
布莱恩告诉老太太，如果她真的想要回报他，那么下次她看到有人需要帮助时，就向那人伸出援手。他还加了一句：“并想想我。”
He told her that if she really wanted to pay him back, the next time she saw someone who needed help, she could give that person the assistance they needed, and Bryan added, "And think of me."
布莱恩告诉老太太，如果她真的想要回报他，那么下次她看到有人需要帮助时，就向那人伸出援手。他还加了一句：“并想想我。”
应用推荐