Michael now knows he must change plans.
如此一来,迈可必须要改变计划了。
In psychotherapy, therefore, the situation is not that first we figure out what is wrong with an individual and how he must change-and then, somehow, he does it.
在心理治疗中,最首要的问题不是我们找到个体出了什么问题以及他必须如何改变,某种程度上,他确实已经不同了。
For such research to be justified, he adds, it must answer one of two questions: Does it change our interpretation of the past?
他补充说,为了使这种研究具有正当的理由,它必须要回答下面两个问题中的一个:其一是它是否可以改变过去的解释?
He said substantial money should also be offered to help poor countries adapt to climate change, but ultimately rich nations must make cuts in emissions.
他说,也应该支付大量资金帮助贫穷国家适应气候变化,但是,最终富裕国家必须削减碳排放。
He also argues that both are non-modular as the caller and callee must know about each other and often a small change can require wide-scale code change.
他也讨论了非模块化的调用者和被调用者之间必须知道彼此,因此通常一个微小的修改都会导致大规模的代码变化。
He places an emphasis on leadership to make change happen and identifies this eight-step process that every organization must go through to achieve its goal.
他强调领导能力是实现变化和识别这八个步骤的关键,通过这八个步骤每个组织都能够实现他们的目标。
You must come and make Lizzy marry Mr. Collins, for she vows she will not have him, and if you do not make haste he will change his mind and not have her.
你得来劝劝丽萃跟柯林斯先生结婚,因为她赌咒发誓不要他;假如你不赶快来打个圆场,他就要改变主意,反过来不要她了。
"We cannot compromise with the earth, we cannot compromise with the catastrophe of unchecked climate change, so we must compromise with one another," he said.
“我们不能让地球妥协,我们必须遏制气候继续恶化以致带来灭顶之灾。因此,我们相互之间必须有所妥协,”他提到。
He said he is committed to address the issue of climate change comprehensively and globally but insisted China and India must be part of a global agreement on the issue.
他说,他致力于全面地、全球性地解决气候变化问题,不过,他坚持中国和印度必须参与有关气候变化问题的全球化协议。
Now, as the general election draws closer (it must be held by June 3rd), he is finally having to change his line.
如今,随着大选的临近(将定在6月3日),他最终将不得不改变自己的限制。
I considered if I send the third quotation to the customer, he must be thinking, why we always change the price.
我考虑过,如果我第三次报价给客人,客人一定会有想法,觉得我们怎老变来变去。
He must have known his only chance of keeping me now was a radical change of tone.
他一定意识到了,现在他能留住我的唯一机会,就是彻底转变说话的口气。
Wang Ping: He must have made great efforts to change one event to another, especially gaining the golden medals.
王平:从一种项目改为另一种项目,又都获得金牌,他要付出多少汗水啊!
He must keep on learning and make himself a capable person. Sometimes he should be more flexible to change with the situations.
他必须不断地学习以使自己成为一个有能力的人,有时还要能屈能伸以适应环境的变化。
It can be said that he is indeed a kind of sad, every year we must change the habits of a sudden, I feel very sad.
可以说自己真的有种伤感,每一年的习惯一下子就要改变了,觉得很难过。
He looked at me: "You say is true, but people ah, but also must face the reality of life can not change the environment, while 'gossip is the truth, pass a thousand times!'"
他,看了我一眼说:“你说的是不错,但人啊,又必须面对现实,生活的环境无法改变,而‘流言传一千遍便是真理!”’
He recognizes that the status quo is not sustainable and that a change must take place.
他承认现状已经不可持续,变革必然会发生。
If you find a person, a place, a thing, a book, that can change your destiny, you must try a way to develop relationships with him, otherwise, he does not matter with you.
如果发现一个人,一个地方,一件事,一本书,可以改变你的命运。一定要想办法跟他发生关系,否则,他就跟你没关系。
"But the change is a must," he said, adding that the revision would also streamline the litigation process, as investigators would try harder to collect evidence instead of getting confessions.
“但是这种改变是必须的。”他说道,特别强调这种修订会让诉讼变得更有成效。因为办案人员势必更加努力去搜集证据而不只是得到口供。
But when he got fed up with all the litter in his neighborhood, Olmsted realized there is a difference between the things you must accept and the things you can actually change.
当他不能忍受邻居家的垃圾时,奥姆斯特德意识到了,必须接受的事情和能够改变的事情是有区别的。
Rising property prices are driving the change, which is expected to be confirmed by China's once-a-decade census, because Chinese families must traditionally buy a flat for a son before he can marry.
房价的不断上涨推动了这种变化,因为按照中国的传统,父母必须在儿子婚前给他买房。预计十年一次的人口普查会证实这种变化。
You must have run into some beggar who is standing right next to you and reaching out a container to you with some change in it. He or she doesn't move away until you take out your purse.
你一定碰到过某个乞丐就站在你旁边,向你伸出里面有些零钱的小盒子,直到你拿出钱包,他们才会走开。
The headmaster must change his role, he will be a leader, a researcher, an organizer, a director and a server.
校长要转变角色,要成为领导者、研究者、组织者、指导者、服务者。
In addition to knowledge of international business, he must have such skills as leadership, communication and organization, as well as the ability to guide his company through any form. of change.
为了更加全面地了解国际商务,经营者们必须具有领导,交流,和组织能力,同时在形式的改变下有能力领导公司。
"Alessandro is an important player for us because he can change a game in our favour in a moment," said Ranieri. "I know I must protect him."
“亚利·桑德罗对于我们来说是一个很重要的人,因为他总能在最关键的时候为我们进球,”拉涅利说,“我知道,我一定得保护他。”
"Alessandro is an important player for us because he can change a game in our favour in a moment," said Ranieri. "I know I must protect him."
“亚利·桑德罗对于我们来说是一个很重要的人,因为他总能在最关键的时候为我们进球,”拉涅利说,“我知道,我一定得保护他。”
应用推荐