"He must be swimming out to us," Starkey said, when they had looked for him in vain.
“他一定是游泳来的。”斯塔奇说,他们想看他,却没找到。
She was already sure that he must be Peter, but it did seem a comparatively short name.
她已经知道,他一定是彼得,但相比之下,这个名字似乎有点短。
He must be a newcomer to town and he obviously didn't understand our local customs.
他肯定是新到小城,显然不了解我们当地习俗。
He must be hoping, but considering the situation in June he may be hoping for too much too soon.
他肯定正在期待着,但鉴于6月的情况,他可能期望得过多过早。
I thought he must be a rich man.
我想他一定是个有钱人。
他一定是个有创造力的男孩。
他刚才一定在这儿。
How unhappy he must be that I have not yet returned!
我还没有回去,他一定很不高兴!
The light in his office is still on. He must be at work now.
他办公室的灯还亮着。他现在一定在工作。
As to the rest, the man was very finely dressed--he must be a gentleman.
对于其余的人来说,那人穿得很讲究——他一定是个上等人。
More importantly, before he can fly to space, he must be trained specially.
更重要的是,在他能飞上太空之前,他必须经过专门的训练。
He must be a seasoned traveler.
他一定是个旅游老手。
I laughed and said he must be imagining things.
我大笑着说他一定是在臆想这些事情。
"No," replied the girl, "but as his key is in the door, he must be out."
“没有,”姑娘回答,“他的钥匙在门上,那他一定是出去了。”
No one takes this honor upon himself; he must be called by God, just as Aaron was.
4这大祭司的尊荣,没有人自取,惟要蒙神所召,象亚伦一样。
He is so kind even to birds and beasts. He must be more merciful to human beings.
他对鸟兽都如此仁慈,何况是对人呢?
Mr Brown's advocates argue that he must be recognised for three immense achievements.
布朗的支持者认为,他有三项巨大成就必须得到承认。
A bond dealer need not appreciate Proust, but he must be able to do sums in his head.
一个债券经销商不需要感激蒲鲁斯特,但是他必须能够心算。
He must be reminded that the world demands the truth as seen and distilled from the ground.
他必须清楚的是,世界需要得知那些从地面观察到的甄选出的真相。
I once overheard someone say, "he must be a real photographer because he's using a tripod."
我曾经偶尔听到有些人说:“他一定是专业的,因为他用三脚架呢。”
I don't mind if he is not too educated but he must be faithful to me and have a kind character.
我不介意他是否接受过良好的教育,但他必须对我忠诚,并有好的品格。
A thief must certainly make restitution, but if he was nothing, he must be sold to pay for his theft.
贼若被拿,总要赔还。若他一无所有,就要被卖,顶他所偷的物。
Mr Huckabee says he has not yet decided whether he will run. But clearly he must be taken seriously.
赫卡比先生称其尚未决定是否参加竞选,但是很显然,他是个大热门。
"I wish I could find a good boy for my son," she says. "he must be nice, healthy and understanding."
我希望我能为我儿子找到一名‘好妻子’,他要是一表人才,身体健康,还得体谅人。
My dear Eliza, he must be in love with you, or he would never have called on us in this familiar way.
亲爱的伊丽莎,他一定爱上你啦,否则他决不会这样随随便便来看我们的。
That means he must be bold and courageous, strong, quick and decisive, yet gentle, kind and considerate.
意思是说,他必须大胆、勇敢、坚强、敏捷、果断,但同时也得和蔼、仁慈、体贴。
Mr King is still being given the benefit of the doubt, but he must be chary of his stock of credibility.
金先生仍可在人们的怀疑中受益,但是他必须小心维持自己的信誉度。
For a young goalkeeper to receive this criticism is a challenge and he must be strong in the face of it.
对年轻门将来说,受到这样的指责是一个挑战。他必须坚强面对。
For a young goalkeeper to receive this criticism is a challenge and he must be strong in the face of it.
对年轻门将来说,受到这样的指责是一个挑战。他必须坚强面对。
应用推荐