He moves the cursor, clicks the mouse.
他移动光标，点击鼠标。
He moves the phone away from his face in a combination of disbelief and disgust.
他将电话筒从耳边拿开，脸上显出一种不相信和厌恶的表情。
He moves awkwardly, sitting up.
他笨拙地挪动身体，坐起来。
He moves on into a railway tunnel.
他继续赶路，走进一个铁路隧道。
He moves in darkness as it seems to me.
在我看来他走在黑暗里。
He suffers pains when he moves his bowels.
他大便时很痛。
He moves his eyes, his tongue, the muscles of his face.
他眨了眼睛，他的舌头和面部肌肉也运动了。
I don't know how to love him, I don't see why he moves me.
我不知道该如何来爱他，我也不明白他为何感动我。
He moves in very rarefied circles; his friends are all lords.
他活动于上流阶层，结交的尽是贵族。
What if he moves the Hogwarts Horcrux, decides it isn't safe enough?
如果他认为霍格·沃茨都不够安全，把魂器转移了怎么办？
He moves to the next chamber, which is an aquarium filled with murky water.
接着他走到下一个房间里面是一个大鱼缸里面充满了污浊的水。
He moves quickly up the side of the roof and barely avoids a roaming search light.
他在房顶的一边快速移动着，差点被漂泊不定的探照灯扫到。
He moves on quietly. As he comes nearer, Alatook can see better. It is a seal!
他悄悄地往前移去。走到近处，阿拉图克看清楚了：正是一只海豹！
the earth is not his brother,but his enemy,and when he has conquwews ir,he moves on.
土地对他来说不是兄弟而是敌人，所以征服了一个又要去征服下一个。
Mr Obama clearly has some hard work ahead of him as he moves from candidate to nominee.
毫无疑问，从候选人到最终获得提名，奥巴马还有很艰难的路要走。
You can't change a person's nature, but you can design the environment he moves around in.
你不能改变一个人的天性，但却可以设计他们所处的环境。
Nobody, as long as he moves about among the chaotic currents of life, is without trouble.
在生活的洪流中，没有人是毫无懊恼的。
And now, he moves still further from abstraction, to verses and even an occasional chorus.
然后是现在，他更进一步远离抽象化，走进主歌（verses）甚至是偶尔来一个副歌（chorus）。
Unable to sleep, he moves downstairs until Heathcliff escorts him back to Thrushcross Grange.
因为不能入睡，他下楼来呆着，直到西斯·克里夫陪他回到画眉山庄。
He has a realistic idea of what he can accomplish, and he moves purposefully toward his goal.
他能脚踏实地，知道可以实际做些什么，同时果断地奔向自己的目标。
The results are incredible – sometimes passers-by don't even realize he is around until he moves.
结果令人乍舌——有的时候路过的人在他一动不动的时候完全觉察不到他的存在。
Anyway, he moves on with this general rule that anything I clearly and distinctly perceive is true.
总之他运用此普遍规律，来说明任何我清楚明白的感知都是真理。
He moves gently, softly. The sign he taught us, just like the feather, up and down slowly, like a poem.
他的动作轻盈、优雅，他教我们的手势，像羽毛一样，轻轻扬起、徐徐落下，像一首优雅而婉转的宋词。
As he moves ahead, he has to prove that every single step of his is well-founded and absolutely flawless.
若要取得进展，他只有证明自己的每一个举动都经过深思熟虑并天衣无缝。
Next he learns about the Copernican system, and after that he moves on to geometry, and then to chronology.
下一步，他学到更多的哥白尼体系，之后，他移动到几何，然后年表。
And coverage under HP’s standard expat tax equalization program in the event he moves to France or Belgium.
根据惠普标准出国税务均衡计划（expat tax equalization program），李艾科将获前往法国和比利时所产生费用的补助金。
I and the rest of the NBA family wish him great success and happiness as he moves to the next chapter of his life.
我和NBA大家庭的其他成员希望他在生命的下一章节取得成功，获得幸福。
There are tantalising glimpses of the exalted circles he moves in when he gets to the top, as with his visit to Mr Putin.
和拜访普京一样，他飞黄腾达时进入的上流圈子令人向往。
There are tantalising glimpses of the exalted circles he moves in when he gets to the top, as with his visit to Mr Putin.
和拜访普京一样，他飞黄腾达时进入的上流圈子令人向往。
应用推荐