He moved back a little and stared steadily at Elaine.
他往后退了点，镇定地盯着依莱恩。
After that, he moved back on his fight for his dreams.
在那之后，他又开始为自己的梦想而奋斗。
He moved back a little and stared steadily at her.
他往后退了一点，然后死死地盯着她看。
After more than a year he moved back in with his parents.
一年之后，他搬回来跟父母一起住。
My father was a striker and then he moved back to the defence.
我爸爸是前锋，然后却成了后卫。
Before going to bed, she tells him that she’s glad he moved back in.
在上床睡觉前，金伯利对杰克说，很高兴他搬回家中来了。
So he moved back with his father in Fairfax, Virginia, last August and began the job search again.
因而去年八月他搬回来和他父亲一块儿住在弗吉尼亚州费尔法克，再次找工作。
Shortly after the Spring Festival Holiday, he moved back to his hometown, Nanning, to find a better job.
在春节假期后不久，他搬回到他的家乡南宁市去寻找一份更好的工作。
At least, I thought he was happy, until he moved back to China on his own and I heard news of him doing well.
至少，我还以为他是快乐的，直到他搬回中国自己，我听到他的消息做得很好。
Jobless and saddled with $15,000 (91,805 yuan) in student loan debt, he moved back in with his parents while he continued searching for employment.
他不仅没有工作而且身负15000美元（约合人民币91805元）的助学贷款，但是回到家乡和父母同住的他并没有放弃继续找工作。
Near the end of the term, we heard that Frank Aller had decided to return to America. He moved back to the Boston area and went home to Spokane to face the draft music.
学期快要结束的时候，我们听说弗兰克·阿勒已经决定回到美国，他要搬回波士顿地区，回到他的家乡斯波坎去面对抵制征兵制度的后果。
With Sony ads that contrasted Godzilla and the tiny laptop, Mr. Komiyama pulled the Vaio ahead of rival Apple laptops in U.S. market share for a time before he moved back to Japan in 2001.
该活动的口号是“Size Matters”，广告中将怪兽哥斯拉与这款小巧的笔记本放在一起形成对比。 凭借这场广告战役，Vaio在美国的市场份额曾在小宫山英树2001年调回日本之前一度超过了竞争对手苹果。
他把这些椅子放回原处。
He laid on his back holding the log above him on the palms of his feet and hands, and moved it from side to side.
他把木头越过头顶放在后背上，然后用手和脚把这个木头从身体的一侧移到另一侧。
He later moved back to the north-west of England to attend the University of Liverpool.
后来他搬回了英格兰西北部居住并且进入利物浦大学学习。
He stayed there for six years, moved to Beijing for two and half years and is now back in Kunming.
起初，他来到云南昆明的一所大学学中文，在那里生活了六年，后来去北京呆了两年半，现在又回到昆明。
Mr Diamond, who is relocating back to London from New York, where he moved after the Lehman deal, rejects such hysterical talk.
戴蒙德先生，在雷曼银行的收购交易之后搬到纽约，现在又从纽约搬回伦敦，他回绝了此类无稽之谈。
He packed up and moved back to Yaxi to open a restaurant in the house he grew up in.
于是他收拾行装，回到家乡雅西，在自己家里开了一个小客栈。
He moved to Bahrain and embarked on the ill-fated album; back in America, his finances were in a tangle that kept the lawyers busy.
他去了巴林，开始制作那张命运多舛的专辑，回到美国，他那一团糟的财务又让律师忙得不可开交。
He got to his feet and went over to it, tried to close it, but it just shuddered and creaked, and he eventually gave up and moved back toward the middle of the room, where the coffin was.
他站稳身子走到纱门边，打算关上它，但是它只是一直摇晃着发出咯吱声，最后，他不得不打消了这个念头，折返回屋中的棺材旁。
Last year, they sent him back to the village to attend junior high school, and he moved into the foster home.
去年，他被父母送回老家上初中，他也就搬到了托管中心。
In later versions of the experiment he also turned around so that only the back of his head was visible and then either moved his head up or stayed still.
后来，试验人员转身以使只有后脑勺可以看见，然后再静止或是抬头。
"We have to take some of these people back for refitting, " he said. "That last man took two steps before his uniform moved."
“我们得将一些人弄回去重新量一下，”他说，“最后那个人走了两步，他的制服才动。”
So he moved the date of Chinese civilization back a thousand years so that Chinese civilization would be contemporary with ancient Egypt.
他把中国文明的出现时间向前调了一千多年，使得中国文明能和古埃及处于同一时代。
Ferguson admitted he was happy United's opener against Newcastle has been moved back for live television coverage.
弗格森承认他对曼联首场对纽卡的比赛因为电视转播的原因推迟感到满意。
Big signing: After three years at Roma, left back John Arne Riise has moved back to the Premier League where he previously starred for Liverpool.
重要签约：在罗马征战三年以后，左后卫里瑟回归英超，那个红色的梦开始的地方。
Big signing: After three years at Roma, left back John Arne Riise has moved back to the Premier League where he previously starred for Liverpool.
重要签约：在罗马征战三年以后，左后卫里瑟回归英超，那个红色的梦开始的地方。
应用推荐