After seventh grade, he moved away.
七年级后,他搬走了。
He moved away and joined a group of boys and girls and began to talk.
他走开了,加入一群男孩和女孩,开始说话。
I was so unhappy when he moved away.
他搬走了之后,我曾感到非常不快乐。
Father told Harris not to give up his friends when he moved away.
父亲告诉哈里斯他搬走后不要与他的朋友们中断往来。
Tom pretended not to see her. He moved away and joined a group of boys and girls and began to talk.
汤姆装着没看见她,跑到另一群男女孩子们中间说起话来。
People kept accounts with him, for even if he moved away, they could always find him through secret agents.
人们都把账簿保存在他这里,即使他转移了,人们也可以通过秘密交通找到他。
Brian and I eventually merged those versions together, and when he moved away from Bash development, I took over.
布莱恩和我最后把这些版本合并起来,在他不再从事Bash开发离开时,我就接手了。
The words stole through him like a temptation, andto close his senses to it he moved away from the hearthand stood gazing out at the black tree-boles against thesnow.
他渐渐领悟到这些话的诱惑性,为了阻止这种感受,他从炉边挪开,站在那儿凝视外面白雪映衬下的黑树干。
The words stole through him like a temptation, and to close his senses to it he moved away from the hearth and stood gazing out at the black tree-boles against the snow.
他渐渐领悟到这些话的诱惑性,为了阻止这种感受,他从炉边挪开,站在那儿凝视外面白雪映衬下的黑树干。
In April, 2014, he moved away from Changsha and settled in a village in the Tongdao Dong Autonomous County, living with exceptionally kind but simple locals, as well as' left-behind 'children.
2014年4月他搬离长沙在通道侗族自治县的一个村落定居,和淳朴的侗族人还有留守儿童生活在一起。
He moved his head backwards and forwards and flew away.
他扭了扭脑袋,就飞走了。
The man, overhearing Zichen's claim, had paled but said nothing-he had recently divorced, and his twin daughters had moved away with their mother.
那个男人听见了紫宸的话后,脸色发白什么也没说,他最近离了婚,而他的双胞胎女儿也随母亲走了。
He died in 1974 and our house became very quiet. My brother and I moved away, leaving our mother alone in the Vancouver Special that was once a hotbed of activism.
后来,不要兴风作浪变成了绿色和平,我们家和这个组织的联系也逐渐没那么紧密了,我父亲在有生之年里没能看到组织渐渐茁壮起来,1974年他去世之后,我们家的房子就变得很安静了,哥哥和我搬走了,剩下母亲一个人住在那个曾经是激进主义温床的温哥华特别户型(Vancouver Special )中。
But he said that women in particular tended to be unhappy as they grew older because they had outlived their husbands and their children had grown up and moved away.
但是他又说,随着年龄增长,女性特别经常会感到不开心,是因为他们失去了丈夫,而且子女长大以后,不在她们身边。
I had my cat curled up beside me in the crook of my arm, he moved suddenly and then moved away from me.
猫咪本来蜷缩在我的臂弯中,但它突然站起来从我身边离开。
He thinks that although vouchers may help some students, a fullscale programme would backfire as resources moved away from inner-city schools.
他认为尽管代金券可能帮助到一些学生,然而这个包罗万象的计划却可能因教育资源从市中心学校转移而产生事与愿违的结果。
She looked so innocent and beautiful as she knelt, that the hunter's heart was moved with compassion: "Run away, then, thou poor child," he cried; "I cannot harm thee."
她跪着看起来那么无辜和美丽,猎人的心变得怜悯起来:“跑吧,马上,你这个可怜的孩子,”他大叫:“我不能伤害你。”
After school, he moved to Chennai, 130 kilometers, or 80 miles, away, where he went to college and got a B.A. in history.
毕业之后,他来到80英里之外的钦奈市,在这里他完成了大学学业,并得到历史学士学位。
He said that the climate talks due to conclude in Copenhagen in December were fundamental to whether the world moved away from fossil fuels.
他指出即将于12月在哥本哈根达成协议的气候大会对于是否在世界范围内离开化石能源至关重要。
After recovering, he quietly moved away from home in order to avoid social difficulty due to his long absence, and began living with his uncle, a medical doctor, and aunt.
康复后,他悄悄地搬到远离家乡,以避免社会的困难,因为他长期缺席,并开始生活在他的叔叔,是一名医生,和姑姑。
Nor could Dong rescue any belongings from his home before the bulldozers moved in, he complains. "the police dragged me away." he began sleeping in the streets.
董先生甚至没能在推土机摧毁家园前从里面抢救回任何财产,他抱怨道。“警察拖走了我。”他开始睡在大街上。
Brown Ben's eyes crinkled up. "no need. I know the sort o 'thanks you have in mind." he bowed again and moved away.
棕色的本的眼睛眯了起来。“不必如此。我知道你心里想的感谢是什么。”他有鞠了一躬走开了。
Mr Taylor's neighbours proving much more sceptical, he eventually moved away to an undisclosed address.
泰勒的邻居们对此也持怀疑态度,所以他后来迁居至一个不为外界知晓的地方。
I was scared when I moved away to go to university, but he had been working around the world before he was 18.
我离开家去上大学时还害怕呢,可是他却不到18岁已经在世界各地演出了。
The man moved a little further away as soon as he could and the mender of roads fanned himself with his blue cap: feeling it mightily close and oppressive.
那人尽快往旁边挪,挪得远远的。补路工用他的蓝帽子扇凉,他感到非常拥挤,非常气闷。
The man moved a little further away as soon as he could and the mender of roads fanned himself with his blue cap: feeling it mightily close and oppressive.
那人尽快往旁边挪,挪得远远的。补路工用他的蓝帽子扇凉,他感到非常拥挤,非常气闷。
应用推荐