This time the jailer might not be as silent as usual, but speak to dantes, and seeing that he received no reply, go to the bed, and thus discover all.
这次，狱卒或许不会象往常那样沉默，他或许会同唐太斯讲话，而当看到他不回答时，或许会走到床边去看看，这样可就全露馅了。
If you don't tell him and start trying to speak, he might think that it is not a knowledge problem, but a language problem.
如果你不知怎么说又不告诉他，自己却尝试着去说。考官会认为这不是知识问题，而是语言能力问题。
Pretending to speak seriously, one of the workmen asked if he might make a telephone call before being taken to the station.
其中一个工人装模作样地问道，在被带往警察局之前，是否可以打一个电话。
Obama sat like a jazz musician on his chair, one heel hooked at an angle, while McCain sat as if he might leap up at any moment, or stood impatiently waiting for his turn to speak.
奥巴马勾起一只脚后跟，看上去像是一个爵士乐手；而麦凯恩则连坐着都好像是时刻准备着奋起作战的样子，如果他站着作答，表情上会看出有些不耐烦。
And when the third year was over, and on a day that was a holy day, the Priest went up to the chapel, that he might show to the people the wounds of the Lord, and speak to them about the wrath of God.
第三年过去了，瞻礼日那天，牧师来到礼拜堂，他要向人们展示主的伤痕，向他们诉说上帝的愤怒。
For him to the spread of HIV people who might be, he shook his head did not speak.
对于传播给他HIV的人可能是谁，他摇了摇头没有说话。
He moaned so, and looked so weak, wild, and lost, I feared he was dying; and I might not even speak to him.
他如此呜咽着，看上去那么衰弱、狂乱和绝望，我担心他要死了，而我也许甚至同他连话都没有说过。
They might have thought him slow, but there was something else evident. When he did speak, he'd say the most unusual things.
父母差点就误认为他是反应迟钝，但有一个明显的事实打消了他们的疑虑，因为他真的开口说话时，说出的话便异乎寻常。
As long as you remain close in your spirit with God, ask for spiritual ears that are sensitive to listen His voice or words, and he might just speak to you wherever or whenever suddenly.
只要你灵里与神保持亲近，祈求有敏锐聆听他话语的属灵耳朵，他何时何处都可以突然跟你说话。
Had a little trouble with the guards, Capitaine? Maybe you should speak to the fat one. He might retrieve this tape for you, but it will most likely cost you dearly.
上校，对警卫感到很头痛？也许你该跟那个胖胖的警卫谈谈。他也许会帮你回收这卷带子，不过可能要付很多钱就是。
If you don't tell him and start trying to speak he might think that it is not a knowledge problem but a language problem.
如果你不知怎么说又不告诉他，自己却尝试着去说。考官会认为这不是知识问题，而是语言能力问题。
If you don't tell him and start trying to speak he might think that it is not a knowledge problem but a language problem.
如果你不知怎么说又不告诉他，自己却尝试着去说。考官会认为这不是知识问题，而是语言能力问题。
应用推荐