I will be happy to let him recapture his joys and sonows , partings and runions that before he meet me.
我会慷慨的给他一个小小的世界,我会高兴的让他品味在遇到我之前所经历的酸甜苦辣!
Q: the leader of the African Union is visiting China. Did he meet with China's Special Representative on the Darfur Issue?
问:非盟领导人正在中国访问,他是否会见了中国达尔富尔问题特别代表?
Paraphrase: The true adventurer proceed, having no particular aim, no selfish calculation. He meet and welcome challenges of unknown fate.
真正的冒险家勇往直前,不计较,不安排,迎接未知的命运。
He suggested that the current arrangements for the care of severely mentally ill people are inadequate to meet their needs.
他认为目前对患有严重精神病的人的护理安排不足以满足他们的需要。
He had taken a flight to Paris on the off-chance that he might be able to meet Francesca.
他搭飞机去了巴黎,怀着遇到弗朗西丝卡的渺茫希望。
When he wanders along the road with his twisted stick we are all afraid to meet him alone.
当他拄着他那根弯曲的拐杖在路上闲逛时,我们都害怕单独遇到他。
If and when we ever meet again I hope he remembers what I did for him.
倘若我们再次见面,我希望他还记得我为他做的事。
He makes ends meet by working as a forger for the Mob.
他通过为犯罪团伙造假来养家糊口。
He failed to meet last Friday's deadline for repayment of a $114 million loan.
他在上周五的最后期限内未能偿还$1.14亿的贷款。
She waited in a new frock because the old one simply would not meet; but he never came.
她穿着一件新连衣裙等着,因为旧的那件根本穿不上;但是,他没有来。
The hours were convenient, but he wouldn't have been able to make ends meet.
工作时间很方便,但他会入不敷出的。
Because a besom looks cooler then the other and if someone meet with a stronger, he can hide himself as a cleaner.
因为扫帚看起来比另一个更酷,如果有人遇到一个强者,他可以隐藏自己作为一个清洁工。
The hours were convenient, but if he had accepted it, he wouldn't have been able to make ends meet.
这个工作时间很方便,但如果他接受了,他就入不敷出了。
Brown asked me to tell you that he's sorry he can't come to meet you in person.
布朗让我告诉你,他很抱歉不能亲自来见你。
He said the report was aimed at world leaders, who will meet in Copenhagen in December to negotiate a new international climate treaty.
他说,这份报告是针对世界各国领导人的。他们将于12月在哥本哈根开会,进行新一轮的国际气候变化公约谈判。
He believed that a special holiday could help African-Americans meet their goals of building strong families, learning about their history, and creating a sense of unity.
他认为一个特殊的节日可以帮助非裔美国人实现他们的目标,即建立强大的家庭、了解他们的历史、创造团结感。
For the last three months, he has risen early to meet the fire truck because the village's only reservoir has dried up.
在过去的三个月里,他起得很早去接消防车,因为村里唯一的水库已经干涸了。
One day, he asked Larry to meet him after class.
一天,他叫拉里下课后去见他。
He wants to see what they are doing to meet these challenges.
他想看看他们如何应对这些挑战。
He once translated English poet Siegfried Sassoon's poem In Me, Past, Present, Future Meet into Chinese.
他曾将英国诗人西格夫里·萨松的诗《于我,过去,现在以及未来》翻译成中文。
"Well, it is very nice to meet you. I hope you know how lucky you are!" he said.
“很高兴见到你。我希望你知道你有多幸运!”他说。
All along, though, Billy has had the strange sensation that he would someday meet and lay down with Dolly Parton.
一直以来比利都有一种莫名的感觉,就是他会在将来某一天遇到多莉并且和她躺在一起。
And it was there he would meet a woman who was the product of the same urge he himself had felt - the urge to move westward and start over.
而在那里他将会遇到一个女人,她产生自一个和他同样的冲动——向西走,重新开始。
Now he prefers to meet his friends at their homes.
现在他更喜欢在家里跟朋友们见面了。
When he joined some chat forums, sometimes people wanted to meet him: but he never accepted the invitation.
他还加入了一些聊天论坛,偶尔也会有人约他见面,但他总是拒绝。
When he joined some chat forums, sometimes people wanted to meet him: but he never accepted the invitation.
他还加入了一些聊天论坛,偶尔也会有人约他见面,但他总是拒绝。
应用推荐