他也冥思禅机。
He meditated for two days before deciding.
他深思了两天才作出决定。
It was already dark and the father felt guilty as he meditated on what he had said.
天黑了，父亲思索着自己对儿子说的话，感到非常愧疚。
In the morning he meditated for an hour, then he said his mass, either at the cathedral or in his own house.
早晨，他静修一个钟头，再念他的弥撒经，有时在天主堂里，有时在自己的经堂里。
Then, there alone in the darkness, trembling with cold and with something else, too, perchance, he meditated.
他独自一人立在那里，立在黑暗中，感到冷不可耐，也许还因别的事而浑身战栗，他又寻思起来。
One legend has it that after Sakyamuni left secular life to become a monk, he meditated so deeply that he often forgot to eat.
一说佛祖释迦牟尼成佛前进山修行，他潜心思索，经常忘记进食。
And going into the desert, he meditated and fasted and prayed, and obtained the power of the Holy Name, by which he wrought many miracles.
走进沙漠，他做了冥想、斋戒和祈祷，获得了圣名的权能，籍着这权能他行使了许多奇迹。
When he gave his promise to his father, he meditated within himself to increase the fortunes of his sisters by the present of a thousand pounds a-piece.
他向父亲许诺的时候，心里就在盘算，想给他妹妹每人再补贴一千镑的收入。
As a reflection of his gloomy mind the meditated on the ancient people and he wrote many poems concerning the monks as a spiritual solace to remove his anxieties.
他的吊古诗，是晚唐社会造成的灰暗心理的反映。他与僧道的交往诗，是解除内心烦恼的精神慰藉。
He still grapples with whether his dad's attack was pre-meditated, or a momentary mental aberration.
亨利依然纠结于究竟当时父亲是有预谋的，还是一时的精神失常。
He had meditated all night long; he had meditated all the day: he heard within him but one voice, which said, "Alas!"
他已想了一整夜，他已想了一整天，他仅听见一个声音在他心里说：“唉！”
He had meditated all night long; he had meditated all the day: he heard within him but one voice, which said, "Alas!"
他已想了一整夜，他已想了一整天，他仅听见一个声音在他心里说：“唉！”
应用推荐