哈克，要是他指的是我俩呢，那该怎么办！
You won't know what he means at first, for it is difficult to understand him.
起初你不知道他是什么意思，因为很难理解他。
I think this is fairly faithful to the kind of argument he means to put forward.
我认为这很符合他想要提出的论点。
What he means is that we are ill because we do not cultivate what we are about enough.
他是说，我们正在生病，是因为我们没有尽力做好我们本该做到的事。
Basically, he means that the order in which learners acquire syntactic rules is the same in both languages.
基本上，他的意思是学习者获得句法规则的顺序在两种语言中是相同的。
Ms Galdikas knows what he means.
高地卡斯女士知道他话里的意思。
WHAT he MEANS: "Work's bothering you?"
他的意思是：“工作让你感到困扰吗？”
WHAT HE MEANS:“Work’s bothering you?
他的意思是：“工作让你感到困扰吗？
I hope he knows how much he means to me.
我希望他能知道没有他便没有我的一切。
Coping with it, he means. That’s James’ burden.
应对这些，波什的意思是这是詹姆斯的“包袱”。
What he means by very short is molecular-length scales.
他说的很短的距离是指分子长度的鳞。
You'll see it. And he explains what he means by this.
你以后将会看到，他还解释了它的意思。
As Grace realizes what he means, he grabs her and they RUN.
当格蕾丝明白他所说的话时，他已经一把抓住她跑了起来。
And when Copperfield says private, he means seriously private.
而科波菲尔说是私有的，那就真的是私有的。
In explaining what he means he actually says a clymax is a "ladder."
在解释他究竟是什么意思的时候，他说一个clymax是一个梯子。
By fiat, he means that it has value only because the Fed says it does.
他指出，法币的价值只因为美联储说它可以。
Write a letter thanking your father for all he's done and all he means to you.
写一封信，以此感谢父亲为你所做的一切及父亲对你的意义。
If you can read music, you will find yourself humming aloud to see what he means.
如果你能领悟音乐，你会发现自己通过大声哼唱来理解其中的含义。
When he talks about seeing the sky rolled up like a scroll he means that quite literally.
当他写道，看见天像书卷一样卷起来时,不要以为他用的是比喻手法。
WHAT he MEANS: "I want to hear your story, but it's been 10 minutes and still no punch line."
他的意思是：“我想听你的故事，但十分钟过去了你还是没说出个所以然来。”
WHAT HE MEANS: “I want to hear your story, but it’s been 10 minutes and still no punch line2.”
他的意思是：“我想听你的故事，但十分钟过去了你还是没说出个所以然来。”
We understand irony only, he means, to the extent to which we are in agreement with the other person.
他的意思是，我们只能在赞同对方观点的程度上，理解讽刺。
So when someone uses the expression “crackpot”, he means that the person’s mind is a little bit broken.
所以，当有人使用“crackpot”这个词语时，他是指这个人的脑子有点破损。
So when someone USES the expression "crackpot", he means that the person's mind is a little bit broken.
所以，当有人使用“crackpot”这个词语时，他是指这个人的脑子有点破损。
By which he means: India has the largest number of people who have not yet bought many electronic goods.
他的真正含义是：印度潜在的电子产品用户数量最庞大。
What he means by this is that when storing data in the cloud there should be some sort of built in redundancy.
他这句话的意思是说，当你向云里存数据的时候应该有某种内建的冗余方式。
It's like every country, according to Daniel, has its own prince, by that he means some kind of angelic being.
《但以理书》说，每个国家都有自己的王子，他认为这些王子是天使。
And by that we assume he means the loneliness of being a writer who is also a giant that eats passing bicyclists.
我们猜他的意思应该是，作家的孤独就像路边的一个巨人，默默的吞噬往来的自行车手。
And by that we assume he means the loneliness of being a writer who is also a giant that eats passing bicyclists.
我们猜他的意思应该是，作家的孤独就像路边的一个巨人，默默的吞噬往来的自行车手。
应用推荐