During that time, he married one of his students, Natasha Willoughby.
在那段时间里,他和他的一个学生娜塔莎·威洛比结了婚。
The couple divorced in 1971 and he married Penelope Gollop in 1972.
这对夫妻于1971年离婚,他1972年与佩内洛普·古洛普结婚。
At age 29, he married Pauline Koch, eleven years his junior.
在他29岁的时候,他娶了比自己小十一岁的波琳·科赫。
At 18 he married the first of his four wives, Lilyann Becker, and had a daughter, Tonina.
18岁他即与其四任妻子中的第一位莉莉安·贝克结婚,并有了一个女儿托妮娅。
At the age of 16, he completed high school. In 1951 he married his research partner's younger sister.
他16岁读完中学,1951年迎娶了他的实验研究伙伴的妹妹。
He walked in the ways of the Kings of Israel, as the house of Ahab had done, for he married a daughter of Ahab.
他行以色列诸王的道,与亚哈家一样。
Besides his fourth wife, whom he married in 2006, Mr. Guccione is survived by his five children and a grandson.
除了2006年迎娶的第四任妻子之外,古奇奥尼身后还有5个孩子和1个孙子。
In October 1949, in his room at University College hospital, he married Sonia Brownell, with David Astor as best man.
1949年十月,在大学学院医院的病房中,他和索尼娅·布朗内尔结婚,挚友阿斯特作为伴郎。
When he married Katy Holmes (179 cm), there was speculation over how they were the same height in the wedding photos.
当年,他与身高179 CM的凯蒂·霍尔姆斯结婚时,就有人猜测他们是如何在结婚照上看起来身高相等的。
Carver was barely 18 when he married 16-year-old Maryann Burk, but he had already dedicated himself to life as a writer.
卡佛刚满18岁便与16岁的玛丽安·伯克结婚。而那时他已决意把一生献给写作。
To many of his colleagues, he appeared uninterested in anything other than mathematics. They were astonished when he married.
在他的很多同事看来,他对数学之外的事物毫无兴趣,以致当他结婚时同事们都感到惊讶。
George, 24, the newest Beatle husband (he married London Model Patti Boyd early last year), lives near by in a big white bungalow.
24岁的George新近才结婚(他在去年初娶了伦敦模特PattiBoyd),住在附近的一套大平房内。
When Esau was forty years old, he married Judith daughter of Beeri the Hittite, and also Basemath daughter of Elon the Hittite.
以扫四十岁的时候娶了赫人比利的女儿犹滴,与赫人以伦的女儿巴实抹为妻。
All through his life Einstein was content to spend most of this time alone, although he married twice and had lots of close friends.
虽然爱因斯坦结过两次婚,而且有很多亲密的朋友,但是在整个一生中,他还是愿意独自度过他的大部分时光。
That changed in 1994, when he married Elvis Presley's daughter, Lisa Marie, a union that lasted two years and excited a great deal of speculation.
事情在1994年得到了改变,这一年,他迎娶了猫王的女儿莉莎·玛丽,这桩持续两年之久的姻缘激起了一片猜测。
Sir Run run's second wife, Mona, a 73-year-old former actress whom he married in Las Vegas, plays a large role running the company, but she too may be mulling retirement.
与邵逸夫爵士在拉斯维加斯结婚的的第二任妻子,现年已经73岁的前演员方逸华女士,现在在公司的运营中扮演着重要的角色,但是她可能会考虑退休。
Shakespeare was born and raised in Stratford-upon-Avon. At the age of 18, he married Anne Hathaway, with whom he had three children: Susanna, and twins Hamnet and Judith.
莎士比亚在雅芳河畔斯特拉特福出生长大,18岁时与安妮·哈瑟维结婚,两人共生育了三个孩子:苏珊娜、双胞胎哈姆内特和朱迪思。
It was his wife, Irena Urdang DE Tour, whom he married in 1952, who suggested that someone with such an encyclopedic turn of mind would be suited for writing dictionaries.
他的妻子——伊雷娜•厄当•特•托尔,在1952年和他结婚,也指出像他那样知识广博的人可能会适合编纂辞典。
Andreas Demetriou discovered Lysos and its surrounding hills half a century ago when he married a girl from the village, and for years he dreamt of building a hotel here.
半个世纪前,一个叫安德烈亚斯·迪米特里的人娶了村里的一位姑娘,从此他爱上了村庄和周围的群山。此后的几年中,他一直梦想着有朝一日能在这里建立一个旅店。
He married his wife Jane 37 years ago.
他和妻子简37年前结婚。
He married Margaretha Messman in 1769.
1769年,他与玛格丽特·梅斯曼结婚。
He married Liu Zuehua, from central Henan Province, last year.
去年,他和来自中部河南省的刘觉华(音)结婚。
He married a Texas girl, I want you to know. A West Texas girl, just like me.
感谢我的朋友比尔·弗里斯特议员今天能来……我透露个情况,他娶了个得州姑娘,是个得州西部的姑娘,和我一样。
He married his fourth wife, Susan, in the vain hope that she would improve his health.
他怀着她能改善自己健康的徒然希望娶了第4个妻子苏珊。
But Abijah grew in strength. He married fourteen wives and had twenty-two sons and sixteen daughters.
亚比雅却渐渐强盛,娶妻妾十四个,生了二十二个儿子,十六个女儿。
Roslan married his first wife in 1986 and his second in 1995.He married a third time in 2001 but divorced shortly afterwards.
罗斯兰先后于1986年和1995年与他的两个妻子结婚,之后又于2001年娶了第三个妻子,但婚后不久即离婚。
Roslan married his first wife in 1986 and his second in 1995.He married a third time in 2001 but divorced shortly afterwards.
罗斯兰先后于1986年和1995年与他的两个妻子结婚,之后又于2001年娶了第三个妻子,但婚后不久即离婚。
应用推荐