Bit by bit, he makes the necessary changes to make his language like other people's.
他一点一点地做出了必要的改变,让他的语言变得像其他人的一样。
Aristotle is considered the ancestor of the varying sorts of thought about form, and it's this move that he makes in Poetics that engenders this possibility.
亚里士多德被认为是各种形式思想的始祖,正是他在《诗学》中做出的这一举动,才产生了这种可能性。
I like him. Though he makes me angry sometimes.
我喜欢他,尽管他有时惹我生气。
I found it's much better to praise him when he obeys and not to be so fussy when he makes mistakes.
我发现当他听话时表扬他,而当他犯错误时不要也太挑剔,这样会好得多。
The boy is so careful that he makes few mistakes in English grammar.
这个男孩很细心,他的英语语法很少出错。
He spends every coin like it is his last although he makes a good salary.
虽然他的薪水很高,但他花每分钱都像是在花最后一分钱一样。
As a party member, he makes an effort to serve people without thinking about himself.
作为一名党员,他努力为人民服务,而不考虑自己。
I asked Wu what he makes of it.
我问吴教授他有何见解。
On that basis he makes some forecasts
基于这点,米哈拉齐做出了如下预测
Sooner or later he makes a complete circle.
迟早,他会走成一个大圆圈。
Sure, he makes a good salary and treats her good.
不错,他工资不低,对她也很好。
In Sessions' comparison he makes the following characterizations.
在Sessions的对比中他做出了如下描述。
I hope he makes it happen - because when he does, I will be there!
我希望他能做成这件事,只要他做成了,我一定会去!
The profits he makes are influenced solely by his cost of production.
他的利润只会受到生产成本的影响。
Mr Sattin does not use this particular snippet, but he makes the point.
作者没有直接引用原话,不过点出了这段趣事。
When he makes a purchase, his intention is to hold the securities indefinitely.
他买了之后就是打算无限期地持有。
14the Lord confides in those who fear him; he makes his covenant known to them.
耶和华与敬畏他的人亲密。他必将自己的约指示他们。
But after listening to the new candidate's speech, I think he makes a lot of sense.
但是,听了那个新候选人的讲话,我认为在一些问题上,他很有道理。
The best tailor in the world will never be a success if he makes old-fashioned clothes.
即使是世上最好的裁缝,如果他做的是过时的服装,他也不会成功。
But on some really big issues, he makes his view passionately known, one way or another.
但在某些真正重大的事件上,不管怎样,他都会激昂地向大家陈述他的观点。
But after listening to the new candidate 's speech, I think he makes a lot of sense.
但是,听了那个新候选人的讲话,我认为在一些问题上,他很有道理。
I wish the next prime minister well as he makes the important choices for the future.
我祝未来首相好运,因为他将为未来作出重要的选择。
When a man's ways are pleasing to the Lord, he makes even his enemies live at peace with him.
人所行的,若蒙耶和华喜悦,耶和华也使他的仇敌与他和好。
Almost every time he makes a fresh decision he comes under attack from the left or the right.
差不多每回他提出一个新决策都要受到左右两翼的攻击。
Most readers will know some of the points he makes, but everyone will find something to surprise them.
他的一些观点是大多数读者知晓的,但每个读者仍能从书中获得一些惊喜。
What makes a man a man? It's the choices he makes. Not how he starts things but how he finishes them.
一个男人的成就在于他所做的选择。不是他如何去开始一件事,而是他如何去结束这件事。
What makes a man a man? It's the choices he makes. Not how he starts things but how he finishes them.
一个男人的成就在于他所做的选择。不是他如何去开始一件事,而是他如何去结束这件事。
应用推荐