I assume that he may say “Shi’er (Things)” at least. If you are female, he would say “Shi’er Ma, the mother of things”, no matter how old you are.
我估计他最起码要说你“事儿”,假如你是女的,他还会说你“事儿妈”,不管你有多大岁数,够不够做他妈。
My idol is Jack Ma because he establishes Alibaba, one of the most famous IT companies in China from scratch.
我的偶像是马云,因为他白手起家,创办了中国最出名的一家网络科技公司——阿里巴巴。
Ma Liang began to draw a hen, and as he did so, it changed into a real hen.
马良开始画母鸡,当他画完以后,画上的母鸡变成了一只真正的母鸡。
"The whole piece of Yahoo," Jack Ma said in answer to a question from the audience about what part of Yahoo he was interested in.
在回答听众关于他对雅虎哪一部分感兴趣的问题时,马云说到:“整个雅虎”。
At that moment, Ma noticed the deliveryman's face and hands were dark purple because he was working outside for too long.
那一刻,马注意到,外卖送餐员的脸和手都是深紫色的,因为他在户外工作太久了。
While they were talking, Ma knew that the deliveryman wanted to buy her daughter a birthday cake, but he thought it was a little expensive.
聊天时,马知道了外卖送餐员想给女儿买个生日蛋糕,但他觉得有点贵。
Up to this point, Ma had been dismissive of ghost weddings, but after bribing him with cigarettes he finally talked.
至此,马对冥婚都是不屑一顾,但是用香烟贿赂他之后,他终于说话了。
When Ma ponders the potential this work has to offer, he becomes positively effusive.
当马毅在深思这项工作的潜力时,他变得非常乐观积极。
In a letter to employees which explained the restructuring, Mr Ma said he did not exclude the option of a potential future listing for the entire group.
马云在一封致全体雇员的信中解释了重组方案,他表示,不排除未来集团整体上市的可能性。
Cornered by cops on top of a burning oil tank, he laughs maniacally and shouts: "Made it, Ma!
被警察逼上一个燃烧着的游轮顶上,他狂笑地喊道:“我做到了,老妈!
If Jack Ma controlled Yahoo, he could undercut Google on everything from online payment fees to search and display AD rates.
因为一旦马云入主雅虎,他势必会从在线支付到搜索和显示广告等各个方面对谷歌造成严重威胁。
Jack ma knows as much as anyone about how China's middle class spends its money. What will he do with this information?
马云比任何一个人都了解中国的中产阶级的消费方式。他会用这些信息来做什么呢?
Asked about China's quick response to the Israeli assault compared with its slow response on the Cheonan, Ma said he didn't understand the logic of the question and so he wouldn't comment.
在被问及中国对以色列袭击救援船事件迅速进行批评,而对“天安”号事件反应缓慢,两者有何不同时,马朝旭说他不明白这个问题有何逻辑,因而不予置评。
Ma is very enthusiastic about studying in the United States something he's dreamed about doing since he was a boy and he is conscious of the academic contrasts between the two countries.
马先生非常热切想在美国读书,但他还是个男孩的时候他就梦想这个了,他有意识的对比了两国的学术。
Ma is very enthusiastic about studying in the United States, something he's dreamed about doing since he was a boy, and he is conscious of the academic contrasts between the two countries.
马先生非常热切想在美国读书,但他还是个男孩的时候他就梦想这个了,他有意识的对比了两国的学术。
You do a great deal of harm, right," to which Don Giovanni replies in Italian--I'll translate it, but you can hear that--he says "ma, i tu tu on monde".
你这样造成了很大的伤害“,唐乔凡尼用意大利语回答道--我会翻译,但你们可以听一下--他说
It was not just alcohol that he enjoyed: he also munched on ma 'jun, the Afghan equivalent of hash brownies.
不只是饮酒,他还喜欢嚼麻莙(ma' jun),阿富汗当地的一种与肉松核仁巧克力差不多的东西。
"He was my only son," said Ma Xiangqian's father, Ma Zishan, a struggling farmer of landscape plants and trees grown for use in the bustling cities.
“他是我唯一的儿子,”马向前的父亲马子善说,他是一个给大城市种植园林树木的农民。
A man surnamed Ma who runs a foreign trade company in Shanghai said he found many seats in his office were empty on February 25, the first working day after the holiday.
上海一家外贸公司的马老板日前透露,2月25日--春节假期后的第一天,公司的很多员工都没有去上班。
Ma has reportedly been interested in buying back that stake for some time, but earlier this month he admitted for the first time that he wants to buy the whole company if it's for sale.
在本月早些时候马云首次承认,如果雅虎有意出售,那他想要收购整个雅虎公司。
Ma says "I know nothing about technology," adding he can't write code and the most he can do is send and receive emails.
马云表示自己完全不懂技术——看不懂代码、几乎只会收发邮件⋯⋯我表示对此很震惊,我头一次听说一个技术公司的创始人完全不懂技术。
When Ma launched Alibaba Group, a highly successful group of internet businesses, he did so in the face of cautionary feedback from potential backers.
当马云带领的阿里巴巴集团,一个相当成功的网络企业团队,在面对来自于潜在客户的反馈信息时他做到了。
Chen Kai of Xu Ting passionately devoted, but he found Xu Ting love is on the network of the virtual characters: Ma Liannan.
陈凯对许婷一往情深,但他发现许婷喜欢的其实是网络上那个虚拟的人物——马脸男。
Chen Kai of Xu Ting passionately devoted, but he found Xu Ting love is on the network of the virtual characters: Ma Liannan.
陈凯对许婷一往情深,但他发现许婷喜欢的其实是网络上那个虚拟的人物——马脸男。
应用推荐