He's been a successful business owner most of his life, but he told me he earned his degree to fulfill a promise he made to his mother before she lost her battle with cancer 50 years ago.
他一直以来都是一名成功的商人。他告诉我，他之所以还要获得这个学位，是为了兑现他对他母亲去世前的承诺，他的母亲在50岁的时候因癌症而去世。
In the recent mayoral election in Kiev, candidate of Tymoshenko League lost to the incumbent, despite her insistence that "he is me without the plait".
在最近的基辅市市长选举中，季莫申科联盟的候选人输给了现任市长，尽管她一直强调“他就是没有辫子的我”。
He lost his temper after a driver flashed her headlights as he overtook.
他因为在超车时一个女司机闪车头灯而大为光火。
As soon as Tom got to know his mother lost her way, he walked quickly out of his office with a pale face.
汤姆得知他母亲迷路了，立马脸色苍白地快步走出了办公室。
Karen understood that her son had thought he would die soon after he lost some of his blood.
凯伦明白了，她的儿子原以为他流了一点血不久后就会死去。
Jennifer Tapper almost lost her one-year-old baby Jack after he swallowed a small piece contained in this train toy.
珍尼弗·塔伯几乎因此失去了她1岁的婴儿杰克·杰克吞下了玩具火车上的一个小配件。
'I have won and lost millions of dollars without her knowing,' he says.
“我经常有几百万美元的输赢，而我从不让她知道，”多尔说。
Mean impression that his wife only because the necklace was found to be false and made a temper, not necessarily because she angry again lost to him, but because she thought he had cheated her.
印象中道太太只有那次因为发现项链是假的而发了脾气，她生气未必是因为再次输给了他，而是因为她以为他骗了她。
So when the call came, he was oddly perplexed to learn that Colleen was not in fact dead, but had only lost her leg.
所以当他接到电话，得知科琳不是阵亡了，而是失去了一条腿，他有一种莫名地不知所措的感觉。
Poor man, she said now, and for a moment, lost in his reverie, Teacher Fei wondered if he had told her about the avenging daughter.
可怜人，母亲说道，然后有一刻又陷入自己的沉思中。范老师想不起自己是不是已经把女儿复仇的故事告诉了母亲。
According to Sarju, until Sushila lost her youthful good looks, he suffered near-nightly terrors from drunken patel youths, who came clamouring for her outside his hut.
据萨尔朱称，在苏西拉不再年轻美貌之前，他一直患有对巴特尔醉酒青年的夜间恐怖症，这些酒醉青年来吵着要苏西拉走出他的土屋。
She had lost weight on her travels, and he didn’t think she looked better than before.
她因旅途奔波瘦了不少，他倒没觉得瘦了更好看。
The next time he was lost, instead of offering "help" she restrained herself from offering any advice, she took a deep relaxing breath, and appreciated in her heart what Tom was trying to do for her.
下次他迷路了，她就深呼吸，克制给予建立的冲动，心中感谢汤姆正试着替她寻路。
When she returned a lost cell phone to an oddly dressed salesman, she mentioned wanting a boyfriend. To thank her, he directed her to his company's website, which is a site to create your own lover.
当她将丢失的手机还给一个穿着古怪的推销员时，她提到想拥有一个男朋友。
Call that girl and ask her out. Call her right now. He who hesitates is lost.
打电话给那女孩，跟她约会，现在就打电话给她。踌躇不决者必然失败。
Nick has lost a lot of blood, but he's lucid enough to tell her that if he is admitted to the hospital with a gunshot, the doctors will call the police and blow their cover.
Nick失血很多，但他神志还算清醒，他告诉Veronica，如果他被医院发现是受了枪伤，医生会报警，他们就不安全了。
He was an actress named Francis Anne Kemble who was herself British but who had come to America after her father had lost a pile of money in London theatrical endeavors.
她是一名演员，叫做弗朗西斯·安妮·肯贝尔(Francis AnneKemble)，生于英国，后来他父亲在伦敦戏院赔了大钱，安妮便去了美国。
Obama congratulated her on her ability to navigate the building while he was still getting lost.
奥巴马表示祝贺，她对她的能力建设，同时浏览他仍然迷失。
Today I saw a man stalking a pretty girl in an alley but it turned out that he just wanted to return her lost purse to her.
我今天在巷子里看到一名男子跟踪一个正妹，但结果他只是想把她遗失的钱包还给那个女孩而已。
To atone for that Tyrion made an attempt to teach her cyvasse, though he soon realized that was a lost cause.
作为补偿提利昂决定教她锡瓦斯棋。虽然他很快意识到这一点也不明智。
Jessica really put her foot in her mouth when she asked about John's job right after he lost it.
杰西卡居然在约翰失业后问起他的工作，真是说错话了。
Jessica really put her foot in her mouth when she asked about John's job right after he lost it.
杰西卡居然在约翰失业后问起他的工作，真是说错话了。
应用推荐