As he walked, he looked over his shoulder again and again, like a man who is worried that something is following him.
他一边走，一边不时地转过头来向后张望，就像一个为有什么东西跟着他而担忧的人。
As he walked, he looked over his shoulder again and again, like a man who is worried that something is following him.
他一边走，一边不断地转过火来向后张望，就像一个为有什么东西随着他而担忧的人。
He looked at me over his shoulder and nodded a thank-you before bringing his song to life on the guitar. I watched Ray's fingers dance across the strings as if they were himself, running free.
他侧过身看着我，点头向我表示感谢，接着用吉他弹“活”了他的那首歌，我看着雷的手指在琴弦上跳动，仿佛那手指就是他自己，在自由地奔跑着。
The 32-year-old footballer looked sombre as he arrived at Heathrow airport, wearing a brown leather shirt, white T-shirt, jeans and sunglasses, with a bag over his shoulder.
这位32岁的足球巨星抵达希斯罗机场时，神色黯然。他身穿一件棕色皮夹克外套、白色T恤、牛仔裤，戴着一副墨镜，肩上挎着个包。
He had a severe case of paranoia and always looked over his shoulder to see if anyone was following him.
他有重度妄想症，总是朝身后观望，看看是否有人跟踪自己。
He looked backwards over his shoulder.
他回头向后看。
But before they were out of sight, the first hunter looked back over his shoulder and called, just as though he could see the unicorn standing in shadow, "Stay where you are, poor beast."
但是在他们快要跑出视线之时，第一个猎人转过头来大声呼喊，就好像他能看见站立在阴影中的独角兽似的，“你还是呆在你自己的地方吧，可怜的家伙。”
He explained he had been on a different route, covering for another milkman. He heard his name being called, looked over his shoulder and saw a woman running down the street, waving money.
他说他曾代替另一个送奶员沿着不同的路线送奶，听到有人叫他的名字，他回头一看，只见一位妇女沿街跑来，手里拿着钱，挥舞着。
He looked at me over his shoulder and nodded a thank-you before bringing his song to life on the guitar.
他回头看着我，点点头表示感谢，然后继续弹奏着。
He looked at me over his shoulder and nodded a thank-you before bringing his song to life on the guitar. I watched Ray 's fingers dance across the strings as if they were himself, running free.
他侧过身看着我，点头向我表示感谢，接着用吉他弹“活”了他的那首歌，我看着雷的手指在琴弦上跳动，仿佛那手指就是他自己，在自由地奔跑着。
He looked at me over his shoulder and nodded a thank-you before bringing his song to life on the guitar. I watched Ray 's fingers dance across the strings as if they were himself, running free.
他侧过身看着我，点头向我表示感谢，接着用吉他弹“活”了他的那首歌，我看着雷的手指在琴弦上跳动，仿佛那手指就是他自己，在自由地奔跑着。
应用推荐