His eyes dropped to the limp white form in his hands, and he felt his face twist in regret.
他的眼睛落到手里的这个白色的东西身上，他感觉面部由于愧疚已经扭曲了。
He'd had a very royal accident. He'd broken his leg falling off a horse, and he had a terrible limp.
他遭遇一场非常严重的事故。他从马背上摔下来断了一条腿，而且他的腿瘸得很厉害。
He walked with a pronounced limp.
他走路明显跛足。
When he got up, he was lame and could hardly limp as far as the stable.
当他站起来的时候，他已经跛了，没有办法像在马厩里一样走得快。
Philip saw a boy running past and tried to catch him but his limp gave him no chance; and the runners, taking their opportunity, made straight for the ground he covered.
菲利普看见一个男孩从身边跑过，想抓住他，可他自己一瘸一拐的，根本没有机会抓到那个小孩。然后赛跑者抓住机会，直奔向前。
Just like that his body which was as limp and resigned as if he'd been filled with sawdust came tumbling back into the real world where he assumed the full proportions of his humanness again.
而他此时就像是填充了木屑的袋子，一瘸一拐，四肢无力，翻滚着回到了现实世界，重新回到这个他完全认为自己是人的地方。
He walks with a limp, but it doesn't stop him from wrestling with his friends in the camp.
他走路的时候一瘸一拐地，但他还是和他的小朋友们打来闹去。
He looked small, and she noticed, for the first time, that he walked with a pronounced limp, in obvious pain.
她第一次注意到他看起来很小，他脚步沉重，显得非常痛苦。
He bowed slightly when he introduced himself and walked with what might have been a small limp, which in my father's mind made trusting him easier.
当他自我介绍时，微微地躬着身，走路的时候有点跛，在父亲的意识里这些都让他显得更容易获得信任。
Tevez appeared to have a slight limp when he was replaced but Mancini said he was tired rather than injured.
特维斯被换下时一瘸一拐，曼奇尼称这是疲惫的表现而不是伤病。
When I punted him in the head, he went limp and his hands fell to the concrete.
我他的头上猛踢了脚，他就蔫了，手耷拉到水泥地面。
He does not smile and his handshake is limp.
他没有微笑，握手软绵无力。
Once more he followed the stiff back, the stiff and ruthless limp, up the slope and on to the starlit road .
他又一次跟着那直挺挺的背脊，走在那僵直、无情、一瘸一拐的步子后面，爬上斜坡，来到了星光照耀的大路上。
He has a pronounced limp but is not using crutches.
很明显，他有点瘸，但没有用拐杖。
Suarez headed the winning goal on 86 minutes but was substituted just seconds later as he appeared to limp from the field.
苏亚雷斯在第86分钟头球打入制胜进球，但之后他在场上一瘸一拐，于是他就被替换下场。
He was hurt in the left leg so that he had to limp his way home.
他的左腿受伤，只得一瘸一拐地走回家。
He extended his hand. The Marine wrapped his strong fingers around the old man's limp ones, squeezing a message of love and encouragement.
他伸出手，那海军陆战队队员立刻有力地抓住了这只无力的手，紧紧握着，传达着爱与鼓励。
他无力地握了握我的手。
He that lives with cripples learns to limp.
跟着跛子，走路瘸腿。近朱者赤，近墨者黑。
He got tired, but he didn't limp.
他有些累，但是他没有一瘸一拐的。
So he jumped into the waist-high water and hit the nenue until it went limp.
于是他跳入齐腰身深的水中，击打那条鱼直到它无力反抗。
We figured that he would have to get up, put on the clasps again, pick up the crutches and limp his way off stage - to either find another violin or else find another string for this one.
我们以为他不得不起身，再把矫正器装上，拾起地上的拐杖，然后慢慢地踱下舞台——要么去弄来另一个小提琴，要么为这个小提琴安上另一根弦。
Thank you, Ma'am", says Jack politely, and steps inside, remembering to limp a little to show how worn and weary he was."
“谢谢您，夫人”杰克彬彬有礼的回答，说罢便进了屋，还故意装着一跛一瘸，好让人看看他是多么困顿疲劳。
他走路一瘸一拐的。
他明显地一瘸一拐地走。
He walked with a cane, or a limp, and often ask for help into his vehicle or with his vehicle, which is when he abducted his next victim.
他走路时带着一根手杖或是跛行，经常要求别人帮忙他进入车内或是看一下他的车子，趁机绑架受害者。
He walked with a cane, or a limp, and often ask for help into his vehicle or with his vehicle, which is when he abducted his next victim.
他走路时带着一根手杖或是跛行，经常要求别人帮忙他进入车内或是看一下他的车子，趁机绑架受害者。
应用推荐