With his ti leaf lei and a boar's tusk necklace, he looked like he'd stepped off the pages of National Geographic magazine.
戴着他的泰叶花和野猪牙项链,他看起就像是从《国家地理》杂志的页面上走下来似的。
Li Lei is interested in English and he watches BBC News every day.
李雷对英语很感兴趣,他每天都看英国广播公司新闻。
In 2001, the younger Lei found a job in Shanghai and began to read books related to ancient poems at bookstores or libraries in his spare time, since he didn't make much money.
2001年,小雷在上海找到了一份工作,由于收入不高,他开始利用业余时间在书店或图书馆阅读古诗的相关书籍。
'it's very authentic because he hits the tones just right, so you understand everything,' Lei said.
“他的演出很地道,因为他的声调很准确,所以你能理解他所演唱的一切,”雷说。
The donor is Lei Zhang, who was raised in China. In addition to his management degree, he also received a master's degree in international relations from Yale in 2002.
据悉,张磊在中国长大,后来到耶鲁求学,除获得管理学院学位外,还于2002年获得国际关系硕士学位。
I didn't know (that) he was Li Lei.
我不知道他就是李蕾。
Wang Lei doesn't agree because he knows his father is always ill and the family spends much money on medicine.
王磊不同意因为他知道他的父亲一直身体不好而且家里花了很多钱买药。
He vowed to "fill the world with love," compared himself to Chinese cultural icon Lei Feng, and later assured that he would sing "we are the world" in English at the lunch.
他将自己与中国文化楷模——雷锋,相提并论,发誓要让“世界充满爱”,随后,他还保证会在午宴上用英文演唱《天下一家》。
我不知道他就是李蕾。
Ding Lei is accepting a special interview to be opposite from time to time "the world two" be profuse in praise, at the same time he thinks this game accorded with the standard of green game.
丁磊在接受专访时不时对《天下贰》赞不绝口,同时他认为这款游戏符合了绿色游戏的标准。
他可能是李雷吗?
Mr. Lei told reporters that he learned computer programming on an Apple II three decades ago and that Mr. Wozniak was one of his role models.
雷军告诉记者,三十年前他正是在一台苹果II电脑上学习了编程知识,他还说沃兹尼亚克是他的偶像之一。
I remembered giving the book to Li Lei, but he said I didn't.
我记得我把书给李蕾了,但是他说我没有给。
Tom runs so fast that he can catch up with Li Lei.
汤姆跑得那么快,能赶上李雷。
Lei Feng said "a drop of water won't dry only when it goes into the sea, and a person can get strength only when he joins the collective."
一星闪亮,照耀不了整个星空,雷锋说过:“一滴水只有汇进大海才不会干涸,一个人只有当他把自己和集体融合在一起时才最有力量。”
What is the most important? Uncle Lei Feng's spirit is the most important! He will live forever in our hearts!
什么最重要?雷锋叔叔的精神最重要!他永远活在我们心中!
It was not until after he had graduated from university and started to work that Zhang Lei became aware of the pleasure of reading.
张磊是在毕业工作后才开始意识到读书的乐趣的。
He perseveres in taking care of elderly people without any children. We all regard him as a living Lei Feng.
他坚持去敬老院照顾那些无儿无女的老人,大家都说他是活雷锋。
He asked where Li Lei was that morning.
他问李雷今天早晨在哪儿。
Today is Sunday. Li Lei doesn't go to school. He goes to the zoo with his father.
今天是星期天,李雷不用上课,他和爸爸一起去动物园。
After Liu received this pen, he said to whole classmates happily: "There is a living Lei Feng in our class!"
刘收到这支笔后,开心地对全班同学说:“我们班里有个活雷锋!”
When asked to comment on the countries' statement, Hong Lei, the Chinese Foreign Ministry spokesman, said he welcomed their willingness to become founding members.
当被请求对这些新成员国的声明置评时,中国外交部发言人洪磊表示,中方对这些国家成为创始成员国的意愿表示欢迎。
Wang Lei started to learn playing the piano when he was a little boy. He graduated from the music college of the Capital Normal University.
王磊,自幼学习音乐,毕业于首都师范大学音乐学院,主修作曲专业。
Wang Lei started to learn playing the piano when he was a little boy. He graduated from the music college of the Capital Normal University.
王磊,自幼学习音乐,毕业于首都师范大学音乐学院,主修作曲专业。
应用推荐