He led this testing study called Converse CAD.
他领导了这项称为康丽斯CAD 的测试研究。
In late 1927 he led the armed peasants into the hills of south Jiangxi.
1927年底,他带领武装农民进入赣南山区。
In 1955 he led the first ascent of Kangchenjunga, the world's third highest mountain.
1955年他率领了对世界第三高峰干城章嘉峰的首次攀登。
他把他们领到一张桌子前。
He led more than 100 villagers to build the road with their hands.
他带领100多名村民亲手修路。
He led a student team to join in a competition for the "empty plate" campaign.
他带领了一个学生团队参加“光盘“行动比赛。
When Lip-Lip ran after him, he led Lip-Lip to the place where his mother stayed.
当 Lip-Lip 追赶他时,他把 Lip-Lip 带到了他妈妈住的地方。
Putting his revolver aside, he led the trembling child up-stairs.
他把左轮手枪放在一边,把发抖的孩子领到楼上。
He could inspire all feelings expressed in hymns. With his gold lyre and his sweet voice, he led the choir of the Muses.
他能激发出赞美诗中所表达的一切感情。他用他的金七弦琴和悦耳的声音指挥着缪斯女神的唱诗班。
He won the MVP in 2001 when he led the Sixers to the finals.
他曾在2001年带领76人队杀入总决赛,并赢得了该赛季的MVP。
But all Israel and Judah loved David, because he led them in their campaigns.
但以色列和犹大众人都爱大卫,因为他领他们出入。
I followed him into the basement, where he led me to a workbench by a window.
我随他走进地下室。
And David shepherded them with integrity of heart; with skillful hands he led them.
于是他按心中的纯正,牧养他们,用手中的巧妙,引导他们。
Although he led the race for most of the summer, his support now seems to be dwindling.
虽然他在夏季的大多数时间在竞选中领先,但对他的支持现在似乎在逐渐减少。
He rebuked the Red Sea, and it dried up; he led them through the depths as through a desert.
并且斥责红海,海便干了;他带领他们经过深处,如同经过旷野。
He led the way across the spongy yard to a row of hedges that fronted the elegant house.
他走着横穿过柔软的院子到这优雅宅子前的那排树篱。
Like many Hollywood hotshots, he led a theatrical private life fuelled by outlandish affairs.
他的一生像很多好莱坞巨星一样,极具戏剧性,充满各种各样稀奇古怪的事迹。
"salt march" of 1930, in which he led a mass protest against salt taxes levied by the British.
万宝龙说仅打造241支钢笔来纪念甘地在1930年其著名的“盐路长征”上走过的万里征程;在那次长征路上,他曾引领无数群众反对英国征收盐税。
A: Yes, he led Korea into the semifinals in 2002 World Cup, and then became a Korean national hero.
没错。因为他在2002年世界杯上带领韩国队打进了半决赛,于是便成了韩国的民族英雄。
Whereas he had initially discouraged pilgrimages to Thomas’s tomb, from 1174 on he led the devotion.
虽然亨利国王起初不愿朝拜托马斯墓,但从1174年开始却变得虔诚起来。
Universiade delegation.In early August, he led the largest U.S squad to the 2011 Shenzhen Universiade.
八月初,霍金森率领有史以来规模最大的美国代表团参加2011年的深圳大运。
Mr Olmert has no interest in concessions that reinforce the idea that he led his warrior nation to defeat.
奥莫特对于强化他使得自己拥有强大武力的国家战败的这样意识的让步并没有兴趣。
He rebuked the Red sea also, and it was dried up: so he led them through the depths, as through the wilderness.
并且斥责红海,海便干了;他带领他们经过深处,如同经过旷野。
He led us through the G8, regional committees, the development of several key policy documents, and the election.
他领导我们经历了八国集团会议、各区域委员会会议、若干重点政策文件的制定以及选举。
As Director-General, he led global efforts to tackle avian influenza and to prepare for a human influenza pandemic.
作为总干事,他领导了全球应对禽流感和为人类流感大流行作准备的工作。
He led the development of the SOA based single stack strategy to simplify the multiple network and applications silos.
他领导基于单堆栈战略的SOA开发,以简化多个网络和应用程序筒仓。
In Turkey, no one ever looked like challenging him, while at the all-new Valencia circuit he led from start to finish.
在土耳其,没有人看起来能够挑战他,接着在全新的瓦伦西亚赛道,他从起步开始领跑至终点。
In Turkey, no one ever looked like challenging him, while at the all-new Valencia circuit he led from start to finish.
在土耳其,没有人看起来能够挑战他,接着在全新的瓦伦西亚赛道,他从起步开始领跑至终点。
应用推荐