He leaned back in the swivel chair and locked his fingers behind his head.
他向后靠在转椅上，两手手指交叉锁定在脑后。
He leaned back in his ample chair.
他靠在宽大的椅背上。
He leaned back comfortably in his chair.
他舒舒服服地靠在椅子上。
He leaned back among the velvet cushions on the sofa.
他向后靠在沙发的天鹅绒靠垫上。
He leaned back a little bit, his bulging paunch concealed behind the high counter...
他把腰微微向后弯一点，柜台太高，看不出他突出的肚囊……收藏。
He leaned back, laced his hands behind his head, and directed his gaze out the window.
他靠在椅背上，双手从后面托着后脑勺，注视着窗外。
During the rest of the class, he leaned back in his chair, stretching out his long legs.
在整堂课的其余时间里，他向后靠在椅子上，把两条长腿伸到前面。
He leaned back, put his finger-tips together, and assumed his most impassive and judicial expression.
他向后靠了靠，把两只手的指尖对顶在一起，显出了最冷漠的、法官似的表情。
He leaned back on the chains of the swing - why, perhaps he might even hope to have something that had eluded him all his life - a friend!
他靠在秋千链子上——啊！说不定他终于能有一个这辈子还不曾有过的——朋友了！
His contempt for everyone in the room extended to his unlaced sneakers braced against the judge's desk as he leaned back on the legs of his chair.
他坐在椅子上，身体向后倾，双脚翘在法官的桌子上，运动鞋没有系鞋带，浑身上下透出对在场所有人的蔑视。
He smiled drily and leaned back in his chair.
他冷冷地笑了笑，随即便靠在椅背上。
He leaned away from her, and she had to tip her head back to see him.
他侧身避开她，她只得向后侧过头来看他。
Roosevelt leaned back in his chair, took a puff from that long cigarette holder which he always carried, blew out a thoughtful ring or two, and said. "that's strange."
罗斯福欠身靠在椅背上，拿起他老是带在身边的长烟斗叭了两口，一边沉思，一边吐出一两个烟圈，然后说，“这倒是怪事了。”
As they thickened, he leaned his head back against the rocking chair.
随着云彩慢慢变厚，他将头又靠向了摇椅。
He closed his eyes and leaned back in his chair.
他合拢双眼，后靠在椅子里。
His back itched, so he leaned against the fence and rubbed against the boards.
他的背开始发痒，所以他就靠着栅栏，在板条上磨蹭。
He leaned into my back and I felt the solid wall of his chest radiate heat against my bare back.
他倾斜到我回到我感受到了坚实的墙他的胸膛辐射热对我国裸回。
After a while, he sighed and leaned back on the fallen tree trunk, arms behind his head, and looked up at the canopy of leaves above.
过了一会儿，他叹了口气，朝后躺在树干上，胳膊放在脑袋后面，望着头顶茂密的树荫。
He set his knife and fork down on his plate, leaned back, and folded his hands in his lap.
他把刀叉放到了盘子上，身子靠在椅背上，两手放在大腿上。
He, too, leaned back, wiggling his unshod toes before the coals.
他也向后倚了过去，在火堆前晃晃赤脚的脚趾。
The inspector straightened up in his chair, leaned back, and talked for a long time about his work, telling me of the clever frauds he had uncovered.
那稽查员在座椅上挺了挺腰，就开始谈他的工作经验，讲了许多他所发现的舞弊案件。
He leaned forward to put his elbows upon the back of her seat and proceeded to make himself volubly agreeable.
他往前倾着身子，把他的胳膊搭在她的椅背上，开始讨人喜欢地聊了起来。
"With so much flying fish there should be dolphin," he said, and leaned back on the line to see if it was possible to gain any on his fish.
有这么多的飞鱼，这里该有鲯鳅，“他说，带着钓索倒身向后靠，看能不能把那鱼拉过来一点儿。”
"With so much flying fish there should be dolphin," he said, and leaned back on the line to see if it was possible to gain any on his fish.
有这么多的飞鱼，这里该有鲯鳅，“他说，带着钓索倒身向后靠，看能不能把那鱼拉过来一点儿。”
应用推荐