He laughs loudly when I accuse him of fibbing.
我指控他撒谎时,他笑得很大声。
He laughs because of my jokes.
他因为我的笑话笑了。
He laughs at something, and she straightens his collar.
他嘲笑着什么事,而她把他的衣领弄直。
He laughs sometimes in a queer way when he's alone with Miss Mary.
当他和玛丽小姐单独在一起时,他有时会奇怪地笑。
He is doing what he loves best, and he laughs all day long.
他正在做他最喜欢的事情,他整天都在笑。
Asked about the next 100, he laughs.
当被问及下一个100年时,他笑了。
他同他的朋友一同笑。
“我快被吓死了,”他笑道。
他有时会嘲笑我。
他神经兮兮地笑着。
The way he laughs jars on my nerves.
他大笑的样子刺激我的神经。
He laughs and concludes, "So there it is!"
他大笑并总结说,“看这就是那时的我们!”
The way he laughs jars on my nerves .
他大笑的样子刺激我的神经。
And then, of course, he laughs uproariously.
然后,当然,他又哈哈大笑。
So he laughs, not just at you, but at all bloggers.
所以他笑了,不是只笑你,而是笑所有的博客。
After a very long pause he says: "Well, we all -" and then he laughs.
很长的停顿之后,他说道:“我们都——“笑出声来。””
And he laughs while he does it, he always added, scowling at his son.
他总是加上这么一句,并对他的儿子怒目相向。
Tickle him, and he laughs, rolls around, and begs you to stop because its too much.
只要挠挠他,他便会捧腹大笑、打滚,还会求你停下来,因为他快受不了了。
I heard one of the episodes recently on BBC7, " he laughs, "and I knew every word of it."
我听了最近BBC7台的一个剧集,”他笑道,“而它用的每一个单词我都听过。”
Yet he doesn't want to look too strong or threatening, so he laughs and smiles frequently.
然而他并不想因为看起来强壮而显得吓人,所以他经常微笑或大笑。
He laughs andadds, “And running around not listening while my mom and you were talking.”Unlike
他笑着补充道,“在你和妈妈说话时,心不在焉,到处乱跑。”
To conclude, I would like to borrow another ancient saying that “He laughs best who laughs last”.
我将用另一句古语来总结这篇文章,即“笑到最后的人笑得最好”。
I ask if he thinks this reputation stopped him going further, and he laughs and shrugs. "Who knows?"
我问他是否觉得声誉影响了自己的前途,他大笑并耸肩,“谁知道呢?”
"They turned the camera on and said 'Let's do a MOOC, " he laughs. "I had no idea what I was doing.
法德教授笑着说:“他们打开了摄像机,然后说‘咱们做一场慕课(MOOC,即大型网络公开课)吧’。
"We may not be able to buy luxuries any more, but we can still splurge on small pleasures like chocolate," he laughs.
“虽然我们付不起奢侈享受的钱,但是仍然可以在巧克力这类享受上小挥霍一把。”他笑着说。
"We may not be able to buy luxuries any more, but we can still splurge on small pleasures like chocolate," he laughs.
“虽然我们付不起奢侈享受的钱,但是仍然可以在巧克力这类享受上小挥霍一把。”他笑着说。
应用推荐