As he laid the flowers on the table, his eye fell upon a note in Grace's handwriting.
他把花放在桌上时，突然注意到一张有格雷斯笔迹的便条。
He laid a small board beside his hat.
他在帽子旁边放了一块小木板。
He laid his tennis racket on the top of the shelf.
他把网球拍放在架子的顶部。
As he was worried that it would be too warm, he laid it out on the table near an open window.
因为他担心天气太热，所以他把辣香肠放在桌上，靠近一扇打开的窗户。
He laid himself down under the thwarts and waited, panting.
他躺在坐板下面，气喘吁吁地等着。
He laid the bread near him, sewed on, and in his joy, made bigger and bigger stitches.
他把面包放在身边，继续缝了起来。他很高兴，针脚越缝越大。
Father put the cupboard under the wagon-seat, and in front of it and he laid a sack of corn for the horses.
爸爸把碗柜放在马车的座位下面，又在柜子前放了满满一口袋的谷子作为马的食物。
He laid special stress on analysing the particularity of the contradiction.
他重点分析了这一矛盾的特殊性。
He laid it all out for Marianne, and on Easter Sunday, they began the battle.
他向玛丽安说明了这一切。复活节这天，他们开始了这场斗争。
He laid some emphasis on the 'stage', and I asked him where, then, he did act.
他说这话时对“舞台”这个词特别强调，我便问，那现在他又在何处演戏。
He laid them on the table, looked eagerly towards the window, then rose and went out.
他把刀叉放在桌上，对着窗子热切地望着，然后站起来出去了。
Then he laid his hands on him and commissioned him, as the Lord instructed through Moses.
按手在他头上，嘱咐他，是照耶和华籍摩西所说的话。
And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last.
他用右手按着我说，不要惧怕。
I nodded, he laid the stretcher down and I held Keith's head as we slowly moved him onto it.
我点了点头，他把担架放下来，我扶着基斯的头，慢慢地把他抬上担架。
Then he laid the body in his own tomb, and they mourned over him and said, 'Oh, my brother!'
就把他的尸身葬在自己的坟墓里，哀哭他，说，哀哉。我兄阿。
And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the LORD commanded by the hand of Moses.
按手在他头上，嘱咐他，是照耶和华藉摩西所说的话。
Pa put the cupboard under the wagon-seat, and in front of it he laid a sack of corn for the horses.
爸爸把碗柜放在马车的座位下面，又在柜子前放了满满一口袋的谷子作为马的食物。
When he had loaded them with the bags, he laid wood over them in such a manner that they could not be seen.
当他把他们都装进袋子，他用木头盖住他们，堆放的方式让他们都不能被看到。
"I will be rich if I have duck eggs," she said.So she took in the duckling for three weeks, but he laid no eggs.
她说：“要是我有了鸭蛋，我就发财了，”因此她留这只小鸭住了3个星期，但他并没有下蛋。
And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, and Satan, and bound him a thousand years.
他捉住那龙，就是古蛇，又叫魔鬼，也叫撒但，把他捆绑一千年。
He laid on his back holding the log above him on the palms of his feet and hands, and moved it from side to side.
他把木头越过头顶放在后背上，然后用手和脚把这个木头从身体的一侧移到另一侧。
"I will be rich if I have duck eggs," she said. So she took in the duckling for three weeks, but he laid no eggs.
她说：“要是我有了鸭蛋，我就发财了，”因此她留这只小鸭住了3个星期，但他并没有下蛋。
He laid off about half of his 15 staff at once; the outfit now comprises only its two directors and three volunteers.
为此，他马上辞去了15名员工的中的一半，现在该机构只剩下两名负责人和3名义工。
"He is committed to success in Iraq and he laid out his plan about how to achieve that success," Senator Edwards said.
爱德华兹说：“他致力于在伊拉克的成功，并且已经规划出了取得成功的计划。”
He laid his arm on the back of the sofa behind her and left it there for a few minutes, but then he took it away again.
他胳膊放在她身后的沙发背上，有好几分钟这样搁着，但还是挪开了。
He laid out the difference between the issue affecting the iPhone 4 and the one affecting phones in general as follows.
他阐释了困扰iPhone4的问题与困扰普通手机的问题的区别，如下。
He laid out the difference between the issue affecting the iPhone 4 and the one affecting phones in general as follows.
他阐释了困扰iPhone4的问题与困扰普通手机的问题的区别，如下。
应用推荐