She trusted him, and he knew that he wanted more than kisses.
她相信他，他知道他不只是吻她。
He knew that he still loved her, and he couldn't carry on life without her.
他发觉自己仍然深爱着她，他的生活终不能没有她。
He knew that he needed an electric spark to light the petrol and start the engine.
他知道他需要电火花来点燃汽油从而启动引擎。
Prof. Han Yusheng, Renmin Univ. of China, Beijing, said, "He knew that he was drunk.
北京中国人民大学Han Yusheng教授说：“他知道他喝醉了。
If he had been returning to an empty house, he knew that he would have been contented.
如果他是回到一所空居，他知道自己会非常恬适的。
Frank could hardly conceal his excitement, for he knew that he had made a real discovery.
弗兰克几乎无法掩饰自己兴奋的心情，因为他明白自己发现了一件珍品。
Frank could hardly conceal his excitement, for he knew that he had made areal discovery.
弗兰克几乎无法掩饰自己兴奋的心情，因为他明白自己发现了一件珍品。⫳。
He knew that he spoke with much more honesty and directness when his words were al his own.
他知道用自己的语言讲话时自己带着更多的忠诚和坦率。
This was the farthest from home he had ever travelled, but he knew that he couldn't stay there.
这已是他离家最远的一次历程，然而他明白，不能呆在这里。
Just then the meaning of what had been said burst upon him, and he knew that he had been right.
只有到那时，他才意识到所说话的意思，他认识到他一直是正确的。
For years, Issa longed to visit his father. But he knew that he and his stepmother would quarrel.
多年来，芭蕉一直想着去看望父亲，但他知道和继母见面就会争吵。
When he knew that he had to die on the cross to fulfill his purpose, he accepted it unfalteringly.
当他知道他必须被钉死在：字架上以完成他的使命时，他义无反顾地接受了。
After years of consideration, he knew that he was really liked her, but he did not know what to do.
经过多年的思考，他知道自己是真的喜欢她的，可是他现在不知道应该怎么做才好。
When he saw that he was near death from starvation, he knew that he had a good chance of succeeding.
当他看到寂静佛濒临饿死的边缘，他知道自己的机会来了。
He knew that he had1 tarnished himself, filled his mind with corruption and 2 given horror to his fancy.
他知道自己已经满身污秽，现在他脑子里充斥的都是堕落和假象所带来的恐惧。
He knew that he came into the world with nothing and that he would go to meet his Maker with empty hands.
他知道他是一无所有的来到世上，也将会两手空空的离开人间。
And with all of that love he knew that he didn't come into this world alone, and he certainly didn't leave it alone.
拥有了这些爱，他知道他不是孤独地来到这个世界，同样也不是孤独地离开。
But at least when he died, he knew that he was loved, not only by his parents, but even by me, a near stranger, I also loved him.
但至少，在他离开时，他知道自己是被深爱着的，不仅被父母亲，甚至还有几乎是个陌生人的我也同样爱他。
From this book, he knew that he admired Napoleon, Peter the Great, Rousseau, Montesquieu, Washington, Lincoln and other figures.
从这本书里，他认识了令他非常钦佩的拿破仑、彼得大帝、卢梭、孟德斯鸠、华盛顿、林肯等人物。
Then it began to grow and brighten, and he knew that he was rising toward the surface--knew it with reluctance, for he was now very comfortable.
然而就在这一刻，这丝微弱的光线开始慢慢变大、变亮，他知道自己开始向着水面上升。 他知道这并非出于自己的本意，因为他现在的感觉非常舒服。
They would visit a bar like Fitzgerald and Moy's in Chicago, or the Hoffman House, uptown, but he knew that he would never see them down here.
他们会去像芝加哥的费莫酒店那样的酒吧，或去住宅区的霍夫曼酒家，但他知道，他绝对不会在这里看见他们。
And Alcimus saw that Judas, and they that were with him prevailed: and he knew that he could not stand against them, and he went back to the king, and accused them of many crimes.
阿耳基慕一见犹大和他的同伴力量强大，自知不能抵抗，就回到王前，控告他们许多罪行。
To realize his dream, he knew that he needed a restaurant owner to go into partnership with him to open the first restaurant and to fry chicken according to the secret recipe he had.
为了实现他的梦想，他知道他需要一个餐馆老板，进入与他合作开设首间餐厅并根据他有秘密配方炸鸡。
Leaving this place would not be nearly as hard as walking into the forest had been, but it was warm and light and peaceful here, and he knew that he was heading back to pain and the fear of more loss.
离开这个地方不会像步入禁林那样艰难，但这里温暖、宁静、明亮，而他知道他要回去面对痛苦，面对丧失更多亲人的恐惧。
He knew my love for yoga and had seen a space close to where he lived that he thought might be good to serve as a yoga studio.
他知道我对瑜伽的热爱，还看到他住处附近有一个地方，觉得那个地方可以用作瑜伽馆。
He knew my love for yoga and had seen a space close to where he lived that he thought might be good to serve as a yoga studio.
他知道我对瑜伽的热爱，还看到他住处附近有一个地方，觉得那个地方可以用作瑜伽馆。
应用推荐