"Please listen to me, doctor!" the patient shouted, getting angry with this doctor who thought he knew everything.
“请听我说，医生！”病人叫起来，对那位自以为什么都知道的医生很生气。
"Please listen to me, doctor!" the patient shouted, getting angry with this doctor who thought13 he knew everything.
“请听我说，医生！”病人叫起来，对那位自以为什么都知道的医生很生气。
He maintained that he learned everything he knew from his predecessor.
他坚称他所知道的一切都是从他的前任那儿学到的。
He really knew everything there was to know and in a certain sense was a person who did go native while at the same time wielding with an iron grip of authority power over the colonized other.
他了解一切应该了解的东西，从某种意义上来说，他是一个既入乡随俗，又紧握对被殖民的他者的，控制权。
Her argument was that patients often knew that they were dying, and preferred to have others acknowledge their situation: "the patient is in the process of losing everything and everybody he loves."
她的观点是，病人其实是知道他们将要死亡的，而且他们希望其他人知晓他们的情况：“病人处于一个正在失去他们所爱的一切的阶段。”
I'll get through to him [Brezhnev] somehow, and if I ever find out he knew about the situation and still let everything happen, then I know exactly what I'm going to do.
我会设法让他(勃烈日涅夫)知道，如果让我发现他明明了解所有情况但是还是让这一切发生的话，那我就清楚的知道我该干什么了。
He knew the baristas would be everything to the company, so he treated them well, offering stock options and health insurance even to part-time employees (and everyone was called a partner).
他知道咖啡师对于星巴克至关重要，所以他非常善待他们，给他们股票期权和健康保险，甚至那些临时咖啡师都有如此待遇。
He had painted it himself; for he knew how to do a little of everything, and badly.
那是他自己画的，因为他什么都会干一点，但都干不好。
Now the boy had everything he wanted. He knew there was someone on this Earth who cared for him deeply. He meant the world to someone.
现在，这个男孩拥有他需要的一切了。他知道在这个世界上有人非常非常关心他，他就是这个人的一切。
But Giuseppe was superb, he never got flustered, I knew everything would go well this morning when I saw his eyes sparkling with joy and determination.
但是Giuseppe表现得很好，他从没有慌乱过。那天早上，当我看见他眼中闪烁着欢喜且坚定的光芒就知道一切都会顺利。
Lynn Walcott the day that he signed for Arsenal we knew everything was going to change for the whole family.
Lynn Walcott：与阿森纳签约那天，我们知道整个家庭的一切都将改变了。
"D 'you think he knew the Ministry would confiscate his will and examine everything he'd left us?" asked Harry.
哈利问：“你认为他早就知道魔法部会没收他的遗嘱，检查他留给我们的每一件物品吗？”
The villagers came back home. Everything was happy and safe. They thanked the old wise man. They knew later he was a god who came to help them.
村民们返回了家。每件物品都完好无损。他们感谢了这个智者。他们后来知道这个智者是来帮助他们的神仙…
Being a father was much tougher than being a mechanic, but he nonetheless taught Jessa everything he knew.
当父亲比当机修工难得多，不过他还是把自己所掌握的一切都传授给了杰莎。
I think I knew everything in that instant, and all that he told me was only aftermath.
我想我当时立即明白了一切，在他告诉我结果之前。
Tummler : i knew a guy who was dyslexic. he was also cross - eyed. so everything came out right.
我知道有个说话结结巴巴的家伙。他还是对眼。这样一来，一切都显得很好。
I knew that he would go out and buy everything he saw, because the money was burning a hole in his pocket.
我知道他一出去便会见什么买什么，因为他衣袋里留不住钱。
He seemed to accept the idea that he alone knew that buying everything was the secret to success.
他似乎接受了这种想法：只有他一个人知道制胜的秘诀是把所有东西都买下来。
He knew every mound, every plant and that everything was governed by heat and drought, evaporation being twenty times precipitation.
他知道这里年降水量才几十毫米，蒸发量却达到近一千毫米，炎热干旱主宰着一切，每棵植物为生存不得不都畸形发展。
There was something in Hemingway that could not say "thank you" to anyone. He had to believe he did everything for himself, even when he knew others helped him.
海明威就是没法对任何人说声“谢谢”，因为他一直相信一切都要靠自己，即使他知道别人帮助过他。
The end or everything was deep sadness, but Harry knew he was loved, that love would conquer even the most evil.
一切的结局都是沉痛的悲伤，但是哈利知道他被爱着，这爱，支撑着他征服所有的邪恶。
He could have come as a diplomat. He knew what the risk were. He deserver everything he gets!
他本来可以作为外交官到这里来。他知道有什么风险。他得到什么报应都是活该！
I have never been able to thank him properly because I never knew then what an enormous contribution he was making to my life. He was wonderful, and a little bit of him is in everything I do.
后来我去干了别的工作，我一直未能很好地感谢他，因为当时根本没有意识到他对我一生会起到这么大的作用，他很了不起，在我所有的事情中都多多少少有他的影响。
Now Bubba told me everything he knew about shrimping, but you know what I found out?
布巴告诉过我所有和捕虾有关的事情，但你知道我有什么发现吗？
Now Bubba told me everything he knew about shrimping, but you know what I found out?
布巴告诉过我所有和捕虾有关的事情，但你知道我有什么发现吗？
应用推荐