He knelt and with his knife cut the lifeless-looking branch through, not far above the earth.
他跪下来，在离地面不远处，用他的刀向那根看上去毫无生气的树枝砍了下去。
He knelt beside Cosette's bed.
他跪在珂赛特的床旁边。
他跪下一条腿。
He knelt down and said his prayers.
他跪了下来作祷告。
He knelt as a suppliant at the altar.
他跪在祭坛前祈祷。
He knelt down and leaned over Professor Burns' chest.
他跪下来，趴在博恩斯教授的胸口上想听听她的心跳。
Even so, he knelt beside her, pulled down the furs, touched her cheek.
及是这样他还是跪在她身边，拉下那些毛皮，轻触她的脸颊。
Then he knelt before the stone circle and whispered, Ashes, can you help me?
然后他跪在石块围成的圆圈边轻轻地低语，灰烬啊，你能帮我吗？
He knelt before Darth Sidious, proclaiming himself to be a servant of the Sith.
他跪倒在达斯·西迪厄斯面前，宣告成为西斯的仆从。
He knelt and put his ear to the ground; the cubes looked at one another dubiously.
他跪倒在地，把耳朵贴在地面上；幼熊们疑惑地面面相觑。
Acts 20:36 And when he had said these things, he knelt down with them all and prayed.
徒二十36 保罗说完了这话，就跪下，同众人祷告。
Then he knelt at the base of the structure, not out of reverence, but out of necessity.
然后，他跪倒在石碑的基座前。当然，这并非是出于尊敬，只是出于实际需要。
He knelt upon one knee, and she extended him one white hand that he might give it a farewell kiss.
他单膝跪下，她伸给他一只白皙的小手，他也许会送上一个告别之吻。
She knelt down beside Ellen and shouted in her ear: "and he wants to know what it feels like to be 110!"
她在埃伦旁边跪下，在她耳边大声喊：“他想知道活到110岁有什么感觉！”
Then he knelt, pried14 a worn red tile from the floor to reveal a safe, and began to twist the dial.
随后，他跪下来，从地板上撬起一块旧红砖，露出了一只保险箱，然后开始转动密码盘。
He knelt and bent lower, till her breath warmed his face, and in a moment his cheek was in contact with hers.
他跪了下去，把身子俯得更低了，他的脸已经感觉到她的呼吸的温暖了，不一会儿，他的脸就同她的脸接触到一起了。
With a deep feeling of joy and love, he knelt by the side of her bed and kissed her tenderly on the brow.
他带着深深的喜悦和爱意跪在她床边，并温柔地在她的眉上吻了一下。
He knelt there, letting the drip slowly fill up his makeshift "cup," as the sun beat down on his little back.
他跪在那儿，让水滴慢慢滴满他双手窝成的“杯子”，太阳火辣辣地照射在他小小的后背上。
The waggoner threw down his whip. He knelt down and prayed to hercules. "hercules, help me, please," he said.
车夫扔下鞭子，跪在地上，祈求大力神出现，“大力神啊，请来帮助我。”他说。
Thee waggoner threw down his whip. He knelt down and prayed to Hercules. "Hercules, help me, please," he said.
车夫扔下鞭子，跪在地上，祈求大力神出现，“大力神啊，请来帮助我。”他说。
He knelt down beside the Dog to hug her, feeling the warmth of her skin in sharp contrast to the chill of the river.
他跪在狗旁边抱住了她，感受着温暖的皮毛与冰冷的河流带来的强烈对比。
He knelt on one knee, ready to rise, and waited, while the referee stood over him, counting the seconds loudly in his ear.
他单膝跪地,做好了站起来的准备,裁判在他的耳边大声地读秒。
Then he knelt upon a chair, and Basque, who was watching him through the half-open door, made sure that he was praying.
然后他跪在一张椅子上，巴斯克在半掩的门缝中观察他，深信他肯定在祈祷。
When we boarded our van and drove on, he knelt on the grass, held his dog with his arms and kissed its nose with a smile.
他坐在草地上，面前摆着一张硬纸板，他的狗蹲伏在旁边。
He knelt, sweating, with the trash of the past three days spread out on the floor around him, and suddenly he realized how crazy he was.
他跪在地板上，额头渗出汗来，周围散乱堆着三天来的垃圾，他突然觉着自己有多么荒唐。
He knelt and folded her in his arms. Tears sprang from his eyes. Quickly wiping his eyes he said, "Young friend, the purse is not mine. Hurry!"
他一把搂住了小姑娘，擦擦涌出眼眶的泪水说：“小朋友，钱包不是我的，快！”
Hearing this, Zhou Xing dropped his wine cup to the ground and the cup broke with a crash. Then he knelt down with a flop, nodded repeatedly and said, "I am guilty."
周兴一听，手里的酒杯啪哒掉在地上，跟着又扑通一声跪倒在地，连连磕头说：“我有罪，我有罪，我招供。”
Hearing this, Zhou Xing dropped his wine cup to the ground and the cup broke with a crash. Then he knelt down with a flop, nodded repeatedly and said, "I am guilty."
周兴一听，手里的酒杯啪哒掉在地上，跟着又扑通一声跪倒在地，连连磕头说：“我有罪，我有罪，我招供。”
应用推荐