他刚刚从国外回来。
他刚才国外回来。
My father had gone to Nashville, intending to return the next afternoon. Something prevented his accomplishing the business in hand, so he returned on the same night, arriving just before the dawn.
我父亲去了纳什维尔,本打算第二天下午回来,但被一些事耽搁了手头的事情,所以他当晚就回来了,黎明前到家。
Last month my cousin had a baby boy and he set out to have him circumcised - I'd just returned from Kenya, and I'd been lecturing him.
上个月,我的兄弟生了一个男孩,他打算让他做环切手术,那时我正打算从肯尼亚回国,而且我也经常告诫他要这样做。
And of course he said, 'well, I'm in San Francisco as well,' having just returned from a conference.
当然他说,‘太好了,我也在SanFrancisco’,他刚从一个会议返回来。
He had just returned from patrol, and once he heard the news, although astonished, he dashed down to the river bank like a whirlwind, with only 4 or 5 cavalry followed.
原来赵云巡哨方回,听得这个消息,吃了一惊,只带四五骑,旋风般沿江赶来。
He had just returned from the East Room, where he signed the Small Business Jobs Act of 2010 — using eight pens so he could give away as many as possible.
他刚刚在东厅签署完《2010年小型企业就业机会创造法案》回来。签署的时候,他用了八支笔,以便他能尽可能多地赠送给别人。
He had just returned from the East Room, where he signed the Small Business Jobs Act of 2010 - using eight pens so he could give away as many as possible.
他刚刚在东厅签署完《2010年小型企业就业机会创造法案》回来。签署的时候,他用了八支笔,以便他能尽可能多地赠送给别人。
When he returned to the table, he lowered his eyes, put on a grim expression and said, I have some bad news. My grandfather just died.
当他回到桌边,他垂下眼睛,装出一副阴沉的表情,说:有个不幸的消息,我的祖父刚刚去世了。
As you can imagine, Jacks mother was furious with him when he returned home with no money at all, just a few beans.
你可以想像,杰克的妈妈看到杰克没有拿回钱,而只是几颗豆子时有多么地愤怒。
Nevertheless, he continued to insist that he was just a nobody who wanted to go back to his farm, and he was finally returned to Afghan custody.
虽然如此,他依旧坚称他不过是个只想回到自己农场的小人物,并且最终他被送回了阿富汗看管。
So, he knows enterprise software. Having just returned from theEnterprise 2.0 conference, we wanted to get the investor's view of this market.
我们刚刚参加完企业2.0大会,希望听听投资者如何看待公司软件市场。
So, he knows enterprise software. Having just returned from the Enterprise 2.0 conference, we wanted to get the investor's view of this market.
我们刚刚参加完企业2.0大会,希望听听投资者如何看待公司软件市场。
Mr. Cayne had just returned from the hospital where he'd been treated for an infection, and he looked thin and drawn.
由于感染住院的凯恩刚刚回到公司,他看起来瘦了些,也更憔悴了。
When Bean returned to Earth he would sit in shopping malls, simply to marvel at the variety of human life. And he has never again complained about the weather: “I'm just glad there is weather.
返回地球后,宾喜欢坐在购物中心,纯粹是为了感叹人类生活的多姿多彩,而且他再也没有抱怨天气:“有天气,真好。”
It is reported that his betrayal came just days after he returned from a romantic trip in Sardinia with Abbey, and a year earlier, the couple announced their engagement.
据报道,克劳奇刚与克兰西从撒丁岛甜蜜度假归来,两人在一年前宣布订婚。
Olic is a crowd favourite at the Allianz Arena because of his dogged style, but he has returned just eight goals in 25 League appearances this season.
由于奥利奇的顽强作风,他深受安联球场球迷的喜爱,但他在本赛季25次出场中只进了8个球。
She held out her hand. He just touched it. Good evening! He repeated, in a voice low and hollow as an echo. She turned, but in a moment returned.
她伸出手来。他只碰了一碰。“晚安!”他重复道,音调低沉,而且像回音那么沉闷。她转过身去,但过了一会儿又回过身来。
Having just returned from exercising he smelled of sweat.
他刚运动回来,一身的汗臭。
He is now staying with family in Incheon and returned to the island for just a short time to check on his home.
他现在和仁川的家人住在一起,只是短暂的回来看看房子。
Mr Brown's summer holiday in Dorset lasted just four hours. It was cut short when he returned to London to deal with the foot and mouth crisis.
去年夏天布朗首相去多西特度假仅在那待了四个小时。由于口蹄疫危机爆发,他不得不提早结束假期,赶回伦敦去处理。
He was astonished when, just a few months later, the penguin returned to the island where he recognised Mr DE Souza and returned home with him.
当几个月后小企鹅回到了小岛,认出了德·索查先生并跟着他一同回家,这另德·索查先生十分惊讶。
At just 24-years-old, Ersan Ilyasova is one of the best Turkish basketball players. After playing in Turkey last summer, he returned to the.
厄桑·伊利亚索瓦今年只有24 岁,是土耳其最佳篮球运动员之一。去年夏天,他在土耳其打球,本赛季回归。
He has just returned to where he lived 10 years ago.
她刚刚回到10年前他住过的地方。
As he turned into it from the scarcely less familiar streets leading thither, and noted each accustomed landmark, he seemed to have just returned to tea from an afternoon lecture at the university.
当他走进那依然熟悉的街道,看到那些熟悉的标志性建筑物,感觉自己好像刚从那所大学听完下午课回来喝茶。
As he turned into it from the scarcely less familiar streets leading thither, and noted each accustomed landmark, he seemed to have just returned to tea from an afternoon lecture at the university.
当他走进那依然熟悉的街道,看到那些熟悉的标志性建筑物,感觉自己好像刚从那所大学听完下午课回来喝茶。
应用推荐