What he means by very short is molecular-length scales.
他说的很短的距离是指分子长度的鳞。
“Racing is something you cannot win unless you go through a period of sleeplessness and desperation and develop new technology in a very short period of time,” he says via an interpreter.
他通过翻译表示：“如果你不曾经历过一个失眠和绝望的时期，并在极短的时间内开发出新技术，就无法在赛车场上获胜。”
So, in case the OS is infected or the computer is lost, the user can get another one and, by using his credentials, he will load the entire OS, applications and Settings in a very short time.
因此，一旦OS受到病毒侵袭或是计算机丢失，用户都可以通过其证书获得另一份数据，可以在极短的时间内加载整个OS、应用和设置。
I'm not sure he has lost pace. I still think he has that but what you lose with age is the capacity to repeat the pace. But over one short burst I'm sure he is still very quick.
我不确定他的速度是否不如以前快了，但我仍然相信他还是那么快，只是年龄大了持续快速的能力下降了。
My father has a black belt in karate. He is 183cm tall. I did karate as a child (for a very short time) under my father's supervision. I am 170cm tall.
我的父亲有一个空手道黑带。他身高183厘米。我也作为一个父亲的监督下的孩子(一个很短的时间)空手道。我身高170厘米。
I cannot let a player go, even if he is a player I think should go, because we are very short of options and Numbers.
我不会让任何一个球员走，就算他是我认为该走的，因为我们实在缺少预备球员。
He has his own advertising agency, and is doing very good business, but he is always short of money, and has even tried to borrow from me.
他有自己的广告公司，而且生意红火，但他却总是缺钱，而且还试图从我这儿借。
Yao Ming is my favourite basketball player. He is 25 years old now, and he is from Shanghai. He is tall and has short hair. He's very strong.
姚明是我最喜欢的篮球运动员。他今年25岁，上海人，个子高高的，留着短发，身体强壮。
Robert: The man is about 1.75 meters tall with a square face and a long nose. He was wearing a very short black hair, and a pair of dark glasses, so I didn t see his eyes clearly.
罗伯特：那个人大约有1.75米高，方脸，长鼻子，黑头发剪得很短，并且带一副墨镜，因此我看不清他的眼睛。
He is short, but he is clever; he is handsome, and he runs fast, so he is very popular in class.
他，个头不高，但却显示着他的机灵；他，长得很帅，跑步很快，是班里最受欢迎的同学之一。
He's doesn't have hyperactivity, but his attention span is very short and I worry he may have bipolar also.
他没有多动症状，但是他的注意广度非常窄，我担心他可能也有躁郁症。
But in short-term, especially in the period of research, the change of climate is very slight, so the cause of desertification needs to be analyzed further in Gong-he basin.
但研究期内气温升高的效应比较小，所以短期内(尤其是研究期内)共和盆地的荒漠化加剧问题有待进一步分析。
We have lots of surplus bagasse, power is in short supply and energy sales are potentially very profitable, "he said."
“我们有大量的盈余，蔗渣，权力是在供应短缺和能源销售，可能会非常有利可图的，”他说。
A shy Min Ho answered the questions with a safe and short answer. All along, he maintained a shy smile, which is very different from his Goo Joon Pyo image.
害羞的他，答案简短安全，由始至终保持一贯腼腆笑容，与角色“具俊表”痞痞的感觉，非常不同。
That appears to be an exaggeration, even though the impression is that he could join Fiorentina in a very short time.
这看起来虽然象是夸大其词，但范登·博雷很可能在最近与紫百合达成协议。
The man is very, very short and can only reach halfway up the elevator buttons. However, if it is raining then he will have his umbrella with him and can press the higher buttons with it.
那个男的非常非常的矮，他只能按到电梯按钮的一半，但，如果下雨的话，他就可以用雨伞按到最高的电梯按钮啦…
Gustavus Adolphus (they call him "Gusty" down-stairs for short) is a very good sort of dog when he is in the middle of a large field or on a fairly extensive common, but I won't have him indoors.
当在广袤的田野中，或在开阔的公共草地上，古斯是只非常好的狗，但我可不喜欢他呆在室内。
He is able to pick up new responsibilities, learn new tools and technologies in a very short time and provide seamless support to our clients.
他是能够拿起了新的责任，学习新的工具和技术在很短的时间，并提供无缝支持，我们的客户。
When I walk around he follows me. Sometimes he swings his short tail, which is very lovely.
他老跟着跑来跑去，有时还摇摇它那可爱短小的尾巴。
Ki-duk Kim is a heretical Korean film author in the late of 20th century. He became an outstanding film master in a very short time.
金基德是二十世纪末韩国出现的一个异类电影作者，他在非常短的时间内成为世界瞩目的电影大师。
Ki-duk Kim is a heretical Korean film author in the late of 20th century. He became an outstanding film master in a very short time.
金基德是二十世纪末韩国出现的一个异类电影作者，他在非常短的时间内成为世界瞩目的电影大师。
应用推荐