Today he is thin and weak stooped and broken by years of cruelly hard labour.
今天他已瘦弱不堪。多年的残酷劳役使他弯腰曲背,筋疲力尽。
He is thin and not tall, his hair is short, and his big eyes look like stars.
他的个子不高,瘦瘦的,头发短短的,漂亮的大眼睛,看起来像星星。
Basically what he did is that he took a very thin metal foil and he bombarded it with charged particles.
基本上他所做的就是拿一个很薄的金属箔,然后用带电粒子轰击它。
According to Gao Yang, he is able to get a perfect night’s sleep while lying balanved on just a thin piece of rope.
据高阳说,他可以在一根细绳上面躺着保持平衡睡上一整夜。
'our strategy is to focus on a few markets we already serve and build up scale rather than stretching ourselves too thin,' he said.
他说,我们的战略是专注于少数我们已经有业务的市场、建立规模,而不是将业务铺得太大。
He says he knows in some quarters, patience is running thin.
他说,他知道某些地方的人们越来越不耐烦。
He is most famous for his work in the satirical sketch comedy show Not the Nine o 'clock News, and the sitcoms Mr. Bean, and the Thin Blue Line.
曾出演由自己编写的讽刺喜剧《非九点新闻》、情景喜剧《憨豆先生》以及《细蓝线》而闻名于世。
He is clean shaven, with a pencil-thin moustache.
他的面颊刮的很干净,留着笔尖形的小胡子。
He also thinks TD can sell more products to each customer: its franchise is "thin" compared with cross-selling leaders such as Wells Fargo, he says.
他同样认为TD可以卖掉更多的产品:同像富国银行这样的交叉销售领军企业相比它的分支机构规模较小,他说。
This is Virgil: "He should sing thin - spun lays and he should be content feeding his fat sheep."
这是维吉尔的诗:“他哀唱着纤细的抒情诗“,“喂着肥硕的羊儿,他无比满足
His 2009 speech was thin for what was a pre-election pitch, and last year was blandly competent in the way he often is when under no real pressure.
我认为这次演讲要比前面的几次好,2009年为大选拉票,他的声音尖细,去年他常常采用那种完全没有压力的演讲方式,看不出他的演讲能力有什么特别出众之处。
Mr Marriott has worked hard to uncover what he could about what use the Fidelity was put to during the war, but the material is still thin and he has embellished it with purplish passages.
Marriott先生竭尽所能查明该船的战争用途,但是资料依旧稀少,他就用略带夸张的文笔添加了细节。
My father is tall and thin. He is a handsome man. He has big eyes. His hair is straight. He likes to watch TV and movies and read books.
我的爸爸又高又瘦,是个英俊的男子。他有一双大眼睛,他的头发是直的,他喜欢看电视,电影和阅读书籍。
He's pretty tall and thin with short brown hair. He's wearing a blue shirt and black pants. I think he is about twenty and he looked young.
他又高又瘦,短的棕色头发,穿一件蓝色衬衫和黑色裤子。我认为他大约二十岁,看上去很年轻。
He lives in a communal dorm with other workers. The thin metal walls means it is freezing during the winter nights, but he stays awake late, writing his diary.
他和其他工友一道住在公共宿舍中。单薄的金属墙壁意味着冬夜难熬的寒冷。但他总是熬夜写日记。
My father is tall and thin, too. He is very strong and kind. He is good at math. I like to play with him. He is mang.
我的父亲又高又瘦。他的身体非常强壮,善良。他擅长数学。我喜爱和他一起玩耍。他是很多。
One potential downside is that alpha-hydroxy acids "thin out the epidermis, making it a little more sensitive to being sunburned," but not nearly as sensitive as it is to Retin-A, he said.
一个潜在的不利因素是阿尔法羟基酸“使表皮变薄,更加敏感从而易被阳光灼伤,”但它远不及Retin - A带来的敏感程度,他说。
He is a tall and thin person, wearing a pair of glasses which makes him more like a gentleman.
他是一个又高又瘦的人,戴着一副眼镜,这使他显得更有绅士风姿。
He is a tall and thin person, wearing a pair of glasses which makes him more like a gentleman.
他是一个又高又瘦的人,戴着一副眼镜,这使他显得更有绅士风度。
When he was here before, for the country, he is not the personal gains, and the Xinjiang people through thick and thin, creating immense wealth.
当年他来过这里,为了国家,他不计个人得失,与新疆人民同甘共苦,创造了无数的财富。
Since more than 35 years he is working at VON ARDENNE in both Thin Film and Plasma Technologies.
他在真空、镀膜等离子体工艺有35年工作经验。
But the body is still thin with wrinkles. The little snail cannot think too muck, for he will go to send the message.
可是身体还是那么干瘦,上面布满了皱纹。小蜗牛管不了太多,他要去送信。
He is a tall and thin person, wearing a pair of glasses which makes him more like a gentleman.
他是又高又瘦,戴着一副眼镜,这使他更有绅士风度。
The problem is the squad is so thin that Rafa is probably still going to need him at times. But Babel needs a boot up the backside to make him realise just how lucky he is.
问题是现在的利物浦非常薄弱,拉法有时候还得用上他,但是巴贝尔需要被人一脚踢醒才能知道他有多么幸运。
Although Alberto Giacometti is considered the premier sculptor of the Surrealist movement of the early 1930s, the Swiss artist is best known for the tall, thin figures he produced after World War II.
阿尔伯特·贾克梅蒂被认为是20世纪30年代早期超现实主义运动的主要雕塑大师,然而,这位瑞士艺术家最出名的还是二战以后创作的那些“细长”的人物作品。
Because the rest of his life, that elephant believes he is stuck and he doesn't have the strength to break that little thin rope.
因为大象的余生都以为自己被束缚着,也无力挣脱那根细绳。
Because the rest of his life, that elephant believes he is stuck and he doesn't have the strength to break that little thin rope.
因为大象的余生都以为自己被束缚着,也无力挣脱那根细绳。
应用推荐