He is the very prototype of the empire builder, the pioneer colonist.
他是帝国创立者的原型,囚犯殖民者。
His eyes and the expression on his face told me, he is the very person you're looking for!
他的眼神和脸色的变化,让我确信无疑,他就是你要找的人!约翰说。
He is the very witness who testifies under oath that the fire which had broken out in the company was deliberate.
他就是那个证人,他发誓证明公司发生的火灾是有人蓄意放的。
He made a zipper that worked very well. This is the same zipper we use today.
他做了一个很好用的拉链,这就是我们今天使用的拉链。
If a child of any color or group is doing poorly in school it seems to us very important to know whether it is because he or she is of low intelligence, or whether some other factor is the cause.
如果任何一个肤色或种族的孩子在学校表现不好,在我们看来,知晓这是否是因为他或她的智商低还是其他因素是非常重要的。
She wonders whether Paul's hearing is OK because he turns the television up very loud.
她怀疑保罗的听力有问题,因为他把电视机的音量调得很大。
He is very sceptical about the value of rote learning.
他十分怀疑死记硬背学习的价值。
Though he is regarded as one of the best students in the class, he is still very modest.
虽然他被认为是班上最好的学生之一,但是他仍然非常谦虚。
We love Mr. Lin, our English teacher very much because he is capable of making the class interesting.
我们非常喜欢我们的英语老师林老师,因为他能够将课堂变得非常有趣。
I like Per very much because he is a very intelligent boy and reads the game very well.
我非常喜欢佩尔,因为他是一个很聪明的孩子,能够很好地观察场上的变化。
He is very glad that his wife's going to get a visit from the stork.
他为妻子即将生孩子感到非常高兴。
It's all very well to say that, but someone comes to the door and says "electricity" or "gas", and you automatically think he is OK, especially when he shows his card.
说起来容易,但是有人在门口说“电”(收电费)或者“气”(收气费)时,你会默认他是个没有问题的人,特别是他出示了他的证件后。
Last night I called my grandmama and my cousin pick up it. He said hometown is very hot, and all schools of the city take a holiday in one week.
昨晚我打电话给奶奶,表弟接了电话。他说家乡很热,全市所有的学校在一周内都放假了。
Although he is an 8-year-old boy, he can play the violin very well.
虽然他是个8岁的男孩,但他小提琴拉得很好。
He is very happy when he feels the warmth of the family.
他感受到家庭的温暖时非常高兴。
Lang Lang is a famous pianist. He plays the piano very well.
郎朗是一位著名的钢琴家。他钢琴弹得很好。
Though the man is not handsome, he is very clever.
虽然这个人并不英俊,但他非常聪明。
The research he devotes himself to helping the farmers have a better harvest is very important.
他致力于帮助农民获得更好收成的研究是非常重要的。
Although the cake is very delicious, he doesn't want to touch it.
虽然蛋糕很好吃,但他不想碰它。
The boy is not very tall, but he runs very fast.
这个男孩个子不高,但他跑得很快。
Though the word AI is very popular now, he enjoys reading it very much.
虽然人工智能这个词现在很流行,但他非常喜欢阅读它。
He thinks it is very important for American children to learn about the cultural differences between their country and the others.
他认为让美国儿童了解自己国家和其他国家之间的文化差异是非常重要的。
People on the road didn′t know what happened and said, "Look at the young man. He is riding a tiger! Cool! Superman!" Hearing these words, the young man was very angry, "Why can′t they see I′m suffering a lot?"
路上的人不知道发生了什么,说:“看那个年轻人。他骑着一只老虎!酷!超人!”听到这些话,年轻人非常生气。“为什么他们看不出我在受苦?”
One said to the other, "Look at that farmer. I feel very sorry for him. He works so hard in the field, but now it is drying up. I wish I might help him."
一个对另一个说:“看那个农夫。我非常同情他。他在田地里辛辛苦苦地劳作,但如今田地都快干了。我希望我能帮助到他。”
"David is a very bad boy, violent and lazy, maybe the worst boy in the world," he said angrily.
“大卫是一个非常坏的男孩,又暴躁又懒惰,或许是世界上最坏的男孩,”他生气地说。
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
这个人说:“我只是写出了真相,我说了你所说的,但方式不同。” 他所写的是:“今天是美好的一天,但我却看不见它。”我们很幸运,因为我们不仅可以看到美丽的世界,也帮助别人看到美丽的世界。所以,享受你今天所拥有的吧!
I've read Heaton's other books, and he is very good at writing about bad guys, but what is he trying to tell us by letting the bad guys in this book win everything in the end?
我读过希顿的其他书,他非常擅长写坏人,但他让书中的坏人最终赢得一切,是想告诉我们什么?
The man is very hospitable; he keeps open house for his friends and fellow-workers.
那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
I like Per very much, because he is a very intelligent boy and reads the game very well.
我非常喜欢佩尔,因为他是一个很聪明的孩子,能够很好地阅读比赛。
I like Per very much, because he is a very intelligent boy and reads the game very well. He has a calming influence, a commanding influence.
我非常喜欢佩尔,因为他是一个很聪明的孩子,能够很好地阅读比赛。他有一种平静的影响力,一种居高临下的影响力。
应用推荐