We've no idea what his state of health is but at least we know he is still alive.
我们不清楚他健康状况怎样，尽管如此我们知道他还活着。
He is still alive, and when his blood was drawn, he had been living with HIV for 20 years.
他现在还活着，抽血液样品的时候，他已经带着HIV病毒活了20年。
And they said, Your servant our father is well; he is still alive. And they bowed and paid him homage.
他们回答说，你仆人我们的父亲平安；他还健在。于是他们低头下拜。
Yet the authorities have presented no evidence that Fidel is on the mend, or even that he is still alive.
然而官方没有任何证据表明菲德尔正在康复或者甚至还活着。
He is thought to have been killed by a US drone strike in November 2008, but some believe he is still alive.
他被认为在2008年11月被美国无人驾驶飞机炸死，但也有人认为他仍然活着。
At 93, he is still alive and is even planning to help Ms Hillenbrand, who suffers from chronic fatigue syndrome, promote her book.
他93岁了，还一直在活着，甚至计划帮助患有慢性疲劳症的希伦布兰德女士促销她的书。
It is strange that no one has noticed it before. It is a miracle that he is still alive. Who will lead the country has not been made public.
很奇怪，以前没有人注意到这件事。他还活着，真是个奇迹。谁将领导这个国家还没有被宣布。
Unsurprisingly, fans of the show - who have been waiting a year to learn of his fate - took to Twitter in droves Sunday evening, as it was revealed that he is still alive.
不出所料，周日晚上，发现了他还活着，等待了一年才知晓他命运的粉丝们纷纷发推。
Furthermore, Jeremy Grantham of GMO, a fund-management group, points out that Mr Ehrlich would have won the original bet were it recalculated today (he is still alive; Mr Simon died in 1998).
并且，杰若米•格兰森，这位基金管理组织gmo成员也指出，要是今天重新权衡当初的打赌，埃尔利希已经赢了。(埃尔利希还活着，西蒙已于1998年去世)。
Every day I talk to people who say, "If there is a God and he allowed me to be born and I'm still alive, what is his plan for me?
每天我都见一些人，他们经常说“如果神真的存在，祂让我活在这个世上，那么祂在我身上的计划是什么？”
Woods is still young, and undoubtedly one of the greatest golfers alive, but as he continues to stay off the links, that money stream dries up.
伍兹现在仍然年轻，而且毫无疑问，他也是仍然在世的最伟大的高尔夫球手之一。不过由于他一直不在状态，他的资金流也要断链了。
Ah, heavens, she said, is it possible that my poor children whom he has swallowed down for his supper, can be still alive.
“天哪，”它说，“我的那些被它吞进肚子里当晚餐的可怜的孩子，难道它们还活着吗？”
Trying to escape the police and a shadowy group of killers, he is also desperate to find out if his beloved wife is actually still alive.
为了躲避警察和一群隐秘杀手，他更绝望地发现自己深爱的妻子实际上还活着。
Or whether he is alive Michael, or Michael is still dead, He will always be in our heart that the most kind-hearted, Michael's greatest!
或者不管他是活着的迈克尔、还是死了的迈克尔，他都永远是我们心中那个最善良、最伟大的迈克尔！
For he said, only to the principle of is killer is the professional principle, the biggest friend is still alive indicators.
对于来他说，独一的原则是就是杀手的职业原则，最大的朋友就是还活着的指标。
I predict, he in the early 80s but will think from 1950 to 1970 crazy implementation of qualitative research and information will technology is a kind of bias, if he arrives had still been alive.
我预言，他在80年代初却必会认为1950 ~ 1970年间疯狂的推行计量研究和信息技术是一种偏向，如果他到时还健在的话。
Gen 45:26 They told him, "Joseph is still alive! In fact, he is ruler of all Egypt." Jacob was stunned; he did not believe them.
创45：26告诉他说：“约瑟还在，并且作埃及全地的宰相。”雅各心里冰凉，因为不信他们。
Hawking to his achievements not only conquered the world, in front of his challenge, fate seems to be a retreat, one over the past two years, two years later... he is still strong alive.
霍金不仅以他的成就征服了世界，在他的挑战面前，命运好像作了退却，一个两年过去了，两个两年过去了……他还是顽强的活着。
"Ah, heavens," said she, "is it possible that my poor children whom he has swallowed down for his supper, can be still alive?"
“天哪，”它说，“我的那些被它吞进肚子里当晚餐的可怜的孩子，难道它们还活着吗？”
An 81-year-old American, Myron Manders, wants the US Social Security Administration to know that he still is alive in Cleveland, Ohio. The problem is, it doesn't seem to be listening.
美国俄亥俄州81岁的老人迈伦·曼德斯如今依然健康地和老伴生活在克里夫兰市，可当地社保机构却执意认为他已离开人世。
That you did not know you stole from him is the only reason you are still alive but he feels you owe him.
你们不知道，你们能活到现在就是因为偷了他的东西，他觉得你们欠他的。
Subject is the only known man alive who still uses this Japanese form of attack. He also uses the force of Ki in his moves, presumably taught to him by Tsuyoshi as well.
个体是如今仍然利用这种日本武术的独一仅存者，他同时也能利用「气」，应该也是毅传授给他的。
No one person can know exactly what was in the mind of the creator, even if that artisan is still alive to try to explain what it was that he or she was trying to create.
没有任何人确切地知道作者创作之际脑海里在想些什么，即便是那位艺术家仍然活着，试图去说明他、她当时努力要创造的是什么。
Even after all these years, he is still the most interesting, 18 energizing and fully alive person I have ever met.
经历了那么些年，他依然是我见到过的最有趣、最有朝气、充满活力的人。
Yifan discovers that she is pregnant. Jufu goes to the night market to confront Yiguan when he hears that Yifan may still be alive.
一帆意外发现自己已经怀孕。居福听说一帆可能没死，激动地到夜市找一官吵架。
Yifan discovers that she is pregnant. Jufu goes to the night market to confront Yiguan when he hears that Yifan may still be alive.
一帆意外发现自己已经怀孕。居福听说一帆可能没死，激动地到夜市找一官吵架。
应用推荐