And said unto his servants, This is John the Baptist; he is risen from the dead; and therefore mighty works do shew forth themselves in him.
就对臣仆说，这是施洗约翰从死里复活，所以这些异能从他里面发出来。
He frets that since 2004 the approval rate has steadily risen from 18% to 23%. It is still rising.
他担心地指出，自2004年起，这一组织的比例已经从18%稳步增长至23%，并继续增加。
I tell you the truth: Among those born of women there has not risen anyone greater than John the Baptist; yet he who is least in the kingdom of heaven is greater than he.
我实在告诉你们，凡妇人所生的，没有一个兴起来大过施洗约翰的。然而天国里最小的，比他还大。
'Sir,' he answered, 'Madame had not risen and was still asleep, but the moment she rings, the letter will be given to her and if there is a reply, it will be brought.
“先生，”他回答我说，“夫人在睡觉，还没有醒，但是只要她拉铃叫人，就会有人把信给她，如果有回信，他们会送来的。”
He is not here; he has risen, just as he said. Come and see the place where he lay.
他不在这里，照他所说的，已经复活了。你们来看安放主的地方。
Then go quickly and tell his disciples: 'He has risen from the dead and is going ahead of you into Galilee. There you will see him.
快去告诉他的门徒，说他从死里复活了，并且在你们以先往加利利去，在那里你们要见他。
Now, an unforeseen evil has risen, and his name is Regis, and he wants everything they have.
现在，一个无法预料的邪恶了，他的名字叫瑞吉，他希望他们所拥有的一切。
"The sea is not rising," he says. "It hasn't risen in 50 years."
海平面并没有上升，他说，50年之内不会上升。
Morse was chief financial officer under Bartz, and now he is interim chief of a company whose stock has risen 6% since he replaced her.
Morse是巴茨手下的首席财务官，现在他临时接替了巴茨成为过渡首席执行官，在他接替巴茨之后，雅虎的股票上涨了6%。
Morse was chief financial officer under Bartz, and now he is interim chief of a company whose stock has risen 6% since he replaced her.
Morse是巴茨手下的首席财务官，现在他临时接替了巴茨成为过渡首席执行官，在他接替巴茨之后，雅虎的股票上涨了6%。
应用推荐