He is out doing some shopping.
他买东西去了。
He is out of bed before 5 am, runs five miles and lifts weights five days a week.
他每周有五天时间早上五点前起床,跑五英里并举重。
The batsman usually knows and, traditionally, a batsman should "walk" - leave the ground - if he knows he is out.
击球手通常自己明白,一般,他会“walk”——离开赛场——如果他心里明白自己出局了的话。
“We have to wait for the results of the scan, but it looks like he is out of the World Cup, ” said the England coach.
“我们在等待检查的结果,但是看上去他基本上已无缘世界杯,”英格兰主帅说道
Silverstein can in theory press ahead with the building of the Rogers and Foster towers, but in practice he is out of cash.
Silverstein理论上是先建造罗杰斯和福斯特的塔楼的,但是实际上他面临现金流短缺的问题。
Probably she or he is out there today, working on the equations, getting ready to publish the paper that will win the Nobel Prize.
也许他或她就在今天这个时代,正在解决一些方程序,准备发表论文并因此获得诺贝尔奖。
Gordon: you are way too negative. Santa is a forgiving person, I'm sure we won't be mad at you when he is out delivering presents.
戈登:你也太消极了,圣诞老人是一个宽容的人,我相信当圣诞老人来分发礼物的时候,我们一定不会生你的气。
Mr Lewis forecasts that within five years there will be one or two more that are national, but for the first time, he is out of the market.
刘易斯先生预测在5年之内大概会出现一到两家新的全国性银行,但是首先得要他离开市场。
"He's broken the chain and he is out," said Ron Book, one of the ordinance's chief architects. "You cannot re-grandfather the grandfather."
“他破了规矩,出了界,”罗恩·布克,这部法律的首席起草人说,“你不能对你的例外再加一个例外。”
Senator Obama said Senator McCain's initial positive comments on the economy show he is out of touch with the economic concerns of most Americans.
奥巴马说,麦凯恩最初对经济的乐观评论显示他根本不了解大多数美国人对经济的关切。
Meanwhile Europe is a lot more cosmopolitan than Mr Verhofstadt fears (now he is out of office, he should jump on the Brussels metro and see for himself).
同时欧洲远比Verhofstadt先生感觉到的要多元,现在他下台了,只要坐地铁他就会发现这个事实。
While he has helped care for his wife's aging parents, the couple still sometimes butt heads over who does things like walking the dog, now that he is out of work.
当他帮忙照顾妻子的父母的时候,这对夫妇偶尔还是会为了谁去遛狗这样的事情而吵破了头,即使他已经没了工作。
Now, Mr. Koleba tries to meet women when he is out and about -- taking improvisational comedy classes, playing on a co-ed intramural soccer team, exercising with a runners group.
现在,科勒巴试着走出家门,到外面去接触女性,他参加了即兴戏剧表演班,在男女混合足球队中踢球,还与一个跑步团体一起锻炼。
A person who is allergic to cashews may break out in a rash when he consumes these nuts.
对腰果过敏的人吃了这些坚果可能会出疹子。
In the normal run of things the only exercise he gets is climbing in and out of taxis.
正常情况下,他的唯一运动就是上下出租车。
There is a general view around that he has been hounded out of office by the press.
人们普遍认为是媒体迫使他离职的。
Now that Martin has begun to suffer the effects of AIDS, he says his time is running out.
马丁已开始遭受艾滋病的折磨,他说自己时日不多了。
Stephen is going to be pretty upset when he finds out how you tricked him.
当斯蒂芬发现你是如何欺骗他时,他会非常不高兴的。
He is eager to weed out the many applicants he believes may be frauds.
他急于剔除那些他认为可能是行骗的申请人。
The reason for the interview is twofold: we want to find out what he can tell us, plus we also want to find out what condition he is in.
这一采访的原因有两个:我们既想看看他能告诉我们些什么,也想弄清他的处境如何。
He is sounding out Middle Eastern governments on ways to resolve the conflict.
他正在探询中东各国政府解决这一冲突的方法。
He has said legal aid work is for juniors when they start out in the law.
他曾说过,法律援助工作适合初涉法律工作的低级别律师来做。
He is totally dedicated and brings out the best in his pupils.
他全身心地投入,激发学生们最优秀的品质。
I mean, technically, if I want to personally go out and kill someone because he offends me, that is self-possession.
我是说,准确来说,如果因为有人冒犯我,我想亲自出去杀了他,这也是自我控制。
"Mester Colin is carried down to his chair every time he goes out," he explained.
“科林少爷每次出门,都会被人从楼上抱下来,到他的轮椅上。”他解释道。
This is Shaun Harper's study, and he points out that on major college campuses across the country, black males make up less than 3 percent of undergraduate enrollments.
这是肖恩·哈珀的研究,他指出,在全国主要的大学校园里,黑人男性在本科生入学人数中所占的比例不到3%。
First of all, it seems that a successful scientist is full of curiosity—he wants to find out how and why the universe works.
首先,一个成功的科学家似乎都充满了好奇心——他想知道宇宙是如何运作的以及为什么会这样。
He pointed out that sugar is a major agent in dental decay, particularly the sugar in sweets, cakes, and soft drinks.
他指出糖是导致蛀牙的主要原因,尤其是糖果、蛋糕和软饮中的糖。
"This is not the sort of night for small animals to be out," he said paternally.
他慈爱地说:“这不是那种适合小动物外出的夜晚。”
He argued that for very young children, thinking is really talking out loud to oneself because they talk out loud even if they're not trying to communicate with someone in particular.
他认为,对于很小的孩子来说,思考就是大声地跟自己说话,因为小孩即便是自言自语时声音也很大。
应用推荐