Although by losses brought to poverty, and stripped bare, you can say, "he is my Father still."
你虽遭受贫困，赤身露体，却仍然说：“祂仍然是我的父。”
Do you know the man? He is my father. His name is Chen Zhangsong. He looks like is not very tall, and he is fat a little.
你认识那个男人吗？他就是我的爸爸。他的名字是陈张松。他看起来不是很高，而且他有一点点胖。
My father Do you know the man? He is my father. His name is Chen Zhangsong. He looks like is not very tall, and he is fat a little.
你认识那个男人吗？他就是我的爸爸。他的名字是陈张松。他看起来不是很高，而且他有一点点胖。
They think he is a real stuffed shirt. But I know that my father wears his heart on his sleeve.
他们认为他真是一个妄自尊大的人。但是我知道我父亲是很坦率的。
Presently the father came home and sat down to his dinner; he asked, "Where is my son?"
不一会儿，父亲回家了，坐下来吃饭。他问：“我的儿子在哪里？”
He is quite poor and if I die he will have all Misselthwaite when my father is dead.
他很穷，如果我死了，在我父亲去世后他就能继承整座米塞斯维特庄园。
My father is certainly dying, he is as sick as he can be.
我父亲真的快要死了，他病得很重。
My father is a football fan, and he stayed up to watch FIFA World Cup yesterday.
我爸爸是个球迷，昨天他熬夜观看世界杯。
My father used to go to his workplace by bus, but now he is used to going there by bike.
我父亲过去经常乘公共汽车去工作的地方，但现在他习惯了骑自行车去那里。
To say he had, he once explained, "is like denying my father and mother, my grandfathers and grandmothers".
有一次他解释说：“(说我不是犹太人)就好象是否定我父亲母亲以及祖父母。”
My father has no cats, has never had cats as he is allergic to them and as far as I know there has never been a cat in that house, ever.
但是我父亲没养猫啊，由于对猫过敏，父亲是从来不养猫的。而且据我所知，在这所房子里也没养任何猫，从来就没有过。
He is someone who has reflected on himself and his background with often brutal clarity: Dreams from My Father is searingly honest.
他是一个经常用“残酷的清晰度”曝光自己和自己背景的人：《从父亲开始的梦想》诚实得甚至残酷。
If God is my Father, can't I humbly ask why he did not come to Kelly's rescue?
如果上帝是我的父亲，我怎么能不谦逊的询问为什么他没有去营救凯利？
"My father used to beated up all our family, " he says. "He is taking alcohol.
“我父亲会经常打我们全家，是的，全家都会打”他说：“他经常醉酒。
The legal subject is the father; he has lost a child. So I have to suffer the literal punishment, as a father, I have to lose my child. Right?
法律主体是父亲，他失去了孩子，作为父亲，我也必须，遭受原义惩罚，失去我自己的孩子，对吧？
"My father is not ready to leave," Mr. Mohsin said. "he has told the family to move, and he will be on the roof of the house with his gun."
“我的父亲就不打算离开，”莫辛先生说，“他告诉他的家人离开，但是他会带着他的枪呆在房顶上。”
I have learned to pray, 'our father which art in heaven,' and you have said that my father is in heaven, and that he is our dear God. How can I know such a wild man?
我已经学会祈祷'我们在天之父'，你不是说我父亲在天国吗，是仁慈的上帝，现在怎么又说这陌生人是我父亲？
Then he looked at it and recognized it as a ring belonging to his father and mother, and said: "My God grant that our little sister is here; if she were, we should be freed from the spell."
一看见这只戒指，他明白了：这是爸爸和妈妈的戒指啊。他说：“上帝保佑我们，如果我们的小妹妹来了，我们可就得救了！”
No. He just should not have married my uncle's wife, Concubine Dai. When my father is in love, nothing can stop him.
不。他只是不该娶我的伯父的侧室，岱妃。当父皇爱上谁，没人又能阻止他。
Going a little farther, he fell with his face to the ground and prayed, "My Father, if it is possible, may this cup be taken from me."
他就稍往前走，俯伏在地祷告说，我父阿，倘若可行，求你叫这杯离开我。
Swallowing hard, he mumbled to the coach, "My father died this morning. Is it all right if I miss practice today?"
他拼命忍住哭泣，对教练说：“我父亲今天早上去世了，我今天可以不参加训练吗？”
"My father was a labourer and a Republican but now he is with Franco," he said. "we won't rest until we get him back."
“我父亲是一名劳工，也是共和军成员，但现在他和弗朗哥长眠在一起，”他说，“不把他带回来我们是不会罢休的。”
For he received honor and glory from God the Father when that voice was conveyed to him by the majestic glory saying, "This is my Son, my Beloved, with whom I am well pleased."
他从父神得尊贵荣耀的时候，从极大荣光之中，有声音出来向他说，这是我的爱子，我所喜悦的。
The third boy just smiled. "That's nothing. My father is a civil servant. He gets off work at 5 and is home before 4!"
第三个笑了笑：“那也没什么大不了的。我爸爸是公务员。他五点下班，四点不到就到家了！”
“My father is not ready to leave,” Mr. Mohsin said. “He has told the family to move, and he will be on the roof of the house with his gun.”
“我的父亲就不打算离开，”莫辛先生说，“他告诉他的家人离开，但是他会带着他的枪呆在房顶上。”
And now your father has stopped thinking about them and is worried about you. He is asking, "What shall I do about my son?"
现在你父亲不为驴挂心，反为你担忧，说：“我为儿子怎么才好呢？ ' ”？
Then he said angrily, "Isn't that one of my ties, Tom?" "Yes, Father, it is," answered Tom.
然后他气呼呼地说：“汤姆，那不是我的一条领带吗？”汤姆回答说：“是的，父亲，是你的领带。”
Then he said angrily, "Isn't that one of my ties, Tom?" "Yes, Father, it is," answered Tom.
然后他气呼呼地说：“汤姆，那不是我的一条领带吗？”汤姆回答说：“是的，父亲，是你的领带。”
应用推荐