If you ask a marathon runner how he feels after 19 miles, he will say he is tired.
如果你问一位跑完19英里的马拉松运动员感觉如何，他会说累的。
Mr Obama's message of “change” and “hope” is becoming a little tiresome. As he becomes the front-runner, media scrutiny is bound to intensify.
随着时间的延长，奥巴马关于“变革”和“希望”的宏图大志开始有些令人厌倦，媒体对这位新科的领先者也必将加大关注力度。
A runner must ensure that he or she is drinking water to get the most out of training runs.
跑步者一定要保证他或她充足地饮水，以便获得最佳训练效果。
This is a handsome guy. Look at him, he got a good looking runner bean nose.
这是个帅小伙。你看他，他有一个好看的红花菜豆鼻子。
The drawing vividly shows a runner who is making a spurt at the finishing line which is also a new point he will start from.
这幅图画生动地描绘了一个跑步者正在冲向终点，这个终点同时也是一个新的起点。
Now that he is getting older, he needs to think about what will happen if he doesn't become a professional runner in the end.
既然他的年龄越来越大，他需要考虑如果最后不能成为一名专业运动员将会发生什么。
他是一个长跑选手。
He is the fastest runner we have; he runs like a deer.
他是我们中间最快的赛跑运动员，他跑得像小鹿一样快。
他是马拉松赛跑选手。
He is a famous runner, and has raced against some of the best people in the world.
他是一位著名的赛跑家，曾同世界上一些最强的选手比赛过。
At the beginning of the race, the rabbit feels he is naturally a fast runner so that he treats the race lightly and falls asleep beside the road.
在比赛一开始，兔子的感觉，他自然是跑得最快的人，让他对比赛掉以轻心，瀑布旁的道路睡着了。
The Ahn effect has done wonders for MrPark's chances: a rank outsider before the endorsement, he is now the front-runner, according to a poll conducted by the newspaper Seoul Shinmun.
安哲秀的效应已经为朴元淳创造出竞选奇迹，根据首尔新闻的一项民意调查，原本毫无胜算的朴元淳现在已成为竞选人众的领跑者了。
Now he is getting older, and he needs to think about what will happen if he doesn't become a professional runner in the end.
现在他越来越大了，他需要考虑如果最后他不能成为一名职业运动员会有怎样的后果。
He is a slow runner, but he got a head start on the others, so he might win the race.
他跑得慢，可是他总是比别人先出发，所以赢得总是他。
The Moroccan 1500 metres runner Guerrouj is the world champion and record holder in this event. He won his event convincingly in a time of three minutes 30.23 seconds.
摩洛哥1500米长跑健将格罗伊是该项目的世锦赛冠军和世界纪录保持者，他以3分30秒23的成绩令人信服地拿下了冠军。
But, instead, this unlucky man has achieved lots of incredible success, he is a football star, a war hero, a pingpang star, a millionaire, and later a strong runner!
但是，相反，这个不幸的人已经取得许多难以置信的成功，他是一个足球明星，一名战争英雄和一个百万富翁！
He is not purely a target player or a runner of the ball like Thierry, but he can play up front.
他不是一个纯粹的射门机器，也不是像亨利带球高速突破，但是他可以打前锋。
It is true that when a runner reaches the end of one race, he needs to realize that his immediate task is how to achieve the next goal, instead of indulging the past glory and accomplishment.
确实，当一个运动员跑到终点的时候，他必须马上意识到他的下一个任务是达到新的目标，而不是沉湎于过去的荣耀和成就。
Alexandre Pato, born in 1989, is a professional runner. He was born a few months after his captain Paolo Maldini lifted his first European Champions' Cup.
亚历山大-帕托出生于1989年，他的出生日期甚至要比保罗-马尔蒂尼队长第一次征战欧洲冠军杯还晚几个月。
Alexandre Pato, born in 1989, is a professional runner. He was born a few months after his captain Paolo Maldini lifted his first European Champions' Cup.
亚历山大-帕托出生于1989年，他的出生日期甚至要比保罗-马尔蒂尼队长第一次征战欧洲冠军杯还晚几个月。
应用推荐