Eg. No one likes to make friends with him because he is a dog in the manger.
没有人喜欢和他交朋友，因为他是个损人而不利己的人。
For a child, a dog is his best friend when he has no friends to play with.
对于一个孩子来说，当他没有朋友可以一起玩的时候，狗是他最好的朋友。
Hobo is a smart dog and I'm sure he will come back soon.
霍波是一只聪明的狗，我相信他很快就会回来的。
The shop is a self-service one, what the dog should do is just to be cute for customers and he does well in that.
这家店是自助店，这只狗狗要做的就是对顾客卖萌，它做得很好。
'It is a conversation starter,' says Mr. Norcom. People say: 'Man, everyone thought he was hot, but he turned out to be a dog.'
诺卡姆说，这幅画是一个话题引子，人人都以为他很牛，结果他很傻。
He currently lives in Raleigh, nc with his wife (who can take a functional web app and make it actually look good) and his dog (who can outrun him, but is no match for squirrels).
他目前与妻子(她可承担一个功能齐全的Web应用，并能将它做得相当好看。)及他的狗(它比他跑的快，但还比不上松鼠)住在Raleigh,NC。
He concluded that the average dog had roughly the same cognitive abilities as a 2-year-old human, a finding that is now commonly cited among pet owners.
他的结论是：一般狗的认知能力大致相当于一个2岁孩童，这个发现现在被宠物主人普遍引用。
It is a pity that like the dog that is bred to bark but punished when he does, the speculator is so unanimously condemned for doing what the market calls upon him to do.
遗憾的是就像狗生来就吠叫但当它叫的时候却遭到惩罚，投机者因为响应市场信号而被一致谴责。
Say a person with schizophrenia starts hearing a cacophony of voices telling him that he is a bad person; he could look at his psych dog to see what it is doing.
假设一个有精神分裂症的人忽然听到一连串杂音，说他是坏人；他可以看看他的心理犬在做什么。
Hackles - this is a line of hair that starts at the base of the neck and runs down the shoulders.It is raised if a dog is feeling aggressive and lowered if he is relaxed.
颈毛——这是从颈部到肩膀的一圈毛，如果狗狗感觉到攻击，它会竖起颈毛，放松的时候就会放下来。
Each time he packs his bags, though, he is embarrassed by having to include a dog-eared set of notes that really ought to be locked up in a safe.
然而，每次整理行装时，他都深为那套确实该锁进保险柜的破烂记事本深感尴尬。
Hackles - this is a line of hair that starts at the base of the neck and runs down the shoulders. It is raised if a dog is feeling aggressive and lowered if he is relaxed.
颈毛——这是从颈部到肩膀的一圈毛，如果狗狗感觉到攻击，它会竖起颈毛，放松的时候就会放下来。
His plan is to pick up temporary work where he can, try to find a roommate, start attending community college classes — and continue offering his dog-walking services.
他打算找一个力所能及的兼职，找室友分摊租金，去社区大学上课，继续帮人遛狗。
Picasso judged Lump, a dog of unique character, thus: "Lump is not a dog, not a man - he really is someone else."
这是只有个性的狗，就像毕加索所说：“兰普不是只狗，当然也不是人，它是某个特殊的存在。”
I have a pet and it is my dog. In my eyes, he is my closest friend in the world.
我有一只宠物，它是我的狗。在我眼里，他是世界上我最亲密的朋友。
If you pick up a starving dog and make him prosperous, he will not bite you. That is the difference between dog and man.
如果你选择一条交寒讥迫的狗，并且使它飞黄腾达，他不会咬你的。这就是狗和人的区别。
What in heaven's name are you doing? The dog is a genius. He could be on TV, for the life of me!
你它马的再干什么！?这是一条天才狗耶！我用我的性命担保它绝对可以上电视！
He's just like a dog, is he not, Ellen? 'she once observed,' or a carthorse?
他就像条狗，不是吗？艾伦？
"The overall fastest dog is undoubtedly a sight-hound, most likely a Greyhound, " he added. "Other dogs are also very adapted to endurance running, such as huskies."
“大体来说行动最迅速的狗无疑是一种猎犬，像是格雷伊猎犬”Helton接着说道，“其他狗同样也非常适合耐久跑，像是哈士奇。”
The dog is not thin, because it does not miss. Thin, because he was thinking of others. Always miss torture a poor stray dog, miss.
狗不会瘦，因为它不会思念。人会瘦，因为他思念着别人。人总是被思念折磨，在思念里做一只可怜的流浪狗。
Our position is if you feed your dog a healthy all-natural diet his natural immunity will handle almost anything that he runs into.
我们的观点是，如果用健康的纯天然食物喂养狗儿，那么它们自身的免疫力将可以应付任何情况。
His tail is a bit high on this picture because he was challenged by another dog.
这张照片中它的尾巴翘得有点高，是因为受到了另一只狗的挑衅。
There he is! Dog climbs back onto the ice. The crew lowers a small boat into the icy water. A seaman climbs in and paddles toward Dog.
他在那儿！小狗爬回了冰面上。船员们放下了一只小船，一位水手爬进船里，朝小狗的方向划去。
Turning away for 5 seconds sends a clear message to the dog that he is not doing what you want.
转过身5秒钟，对狗来说是一个清晰的信息，表示它的动作不是你想要的。
A hungry dog comes to a small village. He has not had a good meal for a long time. When he sees the lovely village, he is very excited.
一只饥饿的大黄狗来到了一个小村子。他已经很久没吃过一顿好饭了。当他看见眼前这个漂亮的小村子时，他非常兴奋。
A hungry dog comes to a small village. He has not had a good meal for a long time. When he sees the lovely village, he is very excited.
一只饥饿的大黄狗来到了一个小村子。他已经很久没吃过一顿好饭了。当他看见眼前这个漂亮的小村子时，他非常兴奋。
应用推荐