He intentionally fosters my spirit of painstaking efforts and willpower.
他有意识地培养我的吃苦精神和意志力。
He intentionally or by chance picked out extraordinarily abnormal species.
他在有意或无意中选择出非常特别的种类。
He intentionally avoided changes to the specification that would make it more difficult to use, or that would break existing applications.
规范的修改可能变得难以使用，或者损害已有的应用程序，他有意识地避免了这种情况。
The Dodger differs from the Spread-Too-Thinner in one important way: he intentionally volunteers for more tasks than he can possibly perform.
躲闪者与揽事过多者的一个重要区别是：他故意自愿要求做更多任务，甚至超过他可能完成的极限。
Where the donor intentionally omitted to inform the donee of the defect or warranted the absence of any defect, thereby causing loss to the donee, he shall be liable for damages.
赠与人故意不告知瑕疵或者保证无瑕疵，造成受赠人损失的，应当承担损害赔偿责任。
He could have thrown the ball to the second-baseman for the tag, but he understood the pitcher's intentions so he, too, intentionally threw the ball high and far over the third-baseman's head.
他本可以将球扔向二垒，结束这场比赛，但他明白投手的用意何在。所以，他也故意地将球扔得老高，从第三垒上的队友的头上飞过。
"We intentionally focused on this early phase of passionate love," he added.
“我们有意找处在这个早期阶段的热烈的爱，”他补充说。
Twenty years later, in a BBC interview, he admitted that he had intentionally acted as if it were a goal, in order to deceive the referee.
年后，在一次英国广播公司的采访中，他承认他当时有意装作进球了，以此欺骗裁判。
He is not intentionally selfish. It's just that, as far as he is concerned, he comes first.
他并不是自私，只是他比较注重自己的事，以自己为先。
Intentionally or not, he seems like a projection of his creator.
不论是有意为之还是纯属巧合，西摩仿佛就是他的创造者的投影。
He thinks, media acclaims this matter intentionally.
他认为，有媒体故意炒作此事。
He slowed down his steps intentionally in order FOR me to catch up.
他有意放慢脚步，让我能够追赶上他。
If, the thing in his or its safekeeping is damaged, destroyed or lost intentionally or through gross negligence, he or it shall bear civil liability therefor.
因故意或者重大过失致使遗失物毁损、灭失的，应当承担民事责任。
The footballer was sent off the field for a foul on an opponent; he had kicked him intentionally.
这名足球队员因向对手犯规而被罚出球场，他故意踢人。
He didn't do it intentionally.
他不是有意这么做的。
He was charged with one count of arson causing death, which carries a maximum 25-year jail term, and one count of intentionally starting a fire, which carries a 15-year term.
该嫌犯在一个法庭上以纵火致人死亡罪被起诉，最高可判入狱25年；在另一法庭，该嫌犯被以故意纵火罪起诉，最高可判15年入狱。
A rich Afghan boy intentionally lied and sacked his most loyal Hazara servant, who was also his best friend and always ran and got the kite for him, because he could not face him anymore.
一个出身贵族的阿富汗少年通过有意编造的谎言辞退了他最忠实的哈扎拉族仆人，也是他最好的朋友，总是为他追到比赛中击落的风筝。辞退的原因是因为他无法面对这个仆人。
Jesus took the time to intentionally have compassion on the people around him, and in doing so he left us the perfect example of how we should do the same.
通过这样的行为他给我们留下了一个完美的例子让我们来效仿。
Jesus took the time to intentionally have compassion on the people around him, and in doing so he left us the perfect example of how we should do the same.
通过这样的行为他给我们留下了一个完美的例子让我们来效仿。
应用推荐