He instructed staff to shred sensitive documents.
他指示员工用碎纸机粉碎机密文件。
He instructed family members in nursing techniques.
他教家人们护理技术。
He instructed the switchboard staff to divert all Laura's calls to him.
他通知接线员把劳拉打来的所有电话都转给他。
At a party, he instructed a Royal Air Force pilot to remove the bulb from a light fitting and place it in a flowerpot, on hearing the word Germany.
在一次派对上，他让一名皇家空军(RoyalAir Force)飞行员一听到“德国”这个词，就把灯具上的灯泡取下来，放到花盆里。
He instructed Vera that, after his death, it should be destroyed forthwith.
他指示Vera，在他死后，就要马上毁掉它。
But he tried to appear calm as he instructed Griffith to put the car in neutral.
他要格里菲斯挂空挡。
The note said, "These are the words of my master as he instructed me to say and to do."
字条写到：“这是我师父的话，他指示我说和做。”
And Chenaniah, chief of the Levites, was for song: he instructed about the song, because he was skilful.
利未人的族长基拿尼雅是歌唱人的首领，又教训人歌唱，因为他精通此事。
And he instructed me to pass on his warmest regards, which I've no intention of doing, as he well knows.
他还拜托我送上最温暖的祝福，好像他知道我本来不打算这么做似的。
He instructed me to start chanting Om Mani Padme Hung for TM and to remind him of his Guru and his teaching.
他指示我开始唱六字大明咒给TM，并且不断提醒他上师以及所受过的教授。
Starkiller seemed neither pleased nor displeased. "PROXY, " he instructed the droid, "get the Rogue Shadow ready to launch. "
对于这个回答，星际杀手显得既不满意也不是不满意。“代理，”他指示到，“让游荡阴影好做号起飞的准备。”
He instructed Moses to choose a man from every tribe, that would be 12 men. Shhh! They were to go on a secret mission as spies!
神让摩西从每支派中打发一个人，一共12个这是一次秘密的行动，他们要去作探子！
Opening his fist, he exposed a mound of silver COINS. There must have been a million dollars there. He instructed me to pick out a dime.
他展开拳头，一堆银币露了出来，估计有一百万，然后他让我拿出一个一角的硬币。
He instructed me about the individual, about freedom and dignity, about the human being as subject and the fact that one may not turn him into an object.
他会告诉我人的个性，自由和尊严，告诉我作为主体的人类和人不可能转变成客体这一事实。
One morning a customer entered my flower shop and ordered a bouquet for his wife. "no card is necessary," he instructed us, "She'll know who sent them."
一天早晨，一位顾客走进我的花店，要给他的妻子买一束花。他告诉我们：“不需要放祝贺卡，她会知道是谁送的。”
He instructed them: "This is what you are to say to my master Esau: 'Your servant Jacob says, I have been staying with Laban and have remained there till now."
吩咐他们说：“你们对我主以扫说：你的仆人雅各这样说：我在拉班那里寄居，直到如今。”
He instructed the Fed's research staff to strip the CPI of its so-called special factors and focus on a cleaner read of America's underlying inflation rate.
他指示Fed的研究人员将所谓的“特殊因素”从CPI中剔除，关注于“更纯粹”的美国“实际”通货膨胀率数据。
He instructed the one in the lead: "When my brother Esau meets you and asks, 'To whom do you belong, and where are you going, and who owns all these animals in front of you?"'
又吩咐尽先走的说：“我哥哥以扫遇见你的时候，问你说：你是哪家的人？”要往哪里去？
Loftus instructed Chris's older brother to present Chris with a false story of being lost in a shopping mall at age 5, and she instructed Chris to write down everything he remembered.
洛夫·斯特虚构了一个人物，他是克里斯的哥哥，声称他弟弟5岁的时候在商场走失了，她还让克里斯写下他能回忆起来的所有东西。
My Guardian Master indicated that this could mean that the Dharma protectors would not allow us to upload this article, so he instructed me to remove this file and save it separately.
怙主即指示可能护法不让我们将此篇上传，因此要我卸下此档案另外存档保留。
He never instructed those who came to him to practice any rites or rituals, any empty formalities.
他未曾指示他的跟随者做任何仪式或典礼、任何盲目或空泛的礼节。
He also instructed the second, the third and all the others who followed the herds: "you are to say the same thing to Esau when you meet him."
又吩咐第二，第三和一切赶群畜的人说：“你们遇见以扫的时候，也要这样对他说。”
He also instructed the second, the third and all the others who followed the herds: "you are to say the same thing to Esau when you meet him."
又吩咐第二，第三和一切赶群畜的人说：“你们遇见以扫的时候，也要这样对他说。”
应用推荐