He inherited 10,000 U.S. dollars.
他继承了1万美元。
He didn't selfishly keep for himself the money which he inherited from his uncle.
他没有自私地把他从叔叔那里继承来的钱据为己有。
他继承了一大笔遗产。
He inherited substantial property subtracted legacy tax.
减去遗产税,他继承了富裕的财产。
He inherited old traditions but created his own style.
他既延续了传统,又开创了新意。
He inherited lots of money , so he didn't need a well-paying profession.
他继承了一大笔遗产,所以他并不需要一个高薪的职业。
He inherited, however, but little of the martial character of his ancestors.
可是,他并没有继承他祖先的那种好勇斗狠的性格。
He inherited a minimalist regulatory regime, and has fought attempts to change it.
他传承了一个最低限度的规章体制,并且与企图改变体制的力量作斗争。
He inherited his father's fortune and has lived like a pig in clover ever since.
他继承了他父亲的财产,生活极为奢侈。
The second George Bush managed to escape this fate because he inherited a surplus.
小布什逃过了这样的命运,因为他上任时财政出现了盈余。
He inherited characteristic Puritan preoccupations with sin, with gilt and with secrecy.
他继承了清教特有的关于原罪、罪过和隐秘的观念。
He probably hoped that when he inherited the Baskerville lands, she would love him again.
他可能指望在他继承了巴斯克维尔家族的地产时,她就又会爱他了。
After he inherited his father's estate, he was immersed in all kinds of sensuous pleasures.
他继承了父亲的产业后,变沉溺于声色犬马中。
He inherited his father's position in 2000, portraying himself as a reformer but failing to deliver.
2000年,他继承了他父亲的位置,本想以一个改革者的姿态出现,但未能实现。
Harbin-born Li has a clear and smooth voice, which he inherited from his Peking Opera singer father.
李健出生于哈尔滨,从京剧演员父亲那里继承了一副干净、悦耳的嗓音。
The fortune he inherited gradually dwindled to a few hundred pounds as the result of his extravagance.
由于挥霍无度,他继承的那一笔钱财逐渐减少到只有几百英镑了。
He inherited some good instincts from his Quaker forebears, but by diligent hard work, he overcame them.
他从贵格会教徒的祖先那里继承到了一些优秀品质,但是通过刻苦努力,他克服了这些优点。
Obama himself has repeatedly made clear that he inherited the bailout of financial institutions from Bush.
奥巴马也一再澄清说,他接手的这项金融机构援助来自布什。
Many senior French business people reckon that Mr Lagardere has not got to grips with the company he inherited.
很多法国商业界高层人士认为拉加代尔还没有掌控他所继承的公司。
There's no need for you to be in awe of the boss. There's nothing special about him - he inherited the position.
你没必要因为他是老板就敬而远之,他没什么特别之处,只是继承了这个位置。
He inherited his father's LDP seat in Hokkaido, northern Japan, in 1986 and has since been elected seven times.
他于1986年承袭了父亲在日本北部地区北海道的自民党席位,自那时起共七次当选。
As for the Indian team itself, when he inherited it, players kept to their own regional languages, cultures, even food.
而印度队本身,在他继承球队时,球员们有各自的地区语言、文化甚至食物。
The star striker instead wants a new contract with Arsenal to coincide with the captaincy he inherited from Vieira.
相反的,这位明星前锋希望和阿森纳签订一份新合同,以符合他刚刚从维埃拉手中接过的队长袖标。
On his 18 birthday, in June 2001, he inherited real estate, art and a tech company and 30, 000 hectares of woodland in Germany.
在2001年6月,他18岁生日的时候,他继承了房地产、艺术、科技公司以及德国境内的30000公顷林地。
He inherited (834?) the Scottish kingdom of Dalriada from his father, Alpin, who is thought to have been killed by the Picts.
他从他的父亲阿尔平手里继承了(834 ?)达尔里阿达的苏格兰王国,据说他父亲是被匹克特人杀死的。
I think the problems are problems he inherited from the Republicans, frankly, and he's working his best to solve those problems.
我认为问题是他继承自共和党人,坦率地说,他需要竭尽自己所能解决这些问题。
Even if you strip out the cyclical economic effects, the 1% surplus he inherited had become a deficit of more than 2% of GDP last year.
即使扣除经济周期效果,布什所继承的1%盈余在2008年已变成占GDP2%强的赤字。
Even if you strip out the cyclical economic effects, the 1% surplus he inherited had become a deficit of more than 2% of GDP last year.
即使扣除经济周期效果,布什所继承的1%盈余在2008年已变成占GDP2%强的赤字。
应用推荐