She imagined him dropping straight down from the moon in a parachute until she overheard him say that he was from India.
她想象着他是挂在降落伞上直接从月亮跳下来的，直到偶然听到他说自己来自印度。
They were even worse than he imagined.
他们比他想象的还要糟糕。
He imagined it to be a real dog.
他把它想象成一只真正的狗。
他认为自己受到了侮辱。
He imagined walking on the moon.
他想象自己走在月球上。
He imagined he wouldn't be here long.
而且他想他不会在这里久呆的。
He imagined not; but this assurance relieved him.
他猜想不是，但是这样一肯定就使他放心了。
He imagined himself as the saviour of his country.
他把自己看作是这个国家的救世主。
He was in no danger whatever, but he imagined invisible threats.
他什么危险都没有，但他自己想像出一大堆无形的威胁。
He imagined a procession of cars stretching away towards the horizon.
他想像着一长排汽车一直延伸到地平线。
Instead he imagined Tom doing that and hot, angry tears filled his eyes.
而他却想象着汤姆那样做的情景。顿时，愤怒的泪水充满了他的眼睛。
Every time an animal howled, he imagined a wolf leaping out of the darkness.
每当有动物嘶叫，他会想像有恶狼跳出；
He imagined her motionless profile, gray with blood loss, cradled in his arms.
他想象着她那无法动弹由于失血变得苍白的躯体依偎在他怀里。
He imagined a world in which organisms battled for supremacy and only the fittest survived.
在达尔文的头脑中，存在这么一个世界：里面的生物都在为了谁将成为最优秀的物种而战斗，且最终只有最适者才能生存。
For a crazy moment he imagined Alice with himself living in the mountain valley together. Always.
一时间，他竟荒唐地想象着爱丽丝和自己一起居住在这个山谷，直到永远。
The plan worked far better than he imagined when Lilly showed up in person to deliver the letter.
不过计划进行得比他设想的要好得多，莉莉竟然亲自来送信。
He imagined each node in the network as a switch able to turn certain neighboring nodes off or on.
他想象网络中的每个节点就像开关，能打开关上附近的节点。
He later said he imagined the Tramp to be a college-educated gentleman who'd come down in the world.
后来他说，他想像中的流浪汉是一位受过大学教育，但已经家道败落的绅士。
Sometimes he would go into a trance and talk about his previous incarnations, how he imagined them to be, at least.
有时他恍恍惚惚说起自己上一辈子的模样，至少是他想象中的模样，或者讲述他做过的梦。
When Deng Kun was in college studying biomedical engineering, he imagined himself working for a company like GE.
邓坤（音）的大学专业是生物医学工程。他曾经梦想到通用那样的公司工作。
Yet he imagined that all he needed to make himself fit for the society of the Peacocks was a dress like theirs.
但他以为若要融入孔雀的社会，他所需要的，是一身跟孔雀一样的羽毛。
I tried to describe to him what it felt like rolling into Kashgar. He imagined it was the most wonderful moment of our lives.
我试图向他描述骑着车进入客什时是什么样的一种感觉，他想象说这应该是我们一生中最美妙的时刻。
Moreover, the activity of his brain cells changed as he imagined different movements, like moving his hand left or moving his hand right.
此外，随着他想象的动作的不同，大脑的反应也改变，例如将他的手向左右移动。
Moreover, the activity of his brain cells changed as he imagined different movements, like moving his hand left or moving his hand right.
此外，随着他想象的动作的不同，大脑的反应也改变，例如将他的手向左右移动。
应用推荐