Mattew Chimudzi wants to study Chinese so that he can have a good communication with people in China one day.
马修·奇穆德兹想要学习中文，以便有一天可以和中国人很好的交流。
She also questioned the need to study fat monkeys: “Gee, couldn't he have hung out at the local McDonald's and learned the same thing?
她这样质疑研究肥胖猴子的必要性：“天哪，他们难道就不能出去走走，只要到当地的麦当劳里去不也能研究这件事吗？”
Before coming to Alabama, Pilco said he was twice rejected for a visa that would have allowed him to study in Dallas.
在去阿拉巴马州之前，皮尔克说本来他要去达拉斯学习，但是被拒签了两次。
Normally, he said, volcanologists have to do "postmortem studies" of long-solidified magmas or study active lava.
据马施的经验，一般情况下，火山学家只能就凝结成岩的岩浆做一些“马后炮”的工作，或者在火山喷发的时候以熔岩为研究材料。
However, he cautioned, other research groups may well challenge the conclusion of the latest study, and the debate may have some way to run.
然而，他提醒说，其他的研究小组完全有可能挑战这项最近的研究结论，而争论也还会以某种方式继续下去。
The remarkable coincidence of discovering things that Shared his name may have led him to a belief in destiny and the supernatural, which he quit physics to study after winning his Nobel.
所发现的事物与他有着同样的名字这一惊人巧合使他开始相信命运和超自然现象，他也在赢得诺贝尔奖后转而研究这个。
Instead, he and his research group have pioneered the rigorous study of everything from acupuncture and crystal healing to Reiki channelling and herbal remedies.
相反，他和他的研究团队开创了严谨的研究，包括针灸、晶体治疗法、灵气疗法、草本治疗法等。
I remember on that morning, he said to me on QQ, "Hi Xiaoqi, do you have ample money to study abroad?"
我记得那天早上，他突然在QQ上找我，对我说：“小琪，你在外面读书够不够钱啊？”
Nick Colgin, 26, an Army veteran with a brain injury from the war in Afghanistan, who was not involved in the study, said he would like very much to have one of the sensitive M.
26岁的尼克蔻金是一名经历过阿富汗战争的老兵，他也患有脑损伤，但他并不是这次科研项目的受试者。
Nick Colgin, 26, an Army veteran with a brain injury from the war in Afghanistan, who was not involved in the study, said he would like very much to have one of the sensitive M.R.I.
26岁的尼克蔻金是一名经历过阿富汗战争的老兵，他也患有脑损伤，但他并不是这次科研项目的受试者。
All this was witnessed by young Zuo Si. He felt very sad, feeling intensely that he would not be able to have a bright future if he did not study hard.
这一切都被小左思看到听到了，他非常难过，觉得自己不好好念书确实很没出息。
"If they did a study like that and it was negative," he said, "then I'd have to give up my cherished hypotheses for data."
“如果他们像那样做了研究且结果是消极的，”他说，“那么我就要放弃我对些数据仅抱的一点希望了”。
For the rest, like how he got involved in the Einstein study, he says, “You’ll have to ask my sister.”
其他的例如爱因斯坦医学院的研究，他说：“这你得问我姐。”
Once he could have gone to study abroad, but he did not go in the end because he could not tear himself away from the school.
有一回他本可以留学去，但丢不下立达，到底没有去。
Jackson tells me that one study looked at five years of E-mail activity of a 24-year-old. He was found to have connections with 11.7m people.
Jackson告诉我，通过某项就一名24岁的年轻人5年间的电子邮件活动的观察研究，他发现研究对象的邮件联系了11,700,000人。
She also questioned the need to study fat monkeys: "Gee, couldn't he have hung out at the local McDonald's and learned the same thing?"
她这样质疑研究肥胖猴子的必要性：“天哪，他们难道就不能出去走走，只要到当地的麦当劳里去不也能研究这件事吗？”
"We first have to find the species, know them and protect them, so that we can study them for their clinical importance," he said.
他说：“我们首先要找到这些物种，了解他们并且保护他们，这样才能研究他们的临床价值。”
Instead, he and his research group have pioneered the rigorous study of everything from acupuncture and crystal healing to Reiki channelling and herbal remedies.
其实，他和他的研究团队是缜密研究针灸，水晶疗法，灵气疗法以及草药治疗的先驱。
William Faulkner didn't have a lock on the door to his study, so he brought the doorknob with him.
威廉·福克纳的书房没有门锁，所以他就把门把手带在身边。
He said PSA Peugeot Citroen and Dongfeng have launched a joint study group to look into the feasibility of the move.
他说，标致雪铁龙集团和东风汽车已组建了一个联合研究小组，调查此事的可行性。
I wish my younger brother would desist from playing network games all day, otherwise he would have to discontinue his study.
但愿我的弟弟别再整天玩网络游戏了，否则，他将无法完成学业。
While he was studying, he was working. He was very tired and didn't have enough time to study like others.
当他学习时，他同时要工作，他非常疲倦并且无法像其他人一样有足够时间研究。
Finally, on the morning of his graduation, his father called him into his private study. His father told him how proud he was to have such a fine son, and told him how much he loved him.
终于，在毕业仪式那天上午，父亲将他叫到本人的书房，并告诉他，有他这么出色的儿子本人感到非常骄傲而且非常爱他这个儿子。
EXAMPLE: After making several evasive excuses for his lack of success in school, my son finally owned up to the fact that he didn't study as much as he should have.
在对自己在校学习成绩不好找了好几次托辞之后，我儿子终于承认，他学习不够用功。
We have the common tastes and interests and he is really a congenial companion to me. We help and encourage each other in our study and we have the same cause and life goals.
我们两个性格相投，在学习上更是相互帮助和激励，因为我们有着共同的事业和目标。
We will have focal point study for moving and fixing grid law etc., have the application to the free surface search of he impressure influent fields.
在数值模拟中重点对移动和固定网格法等进行了研究，并应用固定网格法对无压渗流场自由面进行了搜索计算。
Spectral lines have been identified. All results indicate that the spectroscopic analysis of atom emission is an effective way to study the state of He plasma under different conditions.
我们已对所拍摄的光谱的谱线都进行了辨认，所有结果表明原子发射光谱分析法是研究不同条件下氦等离子体状态的一种十分有效的手段。
We are beginning, however, to study a man's place in the home and to resist that he does have a place in it.
相反的，我们开始研究男性在家庭中的地位，并坚持男性在家庭中占有一席之地的观点。
We are beginning, however, to study a man's place in the home and to resist that he does have a place in it.
相反的，我们开始研究男性在家庭中的地位，并坚持男性在家庭中占有一席之地的观点。
应用推荐