"It's not going to fix everything, but adaptive signals have some benefits for smaller cities," he says.
“它不会解决所有问题，但自适应信号对小城市有一些好处。”他说。
With this in mind, Ralph lames, physicist at the University of Western Australia in Perth, thinks he may have discovered why whales turn up only on some beaches.
考虑到这一点，珀斯西澳大利亚大学的物理学家拉尔夫·拉梅斯认为，他可能已经发现了为什么鲸鱼只出现在一些特定海滩上。
He didn't claim that infants don't have any sort of memory, it's acknowledged that they can recognize some stimuli, like faces.
他并不是说婴儿没有任何记忆，而是说他们能够识别一些刺激物，比如面孔。
He seems to have had a lot of respect for older people, and even though he lived over two thousand years' ago, some of his opinions are still meaningful.
他似乎很尊敬老人，虽然他生活在两千多年前，但他的一些观点仍然很有意义。
At some point during the war he seems to have changed sides.
战争期间，他好像在某个时候转投向对方营垒过。
Asked if he would go back, Mr. Searle said after some hesitation, "I'll have to think about that."
当被问及他是否愿意回去时，瑟尔先生迟疑了一下后说：“我得考虑一下。”
He may have some kind of neurosis or psychosis later in life.
他在以后的生活中可能会有某种神经官能症或精神错乱。
"Come along in, and have some lunch," he said, diplomatically, "and we'll talk it over."
“进来，吃点午饭吧，”他圆滑地说，“我们好好谈谈。”
No one, he submits, could have written it without possessing some power of reasoning.
他认为，如果不具备一定的推理能力，没有人能够写出这样的作品。
To be fair, if Rodriguez had wanted feedback from some more technophobic seniors, he might have ended up in the wrong Brookdale community.
平心而论，如果罗德里格斯曾希望从一些抵触科技的老年人中获得反馈，最终他可能会选择错误的布鲁克代尔社区。
He invites me to have some grapes.
他邀请我吃一些葡萄。
Usually he would have gone by plane, but now he wanted to have some time on his own before he got back home.
通常他会坐飞机去的，但现在他想在回家前有自己的一段时间。
He wanted to give him some water, but he did not have any water for himself.
他想给他一些水，但他自己没有水。
Shankar wanted to give him some food, but he did not have any food with him.
尚卡尔想给他一些食物，但他没有带任何食物。
He and his wife are some of the nicest people I have ever met.
他和他妻子是我见过的最好的人之一。
Some valuable lessons he learnt as a child have strongly influenced him in his later life.
他小时候学到的一些宝贵经验对他晚年产生了强烈的影响。
One day, he said to his son, "I want you to find some treasure. I have drawn a map to guide you".
一天，他对儿子说：“我想让你去寻找一些宝藏。我已经画了一张地图来指引你。”
The surgery took some hours after which the doctor went out happy, "Thank goodness! Your son is saved!" And without waiting for the father's reply he carried on his way running by saying, "If you have any questions, ask the nurse."
手术进行了几个小时，之后医生高兴地走了出去，说：“谢天谢地！你的儿子得救了！”然后不等病人父亲回应，他边向前跑边说：“如果你有任何问题，问护士。”
The covenantee cannot have both the promised performance and some other performance which he agrees to accept.
受约人不能既有承诺的表演，也不能有他同意接受的其他表演。
After all, he points out, antidepressants have side effects, some of them serious.
他说，毕竟，抗抑郁药物有副作用，其中的一些还非常严重。
The longer answer, he says, is that it might have some indirect benefits.
卡尔腾斯认为，从长期看也许会有一些间接益处。
Either he may have thought he was the Messiah or some of his disciples may have hoped that he was the Messiah, but he didn't go around preaching about himself.
或者是他认为自己是弥赛亚，或者是他的一些门徒希望他是弥赛亚，但他没有到处去宣扬自己。
He tells Veronica, "I have some information you may be interested in."
他告诉Veronica，“我有一些消息你也许会感兴趣。”
He would almost certainly have been killed had they blown themselves up but by blanketing them he would have absorbed some of the blast and potentially saved the two SEALs behind him.
如果她们引起爆炸的话他肯定会被炸死的，但通过使用毯子他可能会吸收一些爆炸伤害而挽救下身后的两名海豹队员。
I desperately want him back in the squad, more than anybody, but he has to have played some football.
我是真心比任何人想让他归队，但是在此之前他需要多打些比赛。
And he says they have "some indication" of a small number of cases of radiation-induced leukemia among liquidators, although the analysis is not yet complete.
尽管分析还没有完成，但丘马克认为“有些迹象表明”清理者们中间存在少数因为辐射导致白血病的患者。
And he says they have "some indication" of a small number of cases of radiation-induced leukemia among liquidators, although the analysis is not yet complete.
尽管分析还没有完成，但丘马克认为“有些迹象表明”清理者们中间存在少数因为辐射导致白血病的患者。
应用推荐