If the scientist has not worked hard to develop his knowledge and skills, he may not recognize that lucky breakthrough when it comes along.
如果科学家没有努力提升他的知识和技能，当幸运的突破来临之时他可能会意识不到。
As a man who has worked hard and been careful to arrive where he is in life, he had a helluva lot more to lose than Brockovich who is acting out of necessity.
作为一个兢兢业业，小心营生的人，他的命运更加坎坷，比因为需要而工作的克劳·维奇失去的还多。
Wiley Post knew that any effort has a good chance of success if the person planning the task is well prepared. So he worked hard to prepare well.
威利·波斯特知道，如果准备工作做得好的话，他就有了一个良好的成功机会，所以，他努力做好各项准备工作。
It is tough on the likeable Green, who has worked so hard to become England's first choice; he will now be remembered for this most embarrassing of mistakes.
对可爱的格林来说太苛刻了，他努力训练才成为英格兰队的第一人选；现在人们只会记得他最另人尴尬的错误。
Britain's Prince Harry has worked hard to shake off his wild-child image - and his newfound maturity will be tested to the limit when he ACTS as best man at his brother Prince William's wedding.
英国哈里王子正努力摆脱他野孩子的形象——而其作为伴郎也将在哥哥威廉王子的婚礼上展现崭新成熟的一面，并接受大家的检验。
Capello has worked hard with the group and he would have been looking for signs that his formation has the ability to accommodate alterations which will be needed at the World Cup.
卡帅和他的球队一直在努力的工作，而他也一直在努力的寻求在世界杯中球队的阵型所需具备的临场应变能力。
Sam Stanyaki, a young man from Waso village, has worked hard to acquire these nine animals. But will he be able to marry in February next year with a big celebration, as he plans?
山姆.斯坦亚基是一位来自沃索村的年轻人，他辛苦劳作以购买九头牛，但是明年2月他能按计划举行一场盛大的婚礼吗？
Mr Marriott has worked hard to uncover what he could about what use the Fidelity was put to during the war, but the material is still thin and he has embellished it with purplish passages.
Marriott先生竭尽所能查明该船的战争用途，但是资料依旧稀少，他就用略带夸张的文笔添加了细节。
No wonder that he has passed the examination; he worked so hard.
难怪他考试及格了，他学习太努力了。
I have been very impressed with him. I think Ngog has worked very hard in training and done very well in the pre-season games, and he crowned his hard work with an impressive performance.
我对他印象很深，在我看来他一直训练很努力，在赛季前的一些比赛里也发挥出色，他的努力也在他的表现中得到了回报。
That shows you how quick football can change and I believe that he has worked very hard.
这说明了足球改变有多么之快，我相信他工作非常努力刻苦。
But he said the move could backfire for Wal-Mart, which has worked hard to counter a wave of bad publicity and portray itself as a generous employer.
这个做法有可能引起公众对沃尔马的反感，尽管沃尔马努力使人们相信他是个宽容的雇主。
Everyone at the club has worked hard to make sure he doesn't take it too hard and take too much on himself.
因此球队里的每个人都努力的让他不会想太多及背负太多压力。
Ortiz: I respect Mayweather because he has been a champion for many years and I know he will be ready, but so will I, I'm a strong fighter and I have worked really hard to silence my critics.
奥提兹：梅威瑟在拳台上当冠军已经很多年了，因此我很尊重他，我知道他会认真准备比赛，但是我也会积极备战，我是一个强大的拳手，我努力的进行训练是为了让那些批评我的人闭嘴。
But he has a fantastic basis of fitness because he has worked unbelievably hard. I mean unbelievably hard. So he could still surprise us by being a little bit quicker.
但他有一个很不错的基础，因为他一直在令人难以置信的努力着。
He has been patient and worked very hard - he has matured a lot and changed a lot in a positive way.
他有耐心，非常刻苦努力，他成熟了很多，态度积极，改变了很多。
Ronie worked hard and has hurt his leg but this is a good sign because he wants to get in shape.
罗尼训练的很刻苦，还把腿弄伤了，这是一个很好的信号，表明了他希望能迅速进入状态。
Ronie worked hard and has hurt his leg but this is a good sign because he wants to get in shape.
罗尼训练的很刻苦，还把腿弄伤了，这是一个很好的信号，表明了他希望能迅速进入状态。
应用推荐