他从国外回来。
He has returned the completed form with your remittance.
他已经把填好的表格连同你的汇款一并寄回了。
Then I realized that he has returned with his new works and engaged in Chinese contemporary art circles.
原来，他已经回来了，带着自己全新的作品闯荡中国当代画坛。
It will still take a few days to get in shape, but the Rossoneri striker assures he has returned to give his best.
他将需要几天时间来调整状态。红黑军团前锋表示他将会以最好的状态复出。
He has returned from the African Cup of Nations angry for not having won with Cameroon and has sworn that Chelsea will pay the consequences.
他已经从非洲杯回来了，他因为没有为喀麦隆赢得比赛而很生气，他发誓要让切尔西来偿付这个结果。
Olic is a crowd favourite at the Allianz Arena because of his dogged style, but he has returned just eight goals in 25 League appearances this season.
由于奥利奇的顽强作风，他深受安联球场球迷的喜爱，但他在本赛季25次出场中只进了8个球。
Wenger has been linked with Gary Cahill of Bolton Wanderers and Christopher Samba of Blackburn Rovers, but it now appears he has returned to an earlier target.
传闻温格曾有意博尔顿的卡希尔和布莱克本的萨姆巴，但现在看来他又要回到原来的起点。
Has he returned to his planet and his rose?
他回到他的星球和他的玫瑰旁了吗？
Lee has helped the local people sell their products since he returned to his hometown.
回到家乡后，他一直在帮助当地人销售他们的产品。
And the people he has recruited have given him plenty of help since he returned to Apple in 1997.
从他1997年回到苹果公司以来，他招聘来的人给了他很多帮助。
The motorcycle mogul, who has publicly apologized to Bullock and his three kids, recently returned home after a 30-day stay in a treatment facility where he sought help for "personal issues."
杰西·詹姆斯已经公开向桑德拉和两人的三个子女道歉，在接受了为期30天的对他的一些“私人事务”上的治疗后，他近日已从治疗中心回到家中。
Ahmad Rezai has since reportedly returned to Iran, though whether he did so voluntarily or under duress isn't clear.
据报道，AhmadRezai自那以后又回到伊朗，他如此是出于自愿还是被逼迫之下，尽管还不是很清楚。
When I ask how far his speech has returned, he dashes around the conference table to a big whiteboard on the wall.
我询问他语言能力的恢复程度，他沿着会议桌跑到墙上的一块巨型白板旁边。
He was offered a scholarship, completed a degree, and has returned to lead anti-poaching investigations in the field.
后来他拿到一份哈佛大学的奖学金，读完学位后又回到野外进行反偷猎的调查。
The players’ agent may not cancel hisprofessional liability insurance policy until he has terminated his activities(the licence has either been returned or withdrawn).
直到活动终止后（即执照退回或吊销），球员经纪人才可以取消职业责任险。
His mother has since returned to Kenya, where she runs a kindergarten in Nairobi, but raised Mr Ndesandjo in Boston, where he took his stepfather's surname.
他母亲已经返回肯尼亚，在内罗毕开了一家幼儿园，不过她在波士顿抚养恩德·桑乔先生长大。在那里，他继承了养父的姓氏。
The French midfielder has recently returned to training after complications to his injury meant he required two operations to heal his leg.
在经历了要在腿上做两次手术的复杂治疗后，这位法国中场最近已经回到了训练场。
I'm thankful that he returned to Apple in 1997 and did the things he has done since.
我感激他在1997年的时候回到苹果，我感激他一直以来所做的事。
The church has said that Cardinal Ratzinger (as he then was) did not know that the priest returned to work.
天主教会表示，红衣主教拉青格（现在的教皇）对那个主教恢复神职的事情并不知情。
He has emptied his mind of a nagging task, placed it into a trusted system for processing, and casually returned to his conversation.
艾伦已经把脑子里烦人的任务清掉了，把它们交给了一个信任的机构处理，然后继续自己的谈话。
When Bean returned to Earth he would sit in shopping malls, simply to marvel at the variety of human life. And he has never again complained about the weather: “I'm just glad there is weather.
返回地球后，宾喜欢坐在购物中心，纯粹是为了感叹人类生活的多姿多彩，而且他再也没有抱怨天气：“有天气，真好。”
Since the situation has calmed down, he says a number of people who had previously fled have now returned to their homes.
他说，自从形势平定以来，许多原来逃离的人都已经返回家园。
He has since travelled in Europe, but never returned to the United States.
此后，他旅居欧洲，但从未回到美国。
He developed symptoms on 4 October, was hospitalized, recovered fully, and has returned home.
他于10月4日出现症状，住院治疗，完全康复，并已回家。
Since Michael Dell returned in 2007 to the helm of the company he founded, he has overhauled its operations in a bid to revive its fortunes.
从07年麦克戴尔回归掌舵他创建的Dell之后，为了复兴企业，他仔细检查了企业的运营。
He was hospitalized with respiratory symptoms on 17 October and has since returned home, fully recovered.
他于10月17日因呼吸道症状住院，后来完全痊愈，并已出院回家。
This is a story of a long fight between an old, experienced fisherman and the best fish he ever caught. Santiago has returned to the village without any fish for 84 days.
这是一个关于有经验的老渔民和他抓到过最好的鱼之间长期博弈的故事。圣地亚哥已经84天没有向村里带回任何鱼了。
This is a story of a long fight between an old, experienced fisherman and the best fish he ever caught. Santiago has returned to the village without any fish for 84 days.
这是一个关于有经验的老渔民和他抓到过最好的鱼之间长期博弈的故事。圣地亚哥已经84天没有向村里带回任何鱼了。
应用推荐