Scientists say that sleepwalking may sometimes happen when a person is sick, has a fever, is not getting enough sleep, or he has much stress.
科学家表示,一个人生病、发烧、睡眠不足或压力过大时,有时会出现梦游症状。
He has much skill in finding Allies in Congress.
他很善于在国会中找到盟友。
He hasn't received much education, but he has much brains.
他没受过教育,但却很有头脑。
The author has been in charge of the management of subsidiary company in the XX Group for years, so he has much experience in how to control and manage the parental-subsidiary company.
作者在国有大型企业XX集团从事下属公司管理工作已有多年,对于母子公司的管理与控制方面有着切身的体验与教训。
Hank knows a lot —the number of men in an infantry, the way a blue car looks green under a yellow streetlight —but he has much to learn about the effect of this war on today's young men.
Hank知道的东西很多,比如一个步兵团的人数,或者一辆蓝色的汽车在黄色的路灯下呈现绿色的原因(诡异),但是他并不明确这场战争对于当下年轻人的影响。
He has much the same function and to some degree much of the same personality as what we would call a modern day CEO, that is to say there is a kind of anonymity and impersonality about the sovereign.
在一定程度上讲,他有着我们今天所谓的CEO的,一些义务和特性,也就是说,君主兼有一种非人格化的特性。
He may be happy with the flowering of new thinking, but he has yet to contribute much to it himself.
他也许对新思想的盛行感到高兴,但他自己还没有为此作出多大贡献。
Pimpi Arroyo, a 35-year-old composer who lives alone in a house in Paris, says he hasn't got time to get lonely because he has too much work.
35岁的作曲家皮姆丕·阿罗约一个人住在巴黎的一座房子里。他说,他没有时间感到孤独,因为他有太多的工作要做。
This is clearly a conciliatory gesture towards his wife, Cherie, who has not seen as much of him as she might have hoped and he admits it.
这显然是对他的妻子切丽的一种和解姿态,切丽并没有像她希望的那样经常见到他,他也承认了这一点。
He has been particularly happy about the new equipment because many of the employees have told him how much it has helped them.
他对新设备特别满意,因为许多员工都告诉他新设备对他们帮助很大。
Nelson seldom exercises because he has too much work every day.
尼尔森很少锻炼,因为他每天工作太多。
The blood he has donated is much enough to save over 70 lives.
他捐献的血液足以拯救70多条生命。
Since Harvey was welcomed into St Mungo's, he has received treatment for his health and so much more.
自从哈维被圣芒戈医院接纳以来,他已经接受了健康治疗等等。
Joining a short term research program in China has not only allowed Pakistani agricultural scientist Sayyar Khan to push forward with his academic studies, but also given him a chance to see a country he had heard so much about.
巴基斯坦农业科学家 Sayyar Khan 在中国参加了一个短期研究项目,这不仅让他得以推进他的学术研究,也让他有机会去一个他久经耳闻的国家看看。
He can't spend too much time arguing with you about this matter. He has other fish to fry.
他不能用太多的时间和你辩论这件事,他另有要事。
He may feel he has outgrown Britain: the place does not much interest him at present.
他可能觉得英国已经不再适合他了:现在这个地方并不能引起他的太多兴趣。
However, the United manager now says that, with age, he has stopped worrying so much about players picking up injuries on international duty.
不过如今,这位曼联老主帅表示对队员们在国家队比赛时受伤已经不再担心得了那么多了。
I am happy when he has the ball. I feel personally he is much better defensively than many people think.
我对于他拿球时候的表现非常满意,并且我个人认为他的防守能力被大家低估了。
He has signed much more than the aforementioned names above but my point is that he doesn't even acquire these signings from the big boys of France.
他已经签下了比上述多得多的球员,但我的意思是他几乎不去获取这些法国大男孩的签字。
He does not suffer any complications from eating so much metal, as he has incredibly thick digestive organ walls and powerful digestive acids.
吃了这么多金属,他却没有任何并发症,因为他的消化器官实在是太强悍了!
By thus sweeping over centuries and minds, by miming man as he can be and as he is, the actor has much in common with that other absurd individual, the traveler.
就这样,演员不知经历了多少世纪,横跨过多少心智,模仿着他们的所能与所是,渐渐的,他和那个荒谬的个体,那个旅行者,有了许多共同之处。
By choosing Sarah Palin as his running-mate he made a cynical tryst with a party base that he has never much liked and that has never much liked him.
通过选择萨拉佩琳作为竞选伙伴,麦凯恩与原来那些他不怎么喜欢并且也不怎么喜欢他的共和党基础人士达成了妥协。
The world has changed, he says, because we consumed too much and saved too little.
他说,世界早就变化了,因为我们消费太多,储蓄太少了。
Tsvangirai's conciliatory attitude has led to criticism, not least from within his own ranks, that he has conceded too much ground to Mugabe, sacrificing change for the facade of unity.
茨万吉拉伊的和解姿态招致了批评。不单是从他的地位上来说,他已经为表面上的团结向穆加贝作出了太多退让。
He has raised questions about whether peak oil is much closer than many have accepted.
他提出了问题:石油峰值的临近是否远比许多人所承认的还要早哪?
But he has no idea how much lower his prices - and his customers' prices - could be, he says, because Banks don't disclose fees associated with the derivatives.
但是他不知道他给客户的价格能够低到何种程度,他说,因为银行不披露与衍生产品相关的费用。
But he has no idea how much lower his prices - and his customers' prices - could be, he says, because Banks don't disclose fees associated with the derivatives.
但是他不知道他给客户的价格能够低到何种程度,他说,因为银行不披露与衍生产品相关的费用。
应用推荐