Pentagon officials said they believed he remained in Libya. "We do not have any information that he has left the country," a spokesman said.
五角大楼的官员说他们相信他还在利比亚。“我们没有关于他离开这个国家的任何消息。”一位发言人说。
Though he has left, we will respect and remember him forever.
虽然他已经离开了，但我们将永远尊敬并铭记他。
I can, then, rely on the notes he has left concerning you?
那么，关于你的事，我可以信赖他所留下来的记录或他给我的意见了？
He also checks how many rapid diagnostic test kits for malaria he has left.
他也检查他还有几盒疟疾快速诊断检测盒。
But he has left them behind in the village because he cannot afford housing for his family in the city.
但是他目前只有把他们留在乡下，因为他供不起一家人都住在城里。
I've come to bring Harry to his aunt and uncle. They're the only family he has left now.
我是来送哈利到他的姨丈家里的。这是他唯一剩下的亲戚了。
To get me to my plane, he has left his post and raced from the company in his personal car.
为了使我赶上飞机，他离开岗位，驾私家车从公司赶来。
An unobservant zookeeper is followed home by all the animals he thinks he has left behind in the zoo.
一个粗心的动物园管理员，他以为把动物们留在动物园了，可是它们却跟着他回家了。
Mom: Let me heat the food. It's turned cold already. Help me call your Dad to see if he has left work.
妈妈：我去热一下饭菜，都已经凉了。帮我打个电话给你爸爸，看看他是不是下班了。
Even now that he has left Manchester United for Real Madrid, instead of Barcelona or Milan, it might be because of her.
即使是现在，他离开曼联前往皇马而不是去巴塞罗那或米兰，可能就是因为她。
Another likely target is the golden parachute for a departing boss, especially if he has left because of poor performance.
另一个可能的众矢之的是给与即将离任、特别是因业绩不佳而离任的总裁的黄金降落伞。
Now that he has left the Miami Heat and returned to the Cavaliers, the "king" is expected to take Cleveland to its first championship win.
如今，他离开迈阿密热火重归骑士队，“詹皇”预计将带领骑士赢得第一个总决赛冠军。
Sustained by the pride of his calling, the only pride he has left, a broken old fisherman ventures far out into the Gulf Stream and there hooks the biggest marlin ever seen in those waters.
故事讲到一个精神沮丧的老渔人，在他对职业的自豪感(他留下的唯一自豪感)的支持之下，冒险远航至墨西哥湾流并在那里钓住了一条该水域中从未见过的最大的马林鱼。
Sustained by the pride of his calling, the only pride he has left, a broken old fisherman ventures far out into the Gulf Stream and there hooks the biggest marlin ever seen in those waters.
故事讲到一个精神沮丧的老渔人，在他对职业的自豪感(他留下的唯一自豪感)的支持之下，冒险远航至墨西哥湾流并在那里钓住了一条该水域中从未见过的最大的马林鱼。
应用推荐