He has got a better electoral map and he has got momentum on his side and it would take a string of things to go McCain's way for this trend to be reversed.
他的竞选版图形势大好,他的阵营动力十足,而麦凯恩必须做一连串的工作才能扭转这种趋势。
Since Li Ming settled here, he has got along well with his neighbours.
李鸣在这里定居后,和邻居们相处得很好。
Food! The seagull wants food. Now he has got a fish. He can take it to his nest.
食物!海鸥需要食物。现在它有鱼了。它可以把它带回巢里。
These years he has got into lots of debts.
这几年他负债累累。
You have had your fun raising a baby pig, but Wilbur is not a baby any longer and he has got to be sold.
你已经尝到养一头小猪的乐趣了。但威尔伯不再是一头小猪,所以必须卖掉它。
A compromise is the art of dividing a cake in such a way that everyone believes that he has got the biggest piece.
妥协其实就像分蛋糕一样;大家都相信自己拿到的是最大块的蛋糕。
'He's tired, that's all, ' she said hastily, 'and he has got a lift home, because our own horse has to rest to-day.
“他只是累了,没有别的,”她急忙说:“他是搭别人的便车回家,因为我们家的马今天休息。”
He has combined commercial movies and artistic movies perfectly and also he has got both the commercial and artistic success.
他使商业电影与艺术电影完美的结合,获得商业和艺术的双重成功。
But she admitted: "He has changed as he has got older – just like humans do. He is grumpier now and his meow is more like a growl."
随即她也承认:“随着年龄的增加他也在变化——就像人类一样。现在他性格暴躁而且声音更像是在咆哮。”
When he has got the ball he is very calm, that's something that sometimes younger guys don't have - they panic a little bit or something.
当他拿球的时候,他很冷静,这是有些时候年轻球员所无法做到的——他们多多少少会有点紧张。
Zhang Yimou's films are very close to literature. Most of the films by which he has got good accomplishments are mostly adapted from literature.
张艺谋的电影与文学有一种密切的亲缘关系,他取得好成绩的电影大都改编自文学作品。
Interested in literature, he has got achievements in both writing and theory with his masterpiece a SONG OF the YAN COUNTRY, the first seven-character poem in China.
爱好文学,创作和理论都有成就,代表作《燕歌行》是中国诗歌史上最早的一首七言诗。
It was not easy to judge when to stop tightening after the American economy had got used to a long period of ultra-low interest rates, but so far he has got things about right.
在美国经济长期以来已经养成超低利率的习惯后,判断何时停止紧缩措施并非易事,但迄今为止他处理的还算不错。
Nomatter how much knowledge one person has got, how much treasure he has got, if he doesn't know the arguments how to be a man, this person won't achieve true success and happiness.
不管一个人有多少知识,有多少财富,如果不懂得做人的道理,这个人最终不会获得真正的成功和幸福。
Newly appointed Ireland manager Giovanni Trapattoni was keen to have Liam Brady in his backroom team as he plans the Irish assault on the 2010 World Cup qualifiers - and now he has got his wish.
特拉帕托尼希望布莱迪能加盟以实现他带队冲击2010世界杯决赛圈的宏图大志,现在他美梦成真。
He has got tired of living abroad.
他厌倦了国外的生活。
He has got used to her varying moods.
他已经习惯了她变化多端的情绪了。
He has got used to spending his holidays in the countryside.
他已习惯于在乡下渡假了。
He has got into the bad habit of reading in bed, which is harmful to his eyesight.
他已养成一个在床上看书的坏习惯,这习惯有害于他的视力。
He has got enough experience in tutoring services, so my dad has invited (hired) him.
他有很丰富的补习经验所以我爸把他请来了。
He has got both corresponding education and talents and is by all means equal to this job.
他既接受过相应的教育又有天赋,当然可以胜任这份工作。
He has got a massive reputation but he is really good with boys and I think everyone likes him.
他享有盛誉,但同时却和球员们打成一片,我相信这里每一个人都很喜欢他。
He has got to be able to work underpressure and get on with people of all ages in all walks of life.
他不得不学会顶着压力工作,并且同各种不同年龄的各行各业的人打交道。
He lives in Beijing. He has got a round face, short black hair and a pair of big eyes. He's tall and strong.
他住在北京,他有一张圆脸,短的黑色的头发,和一双大眼睛。他个子很高且很壮。
He lives in Beijing. He has got a round face, short black hair and a pair of big eyes. He's tall and strong.
他住在北京,他有一张圆脸,短的黑色的头发,和一双大眼睛。他个子很高且很壮。
应用推荐