He has been clocked at 11 seconds for 100 metres.
他100米跑的速度已被测出是11秒。
He has been on a diet for as long as any of his friends can remember.
从他的朋友能记得时开始，他就一直在节食。
He has been blacklisted since being convicted of possessing marijuana in 1969.
因在1969年被判拥有大麻，他已被列入黑名单。
He looks up and notices the teacher coming, with a look in her eyes that says he has been discovered.
他抬起头，注意到老师走过来，她的眼神表明他已经被发现了。
Is the drone "pilot" who clocks off after a day's work a legitimate target for those he has been hunting down?
对于那些被他追捕的人来说，在一天的工作结束后打卡下班的无人机“飞行员”是一个合法的目标吗？
He has been seeded 14th at Wimbledon next week.
他被确定为下周温布尔登网球赛的第14号种子选手。
He has been capped more than 30 times for Wales.
他已30多次入选威尔士队参加比赛。
Thomas says that he has been quoted out of context.
托马斯说，他的话被断章取义了。
He has been described as the world's greatest violinist.
他被称为世界上最杰出的小提琴家。
He has been charged with extortion and abusing his powers.
他被控犯有敲诈勒索罪和滥用职权罪。
He has been very vocal in his displeasure over the results.
他直言不讳地说出了对结果的不满。
He has been accused of betraying his former socialist ideals.
有人指责他背弃了他先前的社会主义理想。
He tells me gloomily that he has been called up for army service.
他沮丧地告诉我他已经被征召入伍了。
He has been jailed eight times. Each time, friends bailed him out.
他已经蹲过八次监狱。每次，朋友们都把他保释出来。
He has been dogged by allegations of questionable business practices.
他一直被有可疑商业行为的传言困扰着。
He has been described as a 'charmless bore'—not by me, I hasten to add.
他被说成是“无聊的啰唆鬼”—不是我说的，我赶忙加了一句。
He believes he has been discriminated against because of his sexuality.
他认为他因自己的性倾向而受到了歧视。
Bruce Willis says he has been talking to his dead brother through a medium.
布鲁斯·威利斯说他一直在通过一位灵媒和他死去的兄弟交谈。
He has been unsuccessful in his attempt to win a seat on the board of the company.
他在该公司董事会谋得一席之地的企图未能成功。
There is a general view around that he has been hounded out of office by the press.
人们普遍认为是媒体迫使他离职的。
He has been trying unsuccessfully to sell the business in one piece since early last year.
自去年年初起，他一直没法成功地把整个企业一起卖掉。
He has been there for 10 days.
他在那里已经待了十天了。
他已经离开一个月了。
Although he has been dead, we will never forget him.
虽然他已经逝世了，但我们永远不会忘记他。
He has been developing robots in the past 25 years.
在过去的25年里，他一直在研发机器人。
He has been in Shanghai for the past 13 years.
他在上海已经待了13年了。
He has been in Beijing for about half a year.
他来北京已经有半年了。
He has been a pleasant surprise to the villagers as well.
他也给村民们带来了惊喜。
He has been a member of the Party for 20 years.
他已经入党20年了。
It's unbelievable that he has been independent now under his mom's overprotection.
难以置信的是，在他妈妈的过度保护下，他现在已经独立了。
应用推荐