He took an oath that he had seen the defendant leaving the scene of the crime.
他发誓说他曾看见被告离开了犯罪现场。
Pretending he had seen nothing, he asked with a smile, "How are you, my dear Lamp-Wick?"
他假装什么也没看见，微笑着问：“你好吗，我亲爱的蜡烛芯？”
He thought of the hobbling wretches whom he had seen carrying cans and bottles to be filled by the barman.
他想起了他曾见过的那些跛着脚、拿着罐子和瓶子要酒保给他们倒酒的可有可无的人。
Ehlers thought about the small dog he had seen trembling alongside the road.
埃勒斯想起了他看到的小狗，它当时在路边颤抖。
When he returned, the boy was able to describe everything he had seen to the old man.
男孩回来时，能够向老人描述他所看到的一切。
He had seen the lack of medical services and the great suffering of many of the wounded, who simply died from lack of care.
他看到了缺乏医疗服务和许多伤员的巨大痛苦，这些伤员纯粹死于缺乏治疗。
He'd go back to his office and he'd write these memos, now they were memos to his staff about the problems he had seen, and how they needed to be fixed.
他会回到他的办公室，写下这些备忘录，现在这些备忘录用于向员工转达他发现的问题以及如何解决这些问题。
He had seen me several times and had intended to call on me long before but a peculiar combination of circumstances had prevented it—signed Jay Gatsby in a majestic hand.
他见过我几次，早就打算来看我了，但是由于种种特殊的情况，他没有来——他威严地签下名字：杰伊·盖茨比。
Casting his eyes to the horizon he had seen them coming already.
放眼向地平线望去，他看到他们已经来了。
But what he had seen in her eyes was soul - immortal soul that could never die.
可现在他在露丝眼里却看见了灵魂——不朽的永恒的灵魂。
It's a style he says was inspired by papercuts he had seen as a child in Poland.
他说这种风格的灵感来源于儿时在波兰见过的剪纸。
Then, late in the evening, he would sneak onto the links and imitate what he had seen.
然后到了晚上，他就偷偷溜进球场、模仿他看到的击球动作。
An experienced fossil hunter, li split the slab and beheld a creature unlike any he had seen.
身为一位经验老到的化石猎手，李应方小心翼翼的敲开石板之后，便发现了一种以前他从未见过的生物骨骼化石。
As I looked at it, I thought of Thomas Hoving and what he had seen in that initial instant.
在我看的时候，我想起了托马斯·霍芬以及他的第一感觉。
He had seen her lift her eyes, and waved his hand urbanely to her, while he blew her a kiss.
他看见她抬起头来，向她送过来一个飞吻，有礼貌地向她挥着手。
He said he knew the pop star, whose family were in his constituency, and he had seen him recently.
他表示他知道这个家位于其选区的流行歌星，近来刚见过他。
He had seen God's power and righteousness, but he also knew that he was loving and worthy of worship.
挪亚已经见证了神的大能和公义，他也知道神是慈爱的神，配得敬拜。
He had seen Jim for all of four days in the past decade; he didn't even know his boyfriend's name.
过去十几年里，他一共只和吉姆一起待了四天；连他男友的名字都不知道。
He loved Anne Bancroft, hated Audrey Hepburn, and said that he had seen "Grand Illusion" ten times.
他喜欢安妮·班克罗夫特，但讨厌奥黛丽·赫本，他说，他看了10遍《大幻影》。
Anderson sat down to drink his brandy. He wanted to tell the landlord about the strange things he had seen.
安德森先生坐下来喝白兰地，正当他想开口告诉旅馆老板他看到的怪事时，隔壁房间突然传来很大的响声。
Quek said that he had seen people in the stores measuring the height of their shelves, even the spacing.
奎克先生说，有人在“面包新语”的门店里，测量货架的高度，甚至店铺的面积。
He had seen the Countess Olenska only once since his visit to her, and then at the Opera, in the Mingott box.
拜访过奥兰斯卡伯爵夫人之后，他只见过她一次，那是在看歌剧的时候，在明戈特的包厢里。
He had seen the man begging on the road near his apartment, seen people roll their Windows up and avert their eyes.
他见过那个人在他住处附近的路上乞讨，也看到人们摇上车窗转头不顾。
Ryan told police he had seen a crocodile immediately after his brother disappeared, but had not seen an attack.
瑞安告诉警方，弟弟消失后他看到了鳄鱼，但是他没看到鳄鱼攻击弟弟。
Occasionally he would telephone me at some odd hour, to talk about what he was painting or an exhibition he had seen.
他偶尔会在一些奇怪的时刻给我电话，谈一谈他正在进行的作品，或是他刚看过的展览。
He hurried home to bring a spade, but when he got to the rath again he could not find the spot where he had seen it.
他急忙跑回家去拿锹，但回到寨子以后，他却再也找不到埋藏宝藏的地方了。
Oh, he comprehended well enough now the quiet bitterness of the smile that he had seen so often on his master's lips!
啊，他现在终于充分领悟到了，老师嘴上的微笑常常流露出的默默无声的苦涩的含义！
Oh, he comprehended well enough now the quiet bitterness of the smile that he had seen so often on his master's lips!
啊，他现在终于充分领悟到了，老师嘴上的微笑常常流露出的默默无声的苦涩的含义！
应用推荐