The next day, she received news that he had passed away.
第二天早上，老夫人得知她丈夫昨晚已逝世的信息。
The beside day, IT received news those he had passed away.
第二天早上，老夫人得知她丈夫昨晚已逝世的消息。
The next day, she received the news that he had passed away.
第二天早上，老夫人得知她的丈夫昨晚逝世的消息。
I have no impression on my grandfather on my father's side, because he had passed away before I was born.
我对爷爷没有印象，因为他在我出生前就已经去世了。
I wore them last at a family gathering, where we mourned a revered relative the day after he had passed away.
我上一次穿它们是在一次家庭聚会上——我们去悼念一位可敬的的亲戚，他在前一天去世。
Staff at the Sea Life centre in Oberhausen said they were devastated to learn that he had passed away during the night.
奥博豪森海洋中心的工作人员说，当他们得知保罗在夜里离开的时候，都承受不了这个打击。
Staff at the Sea Life centre in Oberhausen said they were "devastated" to learn that he had passed away during the night.
奥博豪森海洋中心的工作人员说，当他们得知保罗在夜里离开的时候，都承受不了这个打击。
I was relieved to hear him, because I was so very afraid he had passed away. Certainly his skin felt like ice up against mine.
听到他的声音我放心下来，因为我非常担心他已经死了。他的皮肤摸上去就像冰一样冷。
When he arrived, his friend had already passed away.
当他到达时，他的朋友已经去世了。
He dictated a lengthy memoir and had his name signed on every page. He passed away afterwards.
后来忽然口授了一厚本回忆录，并在每一页上都签了名，然后他就死掉了。
He has, or had — he unfortunately passed away since I met him — one of the worst memories in the world.
很不幸，自从我遇见他迄今为止，他的记忆力可说是世界上最糟糕的。
He just stood there, as if the world has had passed away, the life of hope and meaning for him just boring interlude.
他呆立在那里，仿佛世界已离他远去，生活的希望与意义对他来说只是无聊的插曲。
Dumbledore had passed the job of destroying them to him, and obediently he had continued to chip away at the bonds tying not only Voldemort, but himself, to life!
邓布利多把消灭魂器的任务交给了他，他也就顺从地继续削弱那根不仅连接着伏地魔的生命、也连接着他自己生命的纽带！
Friends and close family members were by the former President as he passed away earlier in the day. Mr. Kim had been hospitalized since last month for pneumonia.
金大中是今天早些时候去世的，辞世时他的朋友和亲密的家庭成员守候在身旁。他自从上个月患肺炎以来，一直在住院治疗。
During the days when he had just passed away, worrying that she might be grief-stricken, her son and daughter-in-law had her accompanied by her grandson every night.
在男人刚离开的日子里，儿子儿媳怕查宜弟难过，每晚都让孙子陪她。
Before he could make arrangements, he received a telegram telling him his father had passed away, and willed all of his possessions to his son.
他还没来得及安排便收到了一封电报，告知他父亲逝世了，并立下了遗嘱将其所有财产留给儿子。
I arrived in Florida at 1 a. m., my father had passed away at 9:12 p. m. This time it was he who did not have time to talk, or time to wait for me.
我在凌晨1点到达佛罗里达州，而父亲在前一天晚上9点12分走了——这一次是父亲没有时间和我聊聊，没有时间等我到来。
That Qing-shan could sense this connection is all the more remarkable, given that he had never himself experienced the love of his mother who had passed away when he was only 5 months old.
陈晴山能够感觉到这种联系更加难得，因为他本身并没有感受过母爱，他的母亲在他5个月大的时候就去世了。
Before he could make the arrangements, he received a telegram telling him his father had passed away, and willed all of his possessions to his son.
就在起程时，他收到一封电报——父亲已去世，并已立下遗言将其一切财产转给儿子。
Before he could make the arrangements, he received a telegram telling him his father had passed away, and willed all of his possessions to his son.
就在起程时，他收到一封电报——父亲已逝世，并已立下遗嘱将其所有财产转给儿子。
Before he could make arrangements, he received a telegram telling him his father had passed away, and had willed all of his possessions to his son.
还没来得及准备行程，他便收到一封电报，说父亲已去世，并立下遗嘱将其所有财产都传给儿子。
He said he could not manage to get Daniel who was in Taiwan and asked for my help... Then suddenly he burst out crying and said Daniel's mother had just passed away suddenly that morning!
他说联络不上在台湾的田圣，问我有办法吗…然后他突然哭出来说，田圣他妈妈今早突然去世了！
Before he could make the arrangements, he received a telegram telling him his father had passed away, and willed all of his possessions to his son.
在他可能做安排之前，他收到告诉一份的电报他他的父亲逝世，并且愿所有他的财产给他的儿子。
Unfortunately, he missed one letter and his note was derected instead to an elderly preacher's wife whose husband had passed away only the day before.
不幸的事，他少打了一个字母，邮件就这样被发到了一位年长的牧师夫人那里，这位老夫人的丈夫在前一天刚去世。
Before he could make arrangements, he received a telegram telling hi his father had passed away, and willed all of his possessions to his son.
但是还没等他安排行程，就收到一封电报告知他父亲已去世，并立下遗嘱将其所有财产留给儿子。
He passed away at the Tsuklakhang, the Royal Chapel in Gangtok, Sikkim, where he had spent most of the last three years of his life.
楚克拉康，锡金的皇家寺院（上图），在那里二世宗萨钦哲仁波切度过了生命中的最后三年。
He passed away at the Tsuklakhang, the Royal Chapel in Gangtok, Sikkim, where he had spent most of the last three years of his life.
楚克拉康，锡金的皇家寺院（上图），在那里二世宗萨钦哲仁波切度过了生命中的最后三年。
应用推荐